Teamsters, Chauffeurs, etc., Local 901Download PDFNational Labor Relations Board - Board DecisionsJun 25, 1962137 N.L.R.B. 808 (N.L.R.B. 1962) Copy Citation 808 DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD 7. By demanding contract clauses sand by engaging in a strike for same to force Oregonian . Publishing Co. and Journal Publishing Co. to hire only foremen who are. union members , Respondents have restrained and coerced the above-named em- ployers in the selection of representatives for the adjustment of grievances , thereby engaging in unfair labor practices within the meaning of Section 8 (b)(1)(B) of the Act. 8. The aforesaid unfair labor practices are unfair labor practices affecting com- merce within the meaning of Section 2(6) and (7) of the Act. [Recommendations omitted from publication.] Teamsters, Chauffeurs , Warehousemen and Helpers , Local 901, International Brotherhood of Teamsters , Chauffeurs, Ware- housemen and Helpers of America [Valencia Baxt Express, Inc.] and Seafarers International Union of North America, Atlantic , Gulf, Lakes and Inland Waters District, P.R. Divi- sion, AFL-CIO. Case No. 24-CC-76. June 25, 1962 DECISION AND ORDER On February 20, 1962, Trial Examiner Benjamin Lipton issued his Intermediate Report in the above-entitled proceeding, finding that the. Respondent had engaged in and was engaging in certain unfair labor practices and recommending that it cease and desist therefrom and take certain affirmative action, as set forth in the Intermediate Report attached hereto. Thereafter, the Respondent filed exceptions to the Intermediate Report, incorporating therein its brief to the Trial Examiner. Pursuant to the provisions of Section 3(b) of the Act, the Board has delegated its powers in connection with this case to a three- member panel [Chairman McCulloch and Members Fanning and Brown]. The Board has reviewed the rulings of the Trial Examiner made at the hearing and finds that no prejudicial error was committed. The rulings are hereby affirmed. The Board has considered the Inter- mediate Report, the exceptions and briefs, and the entire record in this case, and hereby adopts the findings, conclusions, and recommended order of the Trial Examiner.' -ORDER The Board hereby adopts the Recommended Order of the Trial Examiner. 1 while approving the Trial Examiner 's finding of the continued validity of the certifica- tion at the time of the picketing here, in reaching our decision we are not required to, and do not, rely on his more broadly stated principle that only changed conditions which are reflected by a later ruling of the Board may impair the continuing validity of a certification' 137 NLRB No: 95. TEAMSTERS, CHAUFFEURS, ETC., LOCAL 901 809 INTERMEDIATE REPORT STATEMENT OF THE CASE This proceeding was heard in Santurce, Puerto Rico, on December 18, 19, 22, 26, 27, and 28, 1961, on a complaint by the General Counsel that the Respondent, Teamsters, Chauffeurs, Warehousemen and Helpers, Local 901, herein called Team- sters Local 901, violated Section 8(b) (4) (i) and (ii) (C) of the National Labor Relations Act. All parties were represented and participated in the hearing, and at the close thereof were afforded opportunity to argue orally on the record. Briefs received from the Respondent and General Counsel have been fully considered. Upon the entire record in the case, and from my observation of the witnesses, I make the following: FINDINGS OF FACT I. THE BUSINESS OF THE COMPANY Valencia Baxt Express, Inc., a Puerto Rico corporation, is engaged in truck- transportation operations on the island of Puerto Rico. During the year 1961, the Company had a gross income in excess of $50,000 from trucking services per- formed pursuant to contracts or arrangements with, or as agent for, certain inter- state common carriers, including North American Van Lines, operating between Puerto Rico and various States of the United States. During the same period' the Company furnished truck transportation services valued in excess of $50,000' to employers engaged in interstate commerce. The respondent admits, and I find, that the Company is engaged in commerce within the meaning of Section 2(6) and (7) of the Act. II. THE LABOR ORGANIZATIONS INVOLVED The Respondent, Teamsters, Chauffeurs, Warehousemen and Helpers, Local 901, International Brotherhood of Teamsters, Chauffeurs, Warehousemen and Help- ers of America, and the Charging Party, Seafarers International Union of North America, Atlantic, Gulf, Lakes and Inland Waters District, P.R. Division, AFL-CIO, herein called the SIU, are labor organizations within the meaning of the Act. III. THE UNFAIR LABOR PRACTICES A. Pleadings and contentions The complaint alleges in substance that, following a Board-conducted election, the STU was duly certified on November 4, 1960, as exclusive bargaining repre- sentative of the Company's employees; and notwithstanding the SIU certification, the Respondent Teamsters Local 901, on November 6 and 7, 1961, by picketing the Company's terminal and place of business, and by other conduct, induced and encouraged individuals employed by the Company and other employers engaged in commerce to refuse to perform services, and also threatened, coerced, and re- strained the Company, all with an object of forcing and requiring the Company to recognize and bargain with Respondent, in violation of Section 8(b)(4)(i) and (ii) (C) of the Act.' The Respondent during the hearing admitted that it engaged in the