Texas Aluminum Co., Inc.Download PDFNational Labor Relations Board - Board DecisionsFeb 10, 1970181 N.L.R.B. 73 (N.L.R.B. 1970) Copy Citation TEXAS ALUMINUM COMPANY, INC Texas Aluminum Company, Inc and United Steelworkers of America , AFL-CIO Case 16-CA-3469 February 10, 1970 DECISION AND ORDER By MEMBERS FANNING, BROWN, AND JENKINS On April 21, 1969, Trial Examiner A Norman Somers issued his Decision in the above proceeding, finding that the Respondent had engaged in and was engaging in certain unfair labor practices and recommending that it cease and desist therefrom and take certain affirmative action, as set forth in the attached Trial Examiner's Decision He also found that the Respondent had not engaged in certain other unfair labor practices alleged in the complaint and recommended that such allegations be dismissed Thereafter, the Respondent and the General Counsel filed exceptions and supporting briefs The Respondent also filed an answering brief Pursuant to the provisions of Section 3(b) of the National Labor Relations Act, as amended, the National Labor Relations Board has delegated its powers in connection with this case to a three-member panel The Board has considered the Trial Examiner's Decision, the exceptions and briefs, and the entire record in this case, and hereby adopts the findings, conclusions, and recommendations of the Trial Examiner only to the extent consistent herewith With respect to the allegation that employee Glen Holcomb was discriminatorily discharged for his union activities, the Trial Examiner concluded that there was not a preponderance of evidence to support the allegation and concluded that the discharge of Holcomb was not violative of Section 8(a)(3) and (1) of the Act We disagree For the reasons detailed hereinafter, we find that the General Counsel established a prima facie case of a violation which Respondent failed to rebut Holcomb, an employee for approximately 3 1/2 years, was discharged on September 23, 1968, allegedly because of his activities on behalf of the Union Respondent contends Holcomb was discharged because his work was unsatisfactory and because of his absences from work As detailed more fully in the Trial Examiner's Decision, the record shows that the Union renewed its organizational campaign at Respondent's plant in August 1968 and that on Sunday, August 11, the Union held a meeting which was attended by upwards of 20 employees A few of the employees in attendance at this meeting, including Holcomb and William S Stuckey, volunteered to serve on the in-plant organizing committee Holcomb obtained a number of union authorization cards and thereafter openly solicited signatures from employees while going into the plant, on breaks, and at his dinner 73 hour During the first week after the union meeting, Holcomb obtained 15 signed authorization cards and 15 more the following week Thereafter, between August 23 and the date of his discharge, September 23, Holcomb continued soliciting signatures on his breaks but obtained only two to four more signed cards . On August 14, Cecil Morgan, a production supervisor and Holcomb's "collateral" supervisor, told Holcomb "if [he] didn't stop passing out cards - Union organization cards - and get out of the Union, that the Company would find some way to discharge [him] " On August 16, while on a break, Holcomb went into the foreman's room where he began talking to a leadman, Dudley Combs As he was asking Combs what he thought of the Union, Morgan appeared and said to him, "Uh-huh, you're getting in hot water again with the Union dust after we helped you out of that other mess "' Morgan stated further that this time he would not and could not help Holcomb The Trial Examiner found, and we agree, that Morgan's remarks on these two occasions were coercive and violative of Section 8(a)(1) of the Act According to the credited testimony of employee Charles Keller, Keller was in the foreman's office on the Sunday night following the Union meeting of August 11 when he overheard Morgan ask another supervisor, Marion Odell, if he knew how many employees were at the Union meeting Odell answered no, but stated he knew there was going to be a union meeting Morgan then stated that "he knew that Holcomb was passing out cards for the Union, was working for the Union, was pushing the Union " and that "Holcomb was going to get himself fired for pushing the Union " Keller testified that he heard Morgan make such statements two or three different times, or more, and that the last time he heard Morgan make such remarks was in the last week of Morgan's 28-day shift As Keller testified without contradiction that Morgan started this shift on August 11, it appears from Keller's testimony that he last overheard Morgan making these remarks during the week ending September 7 On Monday, September 23, after leaving work early on the previous Friday because of illness and calling in sick on Saturday, Holcomb was suddenly discharged The record establishes, however, that Groff permitted Holcomb to leave at the end of his regular 8-hour shift on Friday because he was ill with the virus, and, in accord with established company policy, Holcomb called the storeroom the following morning and reported that he was still sick with the virus and could not work that day Although Warren Travis, supervisor of quality control and Groff 's immediate superior, discharged As found by the Trial Examiner the record shows that around the end of July or early part of August Holcomb was reprimanded for calling fellow employee Jimmy Benson a liar In fact Hal Groff Holcomb s supervisor had recommended that Holcomb be discharged but was overruled by Plant Manager Parks 181 NLRB No 15 74 DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD Holcomb, it was Plant Manager Parks who ordered the discharge without any prior recommendation from Groff or Travis. According to Travis' testimony, this in itself was an unusual procedure. Moreover, as found by the Trial Examiner, Parks could not even recall who had informed him of Holcomb's absence on Saturday. He clearly remembered, however, that it was neither Groff nor Travis. The record shows further that Holcomb had attended a union meeting on Sunday, September 22, the day before he was discharged.' We agree with the Trial Examiner's appraisal of Holcomb's work record. Thus, despite Respondent's claim of complaints about Holcomb's tardiness in answering the whistles for forklift operators, the record fails to establish, as found by the Trial Examiner, that there were any complaints with regard to Holcomb's work after the Benson incident. The only significant event which occurred after the Benson incident was the Union's organizational campaign. It is well-established that direct evidence is not necessary to support a finding of knowledge of union activity, but that such knowledge may be inferred from the record as a whole.3 Holcomb was one of only a handful of employees who served on the Union's in-plant organizing committee. If not the most active solicitor of signatures, Holcomb was one of the Union's top solicitors. The record further shows, contrary to the Trial Examiner's assertion, that Morgan's concern with Holcomb's union activities went beyond his two warnings in mid-August. As noted, Morgan was overheard during the week ending September 7 remarking to another supervisor that Holcomb was going to get himself fired for pushing the Union. In addition, the record shows that Morgan had been in Respondent's employ for 16 years, 14 as a foreman, and that both Travis and Parks were aware of the Union's organizational campaign. We are of the opinion, therefore, that the record amply supports the inference that Respondent, including Plant Manager Parks, knew of Holcomb's union activities. When viewed in the light of the foregoing, the reasons advanced by the Respondent for the discharge became patently pretextual. Thus, not only was Holcomb suddenly discharged for absences which Respondent admitted were not grounds for discharge, but the absences which precipitated the discharge were excused by Holcomb's supervisors. Indeed, Holcomb left work early on Friday because of his complaint of having the virus and called in with the same complaint the following day. Groff, in excusing Holcomb on Friday at the end of his regular 8-hour shift, was apparently satisfied that Holcomb's complaint was legitimate. Moreover, Holcomb's failure to show up the next day was 'On September 27, 1969, in Case 16-RC-5023, the Union filed a petition with the Board 's Regional Office seeking to represent a unit of approximately 330 employees 'See, e g, The Circle K Corporation. 