alleged picketing activities, and amended its answer to the complaint to assert the following affirmative defenses: (a) during March 1961, and at all times since, the SIU abandoned its representation of the employees of Valencia Baxt Express, Inc., (b) during March 1961, and at all times since , an overwhelming majority of said employees withdrew and revoked their authorization of the SIU as bargaining representative, with written notification to the SIU and to Valencia Baxt Express, Inc.; (c) since on or about March 1961, the overwhelming majority of the employees of Valencia Baxt have authorized the Respondent to represent them for purpose of collective bargaining: (d) on November 6, 1961, the SIU was not certified within the meaning of Section 8(b) (4) (C) of the Act; (f) Respondent's conduct, complained of herein, was privileged under the provisions of Section 8(b)(7) of the Act; (g) Ray- mond J. Compton, Regional Director and complaining party herein, is estopped to I The allegation in paragraph V (b) of the complaint that "pursuant to said certifica- tion." the Comnany is "currently recognizing" the STU, I construe to mean that as a matter of law the certification was current and viable Section 8(b) (4) (C) speaks only in terms of the certification, not recognition of another labor organization As will be further shown, the fact of current recognition of the certified union is not required or necessary to support a violation under this section. 810 DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD complain of Respondent 's conduct herein , for the reason that he has failed and refused to conduct an election forthwith in Case No. 24-RC-1816, as he was required to do under Section 8(b) (7) of the Act .2 B. Background and essential facts With respect to the General Counsel's prima facie case, there is no dispute as to the material facts, namely, the SIU certification, and the Respondent's picketing and other activities with an object of recognition. From December 1, 1957, until November 30, 1960, the Company maintained contractual relations with the SIU 3 as collective-bargaining agent for the Company's employees, consisting chiefly of drivers, helpers, and mechanics. On a petition filed by Teamsters Local 901, a Board election among the employees was conducted on July 1, 1960, and as a consequence the incumbent SIU was certified on November 4, 1960, as the majority representative pursuant to Section 9 of the Act. Bargaining negotiations for a new contract proceeded between the SIU and the Company. On February 22, 1961, the SIU struck. On March 17, 1961, a settlement stipu- lation was executed and the strike was terminated. Under the terms of the settlement, negotiations were to commence on March 24, 1961, and, if agreement could not be reached within 15 days thereafter, the "entire matter" would be submitted to arbitration for settlement, final and binding on both parties.4 No agreement resulted from negotiations during the 15-day period , and the matter was assigned to arbi- tration. After arbitration proceedings, which were opposed by the Company and apparently by certain of the employees, the arbitrator on August 13, 1961, handed down an award, which included a complete collective-bargaining contract to be retroactively effective from December 1, 1960, for a period of 2 years .5 The Com- pany refused to accept or honor the arbitration contract on various grounds attack- ing its legality and, as appears, also for the reason that it was too costly.6 Thereafter, extensive litigation ensued in the insular tribunals of Puerto Rico and Federal district courts, unnecessary here to specify, with the SIU seeking to enforce the arbitration award and with counteractions by the Company and certain employees seeking to set the arbitration aside.? The issue as between the SIU and the Company concerning the legality and effectiveness of the arbitration contract was still unre- solved at the time of this hearing. Consequently, from February 22, 1961,8 through the remainder of the certification year, and since, no collective-bargaining contract has been operative in the representation of the employees while the SIU and the Company have thus been stalemated. The situation was further complicated by the presence on the scene of Respondent Teamsters Local 901 which, as evident from Respondent's amended answer, claims majority representation since March 1961. It is apparent that, during this period, the ability of the certified SIU to carry out 2 In its original answer, Respondent stated as affirmative defenses* (a) its belief that the SIU certification expired on or about November 5, 1961 ; (b) that on or about Novem- ber 6 or 7, 1961, Respondent "legally" represented the majority of the Company's em- ployees , and (c) if it picketed the Company on November 6 and 7, 1961, the picketing was legal ° The parties stipulated that the contract expired November 30, 1960, although it else- where appears in the evidence that the Company took the position in a dispute with the SIU that the contract did not expire but continued in effect until November 30, 1901 4 The settlement was made subject to ratification by the union membership within 36 hours after signing. Respondent contends that the settlement was not properly or legally ratified I find it Immaterial in this proceeding to resolve such question ° Another employer, Maritime Trucking Company, whose employees were represented in the same amalgamated local of SIU, was