173 NLRB No 107 certainly a possibility. Notwithstanding, Plant Manager Parks, without any investigation into the causes for Holcomb's absence, ordered his discharge. Not only did Parks depart from Respondent's normal procedure in himself ordering Holcomb's discharge, but he could not recall who informed him that Holcomb had been absent, although he did learn from this unknown source that Holcomb was absent because of illness. In effect, therefore, Respondent discharged Holcomb allegedly for being absent because of illness, even though excused from work and with no indication in the record that his illness was not legitimate. Further, as the Trial Examiner found, the record failed to support Respondent's additional claim that Holcomb was tardy in responding to signals for his services. In support of its claim that Holcomb had a pattern of absences on weekends, Respondent produced only the generalized testimony of Morgan that Holcomb was absent more than any other employee on Fridays and Saturdays. Further detracting from this claim is the fact that other than the weekend preceding his discharge, the record shows that Holcomb was absent on a weekend on only one other occasion - the day after Labor Day, and although Respondent normally issued warning slips for unexcused absences, Holcomb received no warning slip on that occasion. Under the circumstances previously recited, we find that the reasons advanced by the Respondent for the discharge of Holcomb are pretextual and that Respondent has clearly failed to rebut the General Counsel's prima facie case. Accordingly, we conclude that Respondent discharged Holcomb for discriminatory reasons, in violation of Section 8(a)(3) and (1) of the Act. THE REMEDY Having found that Respondent discriminatorily discharged Glen Holcomb in violation of Section 8(a)(1) and (3) of the Act, we shall further order the Respondent to cease and desist from such unfair labor practices and require that it take certain affirmative action which we find necessary to remedy and remove the effects of this unfair labor practice and to effectuate the policies of the Act. We shall, therefore, order that Glen Holcomb be offered immediate and full reinstatement to his former or substantially equivalent position without prejudice to his seniority or other rights and privileges and made whole for any loss of pay suffered by reason of the discrimination against him, from the date of the discrimination to the date of the offer of reinstatement. Loss of pay shall be computed as prescribed in F W. Woolworth Company, 90 NLRB 289, and Isis Heating & Plumbing Co, 138 NLRB 716. We shall also order the Respondent to make available to the Board upon request payroll and other records in order to TEXAS ALUMINUM COMPANY, INC 75 facilitate the checking of the amount of backpay due CONCLUSIONS OF LAW I By threatening or warning an employee that his activity on behalf of the Union will result in a reason being found to discharge him, Respondent interfered with, restrained, and coerced employees in the exercise of their rights guaranteed by Section 7 of the Act, thereby violating Section 8(a)(1) of the Act 2 By discharging Glen Holcomb because of his interest and activity in behalf of the Union, Respondent committed unfair labor practices within the meaning of Section 8(a)(3) and (1) of the Act 3 The aforesaid unfair labor practices found to have been committed by the Respondent are unfair labor practices affecting commerce within the meaning of Section 2(6) and (7) of the Act ORDER Pursuant to Section 10(c) of the National Labor Relations Act, as amended , the National Labor Relations Board hereby orders that the Respondent, Texas Aluminum Company, Inc, Rockwall , Texas, its officers , agents , successors , and assigns, shall I Cease and desist from (a) Threatening or warning any employee that he will be discharged or that Respondent will find a reason for discharging or otherwise discriminating against him because of affiliation with or activity on behalf of United Steelworkers of America or any other labor organization (b) Discouraging membership in United Steelworkers of America , AFL-CIO , or in any other labor organization of its employees, by discriminating against any employee because of his union sentiments and activities by discharging him (c) In any other manner interfering with, restraining , or coercing employees in the exercise of the right to self-organization , to form labor organizations , to join or assist the above-named or any other labor organization , to bargain collectively through representatives of their own choosing, and to engage in any other concerted activities for the purpose of collective bargaining or other mutual aid or protection , or to refrain from any and all such activities 2 Take the following affirmative action which is necessary to effectuate the policies of the Act (a) Offer Glen Holcomb immediate and full reinstatement to his former or substantially equivalent position, without prejudice to his seniority and other rights and privileges , and make him whole for any loss of pay which he may have suffered as a result of the discrimination against him, in the manner set forth in the section herein entitled "The Remedy " (b) Notify Glen Holcomb if serving in the Armed Forces of the United States of his right to full reinstatement upon application in accordance with the Selective Service Act and the Universal Military Training and Service Act, as amended, after discharge from the Armed Forces (c) Preserve and, upon request, make available to the Board or its agents, for examination and copying, all payroll records, social security payment records, timecards, personnel records and reports, and all other records necessary to analyze the amount of backpay due under the terms of this Order (d) Post at its plant in Rockwall, Texas, copies of the attached notice marked "Appendix "° Copies of said notice, on forms provided by the Regional Director for Region 16, after being duly signed by Respondent's authorized representative, shall be posted by Respondent immediately upon receipt thereof, and be maintained by it for 60 consecutive days thereafter, in conspicuous places, including all places where notices to employees are customarily posted Reasonable steps shall be taken to insure that said notices are not altered, defaced, or covered by any other material (e) Notify the Regional Director for Region 16, in writing, within 10 days from the date of this Order, what steps have been taken to comply herewith in the event this Order is enforced by a judgment of the United States Court of Appeals , the words in the notice reading Posted by Order of the National Labor Relations Board shall read "Posted Pursuant to a Judgment of the United States Court of Appeals Enforcing an Order of the National Labor Relations Board APPENDIX NOTICE TO EMPLOYEES Posted by Order of the National Labor Relations Board an agency of the United States Government WE WILL NOT threaten or warn any employee that we will discharge or find reason to discharge or otherwise discriminate against him for belonging to or being active