involved on the same dates as Valencia Baxt Express in the strike, the settlement stipulation, and the arbitration ° Uncontradicted testimony which I credit a Since March 1961, a number of petitions for election and unfair labor practice charges were filed by various parties with the National Labor Relations Board Some have been withdrawn or dismissed; others are presently pending investigation, including election petitions filed by Respondent respectively on August 29 and November 6, 1961. The parties stipulated that the Board was not processing the latter petitions because it took the position that the instant unfair labor practice case constitutes a blocking action. I also take official notice of an order of the Board dated January 12, 1962, remanding the November 6 petition for hearing 6 Between November 30, 1960, and February 22, 1961, the date of the strike, both parties continued to observe the terms of the expired contract, which provided that pend- Ing negotiations for a new contract the economic conditions of the expired contract would be maintained in force TEAMSTERS, CHAUFFEURS, ETC., LOCAL 901 811 the daily and routine representative functions at the company plant was, at least to an extent, circumscribed. I find it unnecessary for the purposes of this proceed- ing-and in consideration of Respondent's defense of "abandonment"-to measure the precise degree to which SIU's active representation activities on behalf of the Company's employees had fallen off since the culmination of its strike in March 1961. Nor need I recite all the details of documentary material and testimony, much of it in conflict, advanced by Respondent allegedly to show "abandonment," as for example-failure to process grievances, to furnish health and welfare benefits, to hold meetings, collect dues, visit the plant, maintain and check on the steward system, and apply or enforce the union security, hiring hall, and arbitration pro- visions of the contract awarded by the arbitrator. It is sufficiently clear from the evidence and findings already related that there was no desire, attempt, or effect of "abandonment" 9 in any legal sense by the SIU of its representation of the employees, or of its certification. Moreover, the evidence indicates that since March 1961, SIU organizers or officials made some visits to the plant on union business; there were no grievances of any substantial number or seriousness pre- sented to S1U for processing which were shown to have been refused or neglected; 10 the Welfare Plan, under control independent of SIU, continued to make benefits available to company employees until June 20, 1961, when they were cut off because the Company had stopped making the necessary contributions; meetings of the SIU amalgamated local were held regularly, and were open for full participation, as in the past, to members among the company employees; the union security, hiring hall, and other contract provisions obviously could not be applied unilaterally by SIU while the Company was contesting the existence of the arbitration contract sought to be enforced by SIU. Concerning the meeting, much litigated herein, between SIU and company officials at the San Juan airport on November 6, 1961 (date of Respondent's picketing), it is sufficient to note that, under either of the conflicting versions, the notion of "abandonment" by the SIU is plainly dispelled. Rather than a complete withdrawal from the field, as alleged, the airport meeting reveals an active and positive representative role pursued by the SIU-whether the SIU's testimony is accepted that the Company proposed a contract less costly than the arbitration award, with the SIU stating a willingness to consider, or the Company's version is taken to the effect that it was the SIU which staged the meeting, that the SIU offered a modified contract from November 1, 1961, and the Company agreed to consult thereon with principals and lawyers and advise the SIU. This essentially was the picture when the alleged violations took place. Respond- ent's picketing of the Company's premises commenced in the early morning of November 6, 1961. The picket signs read in English, "On strike for recognition- Teamsters Local 901," and in Spanish, translated, "We ask for recognition-Team- sters Local 901." Later in the morning, Respondent's president, Jaime Amador, came into the plant and spoke to Rodolfo Catinchi and Wallace Valencia, officials of the Company. Amador said, "The men are very itchy, they want to strike, I know of the condition of the company and I know that a work stoppage would kill you, but you have to recognize us because we have the cards and you have to sign a contract with us." Amador threatened to stop the men from working. He dis- played a "deck of cards" purportedly signed by a majority of employees, which he offered to show authorization of Respondent. The company officials did not examine the cards. Catinchi told Amador that he believed the Teamsters had a majority, but he could not comply as he had to talk to the Company's attorneys. After Novem- ber 6, Amador had several conversations with Catinchi on the subject. The picketing ceased at noon on November 7. It was stipulated that the picketing did not actually result in a cessation or curtailment of work by any individuals employed by the Company or other person." For reasons noted below, no useful purpose would be served to detail the lengthy narrative of Catinchi as to why he "believed" Respondent had