on behalf of United Steelworkers of America , AFL-CIO, or any other labor organization WE WILL NOT discourage membership in the United Steelworkers of America, AFL-CIO, or in any other labor organization by discriminatorily discharging our employees because of their union sentiments and activities WE WILL offer Glen Holcomb immediate and full reinstatement to his former or substantially equivalent position, without prejudice to his seniority and other rights and privileges, and make him whole for any loss of pay which he may have suffered as a result of the discrimination against him WE WILL notify the above-named employee if presently serving in the Armed Forces of the United States of his right to full reinstatement upon application in accordance with the Selective Service Act and the Universal Military Training and Service Act, as amended, after discharge from the Armed Forces WE WILL NOT in any other manner interfere with, restrain, or coerce our employees in the exercise of their right to self-organization , to form , join, or assist United Steelworkers of America, AFL-CIO, or any 76 DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD other union , to bargain collectively through representatives of their own choosing , and to engage in other concerted activities for the purposes of collective bargaining or other mutual aid or protection, or to refrain from any and all such activities. All our employees are free to become, or refrain from becoming , members of the above -named or any other labor organization. TEXAS ALUMINUM COMPANY, INC. (Employer) Dated By (Representative) (Title) This is an official notice and must not be defaced by anyone. This notice must remain posted for 60 consecutive days from the date of posting and must not be altered , defaced, or covered by any other material. Any questions concerning this notice or compliance with its provisions may be directed to the Board 's Office, Room 8A24, Federal Office Building, 819 Taylor Street, Fort Worth, Texas 76102, Telephone 817-334-3921. TRIAL EXAMINER'S DECISION STATEMENT OF THE CASE A. NORMAN SOMERS , Trial Examiner: This case was heard before me in Dallas, Texas, on February 3 and 4, 1969, on complaint of the General Counsel issued December 20 on a charge filed November 6, 1968. The General Counsel asserts in substance , that in mid-August 1968, Respondent , through Cecil Morgan , a supervisor, in violation of Section 8(a)(1) of the Act, threatened or warned employee Glenn Holcomb that his activity on behalf of the Union would result in the Respondent finding a way to discharge him, and that on September 23, 1968, Respondent , through Martin Parks, general manager of the plant , in violation of Section 8(a)(3) and (1) of the Act, discharged Holcomb because of his union activity. Respondent denies the supervisor gave any such threat or warning to Holcomb and denies that the discharge of Holcomb was because of his union activity, the defense being that Respondent discharged Holcomb because his work was unsatisfactory and he could not be depended on. The General Counsel and Respondent presented oral argument and have filed briefs, which have been duly considered . On the entire record and my observation of the witnesses , I make the following: FINDINGS OF FACT 1. THE BUSINESS OF THE RESPONDENT; THE LABOR ORGANIZATION INVOLVED Respondent is a Texas corporation with its plant and offices in Rockwall , Texas, where it makes and sells aluminum extrusions . It sells and distributes to points outside the state at least $50,000 a year of its products annually , and it receives at least $50 ,000 of goods and materials a year from outside the state. It is not disputed and I find Respondent is engaged in commerce within the meaning of the Act. The Charging Party, United Steelworkers of America, AFL-CIO, is a labor organization within the meaning of the Act. II. THE ALLEGED UNFAIR LABOR PRACTICES A The Facts 1. Holcomb's jobs and wage rate progress The issues, as indicated, are whether Respondent's discharge of Holcomb on September 23, by Plant Manager Parks was because of Holcomb's union activity, and further, whether over a month before this, Cecil Morgan, a supervisor, had forewarned Holcomb of such an outcome if he actively supported the Union. Holcomb was hired in February 1965 as a laborer in Respondent 's aluminum extrusion plant at $1 . 45 an hour, which was the lowest grade in that line of work. A year later, in early 1966, Holcomb was promoted to dolly (forklift) operator, where he started at grade C, the lowest in that line . He received several merit increases and all of the general increases . At the time of his discharge, he was at grade A, the top rank as a forklift operator receiving the highest wage rate in that line of work , $2.34, $2.42, or $2.50 an hour, depending on which of the three shifts he was on (day, swing, or night), based on rotation every 28 days. The work of a dolly or forklift driver is a servicing operation for the employees of various other operations across the board, such as extrusion press operators or employees engaged in sawing billets out of aluminum logs These employees, needing materials to be carted or hauled away, whistle or otherwise signal for a dolly operator, and if he takes too long to respond, the production employee who has called for service complains to his supervisor, and he in turn will report a complaint which reaches the immediate foreman of the dolly drivers, Hal Groff. (Groff, in turn, is under Warren Travis, supervisor of quality control, and Travis is under Parks, the plant manager). Among the foremen of the production employees that supervise employees serviced by dolly operators (and by that token are "collateral" foremen of the dolly drivers) was Cecil Morgan. 2. Holcomb 's attendance at a union meeting on August 11 and his experience with two different foremen, one shortly before and the other shortly after that date (a) Holcomb's experience shortly before August 11 with Groff, his immediate supervisor: the "Benson incident" The fulcrum concerning two events preceding Holcomb's later discharge on September 23, was Holcomb's attending a union meeting on August 11. The event that preceded August 11, and which did not concern the Union was an experience of Holcomb with Groff, his immediate supervisor. The event after August 11 which did concern the Union was Holcomb's encounter, as he testified, with Morgan, one of Holcomb's "collateral" supervisors. Holcomb's experience with Groff, that occurred before August 11, involved Holcomb's having called Jimmy Benson , a fellow dolly driver, a liar. This happened the end of July or beginning of August. As all parties agree, Respondent was then short of dolly drivers, and this placed an additional load on the dolly drivers (a condition which Respondent later rectified by doubling its TEXAS ALUMINUM COMPANY, INC 77 composition of dolly drivers) Benson told Holcomb he could handle that added load (i e , service two buildings instead of the normal one), and Holcomb retorted that if Benson thought so he was a liar Benson then reported this to Groff, and vowed that if Holcomb ever called him that again, he would give an appropriate response Groff the next day let Holcomb have it He told Holcomb such an appellation was a summons to combat, and he added that he had reports Holcomb was not doing his job (Holcomb did not mention Groff's second imputation until cross examination) Groff told Holcomb he wanted to discharge Holcomb, but would first talk to Plant Manager Parks Groff did so Parks told Groff to give Holcomb "another chance," and he conveyed this to Holcomb He told Holcomb to apologize to Benson, which Holcomb did Groff also told Holcomb he would not be given a warning slip, and none was These warning slips are known as "pink slips " Under Respondent's procedure, where an employee has received three pink slips