a majority or the various other matter alleged by Respondent to show a shift of majority sentiment from STU to Respondent as justification for its conduct on November 6 and 7, 1961. a Abandonment denotes voluntary or deliberate renunciation, or as defined in Webster's New International Dictionary, 2d ed -"to relinquish or give up with the intent of never again reclaiming one's rights or interests in " 1O At least one grievance, concerning the discharge of three employees, repeatedly was pressed by the SIU around June to August 1961 Meetings with the Company were re- quested but the Company refused and failed to attend, statine. inter alia, that "the complaint you raised is one based upon the contract" which STU says had expired on November 30, 1960 "The instant charge was filed by SIU against Respondent on November 8, 1961. 812 DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD C. Concluding findings Section 8(b)(4), in pertinent part, makes it an unfair labor practice for a labor organization "( i) to engage in, or to induce or encourage any individual . . . to, engage in , a strike or a refusal . . . to perform any services; or (ii) to threaten, coerce, or restrain any person . . ., where in either case an object thereof is: . ,(C) forcing or requiring any employer to recognize or bargain with a particular labor organization . . . if another labor organization has been certified . . . under the provisions of section 9." I find that Respondent, by its picketing activities on November 6 and 7, 1961, induced and encouraged individuals employed by the Company to refuse to perform services within the meaning of clause (i); 12 and by the same picketing and its verbal demands upon the Company coupled with the threat to unleash the employees in a strike, also threatened, coerced, and restrained the Company under clause ( ii),13 with an object in both cases of forcing the Company to recognize and bargain with Respondent. In its affirmative defenses, (1) Respondent challenges the validity of SIU's cer- tification on grounds that as of November 6, 1961, Respondent, and not SIU, was the majority choice of its employees, and SIU "had abandoned its representation of the employees"; and (2) its conduct was permitted under Section 8(b) (7) of the Act. The Board and the courts have decisively rejected defenses addressed to current majority status of a certified union in cases indistinguishable in law and principle from that present here.14 Section 8(b) (4) (C) is plain and unambiguous. There is no room for reading into it words requiring that the certified union have not only certification but in addition current representation of a majority of the employees. A certification, when lawfully made, as here, must be respected until changed con- ditions are reflected by a later ruling of the Board altering or setting aside the certification. In the circumstances, there is no cognizable proof that the certified SIU did not continue to be, on the critical dates, the statutory majority representative. And even assuming the SIU at the time failed to command a majority, the decisive factor is the SIU's unrevoked and outstanding certification, not its current majority status or the extent of the Company's obligation to bargain. It is long established that the Board, once it settles a representation question and issues a certification, continues thereafter to police the certification, even on its own motion.15 Thus, it may clarify, amend, or revoke the certification, or supersede it by certification of a different union under appropriate procedures. Changes in the status of the certifi- cation are matters for the Board. Congress has provided the election and certifica- tion machinery of the Act to promote stability and peaceful settlement of disputed representation claims. In the context of Section 8(b)(4)(C), and in the circum- stances of this case, self-help, in the form of economic force, which bypasses the statutory election machinery in an attempt to change the effect of an existing cer- tification is not justified. Thus, the only effective test of Respondent's majority claim on November 6, 1961. was a Board election. Respondent urges that it soueht by a petition on November 6, and still seeks, a Board election. Whether an election could then have been, or can now be, conducted is problematical in view of the disputed effectiveness of the arbitration contract and other possible obstacles to an election under the Board's Rules. Respondent's proper course was to rely upon 12 This conclusion I Infer from all the relevant evidence on the point ; it is settled that success or failure of the picket line is not controlling. The only objective of Respondent in picketing at the Company's main terminal was to force recognition, the picket legend openly announced the existence of a "strike," and Respondent displayed the purpose of the picket line in threatening the Company with the full consequences of a stoppage if its demands were not immediately met It is sufficient that the picketing was used as, and was, a potential inducement and encouragement of individuals to engage in a work stoppage, and I find that the natural and probable effect of the picketing would induce such a stoppage Friden, Inc, 134 NLRB 598; NLRB v. Knitgoods Workers' Union Local 155, ILOWU, AFL-CIO (James Knitting Mills & Packard Knitwear), 267 F. 2d 916 (C.A. 2) ; cf Minneapolis House Furnishing Company, 132 NLRB 40 18 E.g. , Minneapolis House Furnishing Company, ibid 11 Coca Cola Bottling Company of St Louis (Warehouse & Distribution Workers Union, Local 688), 116 NLRB 928; Tungsten Mining Corp . 