within 6 months, it is a ground for discharge This is not necessarily an exclusive ground, since an employee may be discharged before three pink slips, or he may be retained after that number, depending on circumstances The dominant consideration, as Plant Manager Parks put it, is the "human approach," or as Quality Control Supervisor Travis, Groff s superior put it, "we try to salvage employees, if we can ' i (b) The conversations of Morgan Holcomb c collateral supervisor on August 14 and 16 From the time of the Benson incident to September 23, the day Holcomb was discharged, Holcomb received no complaints about his work from Groff, his immediate supervisor, or Travis, Groff's superior, or any of the "collateral" supervisors Holcomb was summarily discharged on September 23, when he reported to work, and this was on direct orders of Plant Manager Parks Parks admitted that in himself initiating Holcomb's discharge, he followed an unusual procedure, since the initiative comes from either the immediate supervisor, in 'Holcomb throughout his employment had received 5 pink slips His last one was on February 5 which was about 6 months before the Benson incident and between 7 and 8 munths before Holcomb s discharge on September 23 Holcomb s first pink slip was in 1965 when he was a laborer His other four were as a dolly operator under Groff All five by date offense and discipline were as follows Date Offense Penalty 6 8 65 Failure to report for week without notification (unexcused) Rule 20 Warning 8 31 66 Horseplay Rule 37 3 days off 11 25 66 Failure to report for work with notification (unexcused ) Rule 21 Warning 6 10-67 Failure to report to work with notification Unexcused Warning 2 5 68 Rule 24 Failure to punch in and out within the prescribed time limits (Twice in the past week) Warning Holcomb's case Groff, or if Groff is on vacation, Groff' s superior, Travis Manager Parks testified concerning why he followed this procedure in Holcomb's case, and this is deferred pending Holcomb's post-August 11 experience, which he testified he had with Morgan, one of his "collateral" supervisors As earlier stated, Holcomb on Sunday, August 11, attended a meeting called by the Union for formation of an inplant organizing committee This was a renewal by the Union of an organizing drive, in which in 1967, the Union had been unsuccessful The Union lost the 1967 election, and there is no claim that the election was other than a fair one, there being no claim Respondent committed unfair labor practices Also, during that election, Respondent had distributed a pamphlet among the supervisors (published by the National Association of Manufacturers) of "DOs and DON'Ts for SUPERVISORS," which among other things states that the supervisor cannot "threaten or actually discharge an employee because of his activities in behalf of the union " No supervisor is claimed to have transgressed any of the "dont's " Insofar as Morgan is claimed to have transgressed here, i e , after the election of 1967 and at the Union's renewal of its drive in August 1968, it involves his experience with Holcomb and no other employee Holcomb testified Morgan spoke to him on separate days after August 11 He testified that on August 14, while he was in front of the billet house, Morgan asked him to load some aluminum logs and haul them to a building where the press operators work, and told Holcomb "that if [he] didn't stop passing out cards - union organization cards - and get out of the Union, that the Company would find some way to discharge [him] " Holcomb testified further that on August 16, he had caught up with his work and was relaxing with a coke He saw sitting in the foremen's room Dudley Combs, a leadman (who is a cut above the regular employees but below a supervisor, and is eligible to vote) Holcomb testified he asked Combs what he thought of the Union, and he had hardly gotten his words out, when Morgan appeared and said to him, "Uh-huh, you're getting in hot water again with the Union just after we helped you out of that other mess" (referring to the Benson incident), and that this time he would not and could not help him Morgan denied both occurrences Corroborating Holcomb insofar as it indicates that Morgan told a fellow supervisor what he said was in store for Holcomb because of his union activity was the testimony of employee Charles Keller Keller is a saw operator and an employee over whom Morgan is one of three rotating foremen (depending on which foreman is on Keller's shift, the night shift) The night shift is from 11 p m to 7 am Keller's regular practice is to go to the foremen's office within a half hour before punch-in time "to get the reports," i e , pick up his instructions concerning the size and amounts of the billets he is to saw during the shift Keller testified that on Sunday, August 11, which was the first of the 28 days on which Morgan, under the rotation system, was then on the night shift,, he heard Morgan ask supervisor 'Keller gave the date of the Sunday in question as August 12, instead of 11th While the difference does not matter it is presumably explained by something to which Plant Manager Parks referred at a later stage and in a different context Though the night shift begins an hour before midnight, the shift is identified by the ensuing day, to accord with the new day ushered in by the coming of midnight 78 DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD Odell whether he knew how many had been to the union meeting that day, Odell said he did not, whereupon Morgan said he knew Holcomb "was passing out cards for the Union." Keller testified that Morgan said this to Odell on 2 or 3 days during that 28-day period and had further said to Odell that "Holcomb was going to get himself fired for pushing the Union." Morgan, on direct examination, denied he ever said to Odell in Keller's presence about getting Holcomb fired On cross, he admitted that Keller does indeed visit the foreman's office at punch-in time to get his billeting instructions, that during that period, he, Morgan, discussed the Union's organizational campaign with fellow supervisors but that while he did not recall Keller being present on these occasions, "It is possible (he could have been) but I don't recall." Keller, apart from a natural sense of restraint against testifying against his employer and his immediate supervisor (on the day Keller testified in this case, Morgan, under the 28-day rotation system, was Keller's supervisor) showed a marked freedom of artifice. This, along with Morgan's partial corroboration of Keller, and the unexplained failure to call as a witness Supervisor Odell, whom Keller specifically identified as the one to whom Morgan had spoken about Holcomb, casts the weight in favor of Keller, and he is credited Morgan's statement to Odell was not a transgression either of the Act or the "don't" stricture of the published pamphlet, since Morgan made it to a fellow supervisor (apparently without his having taken notice of employee Keller when the latter overheard Morgan). However, what Morgan is established to have told Odell bears on what Holcomb testified Morgan said to him. The contents, in each instance, were substantially similar. Though Holcomb, in other respects, had his share of credibility gaffs, his testimony concerning what Morgan said to him those two nights was as persuasive as Morgan's "no" was not. Morgan showed a palpable embarrassment when he made the denial, since the sense of his statements to Holcomb was that in his own way he was seeking to have Holcomb avoid doing himself in by pushing the Union. The sense of this is particularly underscored in the second conversation, the one allegedly in the presence of leadman Combs, where Morgan, as Holcomb testified, said "we helped you out of that other mess." The statement rather suggested that he had thought well enough of Holcomb to have wanted him retained. Consistent with the import of this last is the testimony of Morgan on matters relating to Holcomb's performance on the job (on which Respondent was relying in his justification of having discharged him) These involved the claim that Holcomb had a pattern of absences on weekends, and also the claim that when production employees gave the whistle for dolly service, Holcomb tarried idly before responding. Morgan testified that while he had observed Holcomb absent more often than other employees on Fridays and Saturdays, he rejected the claim that Holcomb lingered when called for service. He testified that a few employees may have complained, but he never at any time complained to dolly supervisor Groff about Holcomb. And in summing up Holcomb's performance as a whole, on the basis of a combination of Holcomb's rendering service when called and his pattern of weekend absences, Morgan testified Holcomb's "work was fair." This squares with the statement imputed to Morgan on August 16th in the presence of leadman Combs (who did not testify) that "we" (Morgan and presumably the other foremen whose employees were serviced by Holcomb) had helped him out of his recent "mess." The fair implication was that Morgan had thought enough of Holcomb's services to have wanted him kept on the job but that Holcomb was sounding his own death knell by another "mess" in the inquiry he put to leadman Combs regarding the Union. With due regard to Respondent's blamelessness in the past and the supervisors' adherence to the "don't" strictures, the conclusion is that the weight of the evidence favors Holcomb's account of what Morgan told him on August 14 and 16, and Holcomb is credited 3. Holcomb's performance from the time of the Benson incident As stated, it is not disputed that there had been no complaints about Holcomb's work from the time of the Benson incident. Holcomb testified, and it was not denied, that during the week preceding his discharge, Holcomb asked his three "collateral" supervisors (Morgan, Odell and Marvin Moser) whether they had complained about his work, and they assured him they had not. Morgan (the only one of the above three who testified) had, as earlier mentioned, affirmed that he had never complained about Holcomb throughout Holcomb's employment. Holcomb, during that last week on the job, had not asked Groff about complaints but Holcomb's testimony is not disputed that from the time of the Benson incident Groff had no such complaint. However, during that same week, Holcomb spoke to Groff on another subject. On Friday, September 20, Holcomb, after working his 8-hour shift on regular time, told Groff he had a virus and was too sick to work overtime. (The forklift operators were then on a 12-hour shift, which consisted of 4 hours overtime after the regular 8 hours. They were also required to work Saturday, which is an overtime day.) Groff then permitted Holcomb to leave for home. Holcomb, during the General Counsel's case-in-chief testified he had put in full time (i e , 12 hours a day) that whole week until Friday, when Groff permitted him to go home after completing his 8 hours on regular time. Respondent, during its presentation, introduced the card for Holcomb's last week on the job, which showed that Holcomb had not worked overtime on Thursday, September 19, either, and indeed had on that day punched out about an hour and a half before the end of his 8-hour shift on regular time. Respondent also produced Holcomb's card for the Labor Day week, and that card showed that Holcomb had been absent on one shift that week, - the one that followed the Labor Day holiday. On rebuttal, Holcomb testified he did not dispute the accuracy of the attendance cards but that he did not remember those absences, nor could he recall the circumstances. The undisputed testimony that from the time of the Benson incident neither Groff nor Travis complained to or about Holcomb, would indicate that Groff, who did not testify in the case, neither called Holcomb to account for either of these absences when they happened, nor did he do so when he excused Holcomb from overtime on Friday, September 20.' Early the next morning, Saturday, September 21, Holcomb called in saying he still had the virus and could not work that day. Under Respondent's procedure, the storeroom takes the call and turns it over to the immediate 'The importance Respondent attaches to an unexcused absence is reflected in the fact that of five pink slips Holcomb received throughout his employment (supra, fn 1), three had been for unexcused absence (the last one as stated , having been in June 1967) TEXAS ALUMINUM COMPANY, INC supervisor Groff having meanwhile left on vacation, the message was handed to Travis Travis, the previous night, had been informed by Groff that Holcomb left early on Thursday and Friday, with no complaint by Groff regarding either day Travis, when he was informed of the sick call on Saturday did not contact Holcomb that day or on Monday Neither did he report it to Plant Manager Parks or initiate any question concerning it 4 The discharge on September 23 On Monday, September 23, Holcomb was due to begin on the swing shift, which starts at 3 p in Holcomb reported to work about 10 minutes before this, and found his attendance card missing Finding Groff gone, Holcomb inquired of Travis Travis told Holcomb he was terminating him "because his work was unsatisfactory and [he] could depend on his being there " Holcomb asked "who made the complaint," and Travis did not say Holcomb then told Travis he had the preceding week asked the "collateral" foremen, and they assured him that they had made no complaint Travis retorted, "They don't make complaints to you, they make them to me " The fact, as stated, is that from the time of the Benson incident, there had been no complaints regarding Holcomb by any supervisor ' Also, though it was Travis who told Holcomb he was discharging Holcomb, it was Plant Manager Parks, as earlier stated, who discharged him Parks testified that on Monday, September 23, he was informed by a source he did not remember, but it was not Groff or Travis that Holcomb had been absent Saturday Parks, finding Groff gone, went to Travis Travis testified Parks told him he wanted Holcomb discharged and mentioned Holcomb's absences on Thursday, Friday, and Saturday (Travis quoted Parks as mentioning these 3 days, with no reference to the one during Labor Day week ) Travis and Parks testified that Parks said to Travis that Holcomb could not be depended on Travis testified that he then expressed concurrence with Parks' decision because of the troubles Respondent had had in the past with Holcomb, and so Travis testified, ` that was about it " Travis testified that although he knew Groff had permitted Holcomb to leave after his 8-hour shift on Friday and had gotten the message on Saturday concerning Holcomb's sick call, he did not know whether Parks was aware of it Parks, on the other hand testified he was aware of these matters, but had decided to discharge Holcomb nevertheless B The Reasons Assigned for the Discharge Parks, in answer to how Holcomb, after the Benson incident, had failed of the "chance" that he himself had given Holcomb, testified it was "additional absences from work, basically " Parks admitted these absences were not a ground for discharge but added that they were `conduct to be concerned about" and that the one who `should become concerned about such problems" would be ' a man's immediate supervisor,' - in Holcomb's case, Groff or in his absence, Travis Each had the authority to 'Holcomb received further confirmation regarding this after his discharge In addition to his speaking again to Morgan who repeated his earlier assurance he inquired also of Seely Summers the chief press or extrusion supervisor (who is over Morgan Odell and Moser) Holcomb testified that Summers assured him that neither he nor any one under him complained about his service Summers did not testify 79 discharge Holcomb if Holcomb did not meet the chance Parks had given him, and as Parks testified, the initiative normally comes from the supervisors at the lower echelon and not from the top authority Parks testified his action in having given Holcomb another "chance" at the time of the Benson incident reversed the order in regard to who was to take the initiative concerning Holcomb Parks explained Well, I felt that it was my responsibility, since I had previously more or less taken this responsibility away from Mr Groff, in our meeting in August I had gone against his recommendations to terminate Holcomb and had continued his employment I felt that the further responsibility for him rested on my shoulders Parks gave no indication that in giving that chance to Holcomb in early August, he had thereby conveyed to Groff or Travis - that their responsibility to act if Holcomb failed of that chance had now passed from their shoulders to him But if he had that subjective feeling, however much he failed to communicate it to his subordinates, it could hardly have embraced the feeling that Groff - or Travis - was no longer responsible for Holcomb's day-to-day progress and at least for reporting to him anything that was a subject of "concern " Any absences which were a cause of concern would thus, if not acted on by Groff (or Travis) have been reported by either of them to Parks That Parks should have gotten such report from sources other than Groff or Travis was thus as unusual as the action Parks initiated on the basis of a report from the other source or sources Parks would thus naturally have remembered the source he would at least have remembered the class of person that reported the absence if not the specific informant as vividly as he remembered the action he initiated on the basis of it Further departing from the normal procedure was the action itself Since Respondent admitted its policy was to "salvage" the employees if it could, the fact that there had been no complaint against Holcomb from the time of the Benson incident would indicate that he had been "salvaged " Also, since the policy in Parks' words, was to apply the "human approach," it is difficult to square the drastic action thus taken against Holcomb on the heels of having been excused by his supervisor on Friday from overtime because of sickness and his calling in the next day because he was still sick, with the "human approach" that Parks himself espoused Parks testified that the reason for his initiating the discharge of Holcomb was his total record, which included the matters that preceded the Benson incident But these matters were presumably forgiven if his salvage had been achieved Regarding Holcomb's conduct preceding the Benson incident, Respondent cited the following Prior absenteeism and untimeliness in responding' to calls for forklift service No records were produced concerning Holcomb's prior absences The only testimony concerning them was Morgan's observations, previously mentioned, that Holcomb throughout his employment was absent more than other employees on Fridays and Saturdays Morgan, however, testified, as earlier stated, that he had never complained about Holcomb either on the score of these absences or on the score of Holcomb's being laggard in responding to calls for forklift service, and further that his "general" observation, on all scores, was that Holcomb's "work was fair " No other supervisors testified to any complaints about Holcomb on either score We may assume, however, that there were complaints about Holcomb as Travis testified there were 80 DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD complaints about other forklift operators, though he testified that in this respect Holcomb's name "cropped up" more often than that of other dolly operators.' Other individual experiences Parks testified his first occasion to take notice of Holcomb was in early 1967, when a forklift was broken and the investigation indicated that it could not be pinpointed to any one of the three dolly operators on the job (that included Holcomb), and so all three were laid off for 3 days. Travis testified his first occasion to notice Holcomb was in the Christmas of 1967. At that time, the production workers had so far caught up that there was no need for dolly drivers, and they were laid off until after the end of the year. Holcomb thereupon volunteered for other work and Travis put him at the inspection table. Holcomb was admittedly unfamiliar with this work and did not do well at it, whereupon Travis told him to continue on layoff status until his regular work as dolly driver was resumed. Respondent sees this as "displaying a general overall attitude of Holcomb." Travis' other experience with Holcomb was in about January of 1968. He testified he had then asked Holcomb to explain a report that Holcomb the previous Saturday had come in with liquor on his breath, and that Holcomb's explanation was that he had called Groff on the telephone and told him he was too sick to come in, but that Groff insisted he report anyway; Travis further testified that he then told Holcomb he should have told Groff the true reason he could not come to work. Holcomb, on rebuttal, testified that in this call to Groff he told him he "had been drinking a little" and was sick and so he said he thought he should not come in, but that Groff insisted he better be there at 7 p m. Holcomb further testified that when he made that call, it was at a place not far from the plant but too far from his home to leave for there and get back to the plant in time, so he drove around about a half hour and then went to the plant a little before 5 o'clock; Holcomb testified he doused himself with coke (there being no coffee on the premises) and that the dolly driver then on the shift, whom Holcomb was to relieve, came over and asked Holcomb if he could take over now because he had an important reason to leave early, Holcomb replied that he could if it was important, and thereupon he worked the 2 hours of the remainder of the other driver's shift and also his own 'In that connection, Respondent introduced two employees, one Vaughn, a saw operator, and the other Cullms, a press operator They testified to individual experiences of theirs in which Holcomb had taken too long in responding to calls for service The General Counsel, on the other hand, introduced two employees (Keller , supra, in 2, a saw operator like Vaughn, and William Stuckey , an assistant press operator , who recently left of his own accord They testified Holcomb regularly responded in timely fashion to service calls So on these differing sets of individual experiences one is about as illuminating as the other Respondent sought to link the tardy responses ascribed to Holcomb to some time in August 1968 , which would be after the Benson incident This effort was discredited by testimony of Cullins that he could not remember when in 1968 it happened , or if it was in fact in 1968 at all Vaughn, who started with the testimony that it happened three times in August 1968, wound up testifying it happened only once in August Yet Robert Smith, an instrument repairman , whom Respondent produced in corroboration of the testimony of Vaughn and Collins about their individual instances of Holcomb 's imputed laggardness, testified he had not the remotest notion of when in 1968 it happened Further discrediting the vague testimony of Vaughn that it happened in August 1968 is the undenied testimony that none of the foremen over the employees who are serviced by forklift operators complained about Holcomb and the testimony of Travis that such complaints that "cropped up" in the past about Holcomb's responses to service calls involved incidents going back "quite a bit" before his discharge shift that started at 7. Several days later, as Holcomb testified, Groff told him he had been turned in for drinking on the job, whereupon, as Holcomb further testified, he denied he had been drinking on the job and reminded Groff that in that call, he had told him he had been drinking and was sick, but that Groff insisted he come to work. Travis testified that after this incident he recommended to Groff that he fire Holcomb, but that Groff did not do so because they were then too short of dolly drivers. (They then had two or three drivers against an adequate composition of six.) Whether or not Holcomb's account of what he told Groff "carries its own death wound"6 or called for testimony from Groff concerning his version of the talk (where he might have indicated whether the shortage of manpower that would impel a supervisor to require a man who reports sick to come to work could also impel him to make a like demand on a man who reports he had been drinking a little and was sick) need not be labored here. Holcomb was not discharged or disciplined or given a pink slip. Nor, with all due deference, am I impressed with the "yes" that Parks gave to the suggestive question put to him that this incident of January 1968 (to which Travis who preceded Parks on the stand had testified) had been considered by Parks on September 23, when he discharged Holcomb, for its bearing on whether Parks, though aware of Holcomb's having reported sick on Saturday, doubted the veracity of the call (Parks, when he first admitted his awareness of that call, had not sought to qualify it with any intimation that he was dubious about its genuineness.) By way of final observation, we note that the same reason assigned for Groff's failure to discharge Holcomb in January as testified to by Travis, is now assigned as Parks' reason in August for overruling Groff's recommendation after the Benson incident to fire Holcomb. Parks testified- My response at that time was that I thought we could give Holcomb a second chance. We were having difficulty at the time obtaining dolly drivers. We needed a man to cover the shift. The labor situation being what it had been, being very tight, we are all aware, we felt that we should do everything possible to retain the man and try to salvage the situation At the time of the Benson incident, Respondent had only three dolly drivers, and they needed twice as many The double load thus put on the dolly drivers was indeed what had brought on Holcomb' s "liar" accusation to Benson . Benson 's vaunting that he could handle the double load taxed Holcomb's sense of what was possible, and he expressed it by calling Benson a liar, but that kind of a hassle was now abated by the fact that Respondent had meanwhile achieved its requisite manpower for dolly service. Respondent stresses that by September 23, it now had its needed composition of six dolly drivers, and so, Parks testified, he could dispense with Holcomb. In that connection, it is observed that after the Benson incident, Respondent placed Building 2, that apparently had the most frequent calls for dolly service, under quality control by doubling the number of dollies there on each shift. This, as stated, abated the kind of situation that triggered the words Holcomb and Benson had with each other in early August. As appears, from the time of the Benson incident, there were no complaints against Holcomb by any of the "collateral" foremen (those supervising employees who are serviced by the forklift operators). 'N L R B v Robbins Tire & Rubber Co, 161 F 2d 798, 800 (C A 5) TEXAS ALUMINUM COMPANY, INC 81 C Conclusion The two elements in conflict here, and accounting in part for the length of the treatment of the evidence, are these On the one hand, there is grave difficulty in reconciling the precipitate action on September 23, with a genuine operational motive On the other hand, the conclusion the General Counsel urges that this action was antiunion motivated , hinges on supervisor Morgan's warning in mid-August, with no additional facts to establish the inferential link between this supervisor's warning and the action taken by Plant Manager Parks The truism in Judge Brown's classic opinion in McGahey' that "management can discharge for good cause, or bad cause, or no cause at all," was, of course, not intended to suggest that the quality of the reason has no evidentiary bearing on the actual motivation It was a caveat against a cavalier assumption by the fact-finder that if the employer's action was not one the fact-finder would have taken in these circumstances, it follows that the employer's reason was not the true reason, and that the true reason must lie in whatever antiunion animus happens to be revealed by the evidence The pronouncement above would not mean, for example, that where the discharge is not rationally explainable on the basis of a genuine operational motive, the reason for the action may not be found in the one phase of the evidence that would rationally explain the motivation For the truism that management can discharge for a bad cause or no cause at all is matched by the "normal presumption that people in the conduct of business affairs act out of rational motives " (Sears Roebuck and Co 123 NLRB 1236, 1264 )i While the opposing considerations are not difficult to articulate in general terms, the difficulty is in their specific application As has been stated in Betts Baking Co v NLRB 380F2dl99(CA 10) Ascertaining an employer's motives frequently presents perplexing problems for the fact finder The problem is no less perplexing for the reviewing court The cases are legion, and to be properly juxtaposed each must be analyzed in terms of its own peculiar facts 'NLRB v T A McGahey 233F2d406 412(CA 5) ' The fact that the cause assigned is 'bad ' or even that there is no cause does not establish that the cause was one which the statute forbids If there is independent evidence to warrant the inference that the motive was to advance or discourage union activity then the matter of whether the cause assigned is goof or bad is not an ultimate subject of inquiry but merely an evidentiary item bearing on the weight of the evidence advanced by the employer to offset such inference This is so because normally where the reason assigned is not one for which discharges were ordinarily made (N L R B v Robbins Tire & Rubber Company Inc 161 F 2d 798 801 (C A 5)) the testimony that that was the real cause does not carry the kind of persuasion to offset an inference of a discriminatory motive flowing from other evidence which a good cause would carry Ibid See also N L R B v Jackson Tile Manufacturing Co 282 F 2d 90 92 (C A 5) So the nature of the case [sic] assigned is but an evidentiary factor bearing on the probability of whether it is the real cause And the fact of the cause being good ' or bad or even that there was no cause is not absolute in its legal consequences despite the normal improbability of a bad cause being the real one nevertheless if the evidence that it is the real cause however bad carries sufficient persuasion in the particular instance to offset the inference of discriminatory motivation flowing from other evidence the employer must be exonerated Conversely a good cause while starting with the advantage of its probability as the real cause may retain or lose its weight on that score , depending upon whether the assertion that it was the real cause is or is not contradicted or impeached by other evidence Mike Persia Chevrolet Corporation of Houston 134 NLRB 1402 1411 In essence it is an appraisal of two lines of evidence in collision with each other Strong evidence of antiunion motivation balanced against evidence of an operational motive too weak to be persuasive of its genuineness casts the weight in favor of the antiunion motivation Even slight evidence of antiunion motivation, when balanced against a reason so totally irrational or so incredible in the circumstances, can endow such evidence with sufficient weight to warrant the conclusion that the reason lay in the employer's antiunion motivation On the other hand, the two can be so equally balanced as to require, under the General Counsel's burden, the exoneration of the employer Coming to the specific facts before us, we begin with the fact that Morgan, a supervisor in the lower echelon with no direct authority over Holcomb, warned Holcomb and informed a fellow supervisor that Holcomb was "pushing" the Union and was inviting his discharge because of it As against this is the fact that there is no other evidence in the case that this employer has ever resorted to antiunion conduct, statements or even inquiry about the subject Not only is no supervisor thus implicated, but even Morgan is not otherwise implicated except in his warning to Holcomb, and to conclude that Parks got wind of this too requires making a succession of assumptions stemming from the less than persuasive reason given for Holcomb's discharge Holcomb's active role in the Union was matched by an equally prominent role in the Union by William Stuckey, the erstwhile employee (supra fn 5) who testified as a witness for the General Counsel Stuckey had been on the same organizing committee as Holcomb and had signed up at least as many cards as Holcomb He also was an observer in the Union election in November 1968 (2 months after Holcomb's discharge) Stuckey testified he made no secret of his activity for the Union, yet he had not been warned, questioned or approached by management about such activity, and he kept his job until his own recent voluntary departure for other employment It may well be that Stuckey retained his job despite his prominence on behalf of the Union because his performance presented less "problems" on the job than Holcomb, and this rendered him invulnerable to a plausible reason for discharging him However, the evidence in this case furnishes no basis for comparing Stuckey's performance with that of Holcomb Further, there is testimony indicating that Holcomb was also active for the Union in 1967 ' Yet there is no claim that he had ever been approached by management about this activity in 1967 Further, though the Union also lost the election held in November 1968, there too there is no claim that reflects on the Respondent's conduct in regard to its obligations under the Act As stated, the motivation inheres solely in what supervisor Morgan told Holcomb, the complainant, and fellow Supervisor Odell in August 1968 Had General Manager Parks thereupon initiated the discharge on the basis of an assigned reason so patently irreconcilable with a genuine operational motive, it could well have called for the inference that the plant manager's action was motivated not by the conduct as assigned but by the employee's union activity and Respondent's baleful view of it as embodied in the statements made by Supervisor 'In the cross-examination of Robert Smith the instrument repairman (supra fn 5) the General Counsel asked whether Holcomb in 1968 had solicited him to sign a union card Smith responded He told me he had one and I told hum I still had one he gave me the year before 82 DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD Morgan Plant Manager Parks' action in discharging Holcomb, it must be said , has some of the elements which raise a question of whether Parks was motivated by genuine operational considerations in discharging Holcomb. As stated , since no supervisor had any complaint about Holcomb 's performance on any basis (from the time of the Benson incident at least ), it is indeed a question of just why Parks should have himself initiated the discharge of Holcomb on the basis of a few absences concerning which no supervisor had complained and which admittedly was not in itself a ground for discharge. Parks and Travis testified , however , and it is not disputed , that where Respondent has placed dolly operators on overtime, the absences of one such operator may make it necessary for Respondent to call on one doing a different kind of work, and this impedes the other operation Whether this happened here one does not know, but it could validly be a sufficient irritant to one with Parks' overall responsibility to have felt that Holcomb had sufficiently reverted to his past weekend absentee pattern to render him undependable , and that since Respondent now had a composition of forklift operators on which it could depend , it need no longer put up with Holcomb and his variegated explanations for problems as they arose. To be sure , the circumstances as a whole , and particularly Parks' singular inability to account for the report given him by someone other than Travis about Holcomb's absence on Saturday that galvanized him into the unusual step of himself initiating a discharge , raises a grave suspicion concerning the genuineness of the reason asserted as the ground for Parks' action . What keeps the suspicion from rising to the dimension of an actual basis for the inference that it was not the true reason is that there is a sufficient element of plausibility for the action taken, which, when considered in connection with Respondent 's otherwise blameless record regarding its conduct under the Act, renders two opposing inferences in equal balance. The common law maxim of the first bite being not yet sufficient may have applicability to this situation. At any rate , on the basis of the record as a whole , I conclude that the evidence of antiunion motivation as the reason for discharge , while equal in weight, does not outweigh the evidence of other than antiunion motivation, and I, accordingly, find that the discharge of Holcomb was not in violation of Section 8(a)(3) and (1) of the Act. On the other hand, contrary to Respondent's suggestion that Morgan's statements were "isolated" matters that do not warrant being taken cognizance, I conclude that Morgan's twice-given warning to Holcomb, the second instance in the presence of leadman Combs, that his activity for the Union portended the end of his tenure on the job was a threat calculated to cause employees to think twice before embarking on Holcomb's kind of venture with the Union. I find these statements to have been acts of interference, restraint and coercion in violation of Section 8(a)(1) of the Act. III. THE REMEDY Having found that Respondent, through Supervisor Morgan, violated Section 8(a)(1) by threatening or warning an employee with discharge for being active in the Union, I shall recommend that Respondent refrain from such conduct. As stated, the threat carries the kind of thrust which could well deter employees in the exercise of the rights protected by the Act. In the circumstances, the threat of discharge goes to the heart of the Act t N L R B. v. Entwistle Mfg Co., 120 F.2d 532, 536 (C A. 4)), in a manner comparable to an actual discharge, so as to warrant a broad injunctive order On the basis of the findings and the entire record, I hereby state the following: CONCLUSIONS OF LAW 1. By threatening or warning an employee that his activity on behalf of the Union will result in a reason being found to discharge him, Respondent interfered with, restrained, and coerced employees in the exercise of their rights guaranteed by Section 7 of the Act, thereby violating Section 8(a)(1) of the Act, affecting commerce within the meaning of Section 2(6) and (7) of the Act. 2. The allegation that the discharge was for union activity, being based on evidence that though equal to, does not outweigh the evidence that the discharge was for other reasons, the burden of proof has not been met, and it is accordingly concluded that the discharge of Holcomb was not in violation of Section 8(a)(3) and (1) of the Act. [Recommended Order omitted from publication Copy with citationCopy as parenthetical citation