106 NLRB 903, enfd sub nom N.L R B. v. District 50, United Mine Workers, March 18, 1954 (CA. 4), Court Decisions, NLRA vol. IX, p. 303: Parks v Atlanta Printing Pressmen & Assistants Union tt8, 243 F. 2d 284 (CA. 5), cert. denied 354 US. 937 (Sec. 303 case) Tungsten Mining Corp. v. District 50, United Mine Workers, 242 F. 2d 84 (C A N C) (Sec 303 case). And see Ray Brooks v N L R.B , 348 U S 96; N.L.R B v Ranson Hosiery Mills, Inc., 195 F. 2d 350 (CA. 5), cert. denied 344 U.S 863 15 See, e g., Hughes Tool Company, 104 NLRB 318. TEAMSTERS, CHAUFFEURS, ETC., LOCAL 901 813 the Board's orderly processes. Instead, it proceeded, despite SIU's outstanding cer- tification, to demand immediate recognition of the Company against the force of an existing picket line and with oral threats.16 The further affirmative defense that SIU "had abandoned its representation" is not at all clear as to precise meaning or legal theory-whether it pertains to an alleged failure properly or fully to carry out its representative functions or whether it asserts that SIU voluntarily relinquished its certification status. On either basis I find, as already described, that the defense is unsupported in fact.17 It is therefore unnecessary to pass upon whether, if factually supported, such a defense would lie for purposes of Section 8(b) (4) (C).18 Respondent also contends in substance that Section 8(b)(4)(C) and 8(b)(7) 19 must be construed together and that, since it filed an election petition within 30 days after it commenced picketing,20 it was absolved from violation of 8(b) (7) and there- fore from violation of 8(b)(4)(C) as well21 I perceive no merit in the argument. The two subsections reflect separate and different unfair labor practices. It is scarcely a defense to an alleged violation of one section of the Act that the conduct com- plained of would not be violative of some other section. From a mere reading of the two sections it is plain that the two sections do not conflict or overlap; indeed, both complement each other in effecting a congressional purpose of controlling improper strikes and other conduct for a recognitional object. As earlier shown, 8(b) (4) (C) proscribes certain action taken against another labor organization's certification, with all that this term connotes. Nothing in 8(b)(7) can be read or reasonably con- strued to relieve a union of the flat interdiction of 8(b)(4)(C). To accept Re- spondent's construction of the statute would render 8(b) (4) (C) superfluous-an interpretation which I must reject.22 Accordingly, I find that Respondent violated Section 8(b)(4)(i) and (ii) (C), as .alleged. 16 In Coca Cola Bottling Company of St. Louis, supra, the respondent union, which was found in violation, first filed a representation petition and then resorted to Section 8(b) (4) (C) conduct when the company refused to give in to its demands 11 Particularly in view of the affirmative duties imposed by law on the holder of a Board -certification (e.g, Hughes Tool Company, supra, and cases cited therein), in a proceed- ing of this kind the fact of such abandonment of representation or certification would have to be clearly and unequivocally proved before consideration of the legal question. 16 See Coca Cola Bottling Company of St Louis and Tungsten Mining Corp , supra, where the Board, finding the alleged defunctness of the certified union was not estab- lished, did not pass upon whether defunctness constitutes a defense under Section 8(b) (4) (C). Cf. Pepper & Potter Inc v. Local 977, United Auto Workers (D C.S.N Y.), 103 F. Supp. 684, in which the Federal district court held in a Section 303 case that a certified union may not effect self-decertification by a disclaimer within the certification year, that the orderly procedure of Section 9 is the sole and exclusive method of -decertification. 19 Section 8(b)(7) states in part that it shall be an unfair labor practice for a labor organization "to picket or cause to be picketed, or threaten to picket or cause to be picketed, any employer where an object thereof is forcing or requiring an employer to recognize or bargain with a labor organization as the representative of his employees, or ,forcing or requiring the employees of an employer to accept or select such labor organiza- tion as their collective bargaining representative, unless such labor organization is cur- rently certified as the representative of such employees: (A) where the employer has lawfully recognized in accordance with this Act any other labor organization and a question concerning representation may not appropriately be raised under section 9(c) of this Act, . . . (C) where such picketing has been conducted without a petition under section 9(c) being filed within a reasonable period of time not to exceed thirty days from the commencement of such picketing. . . 11 20 It also had a petition on file since August 29, 1961 21 Respondent's contention is rejected that the Regional Director (meaning the General Counsel) is estopped from issuing and proceeding on the instant complaint because he failed to conduct an expedited election under Section 8(b)(7). 22 At the hearing and in its brief, Respondent argued that to keep alive the SIU certi- fication it is necessary to establish that an effective contract was in existence and that the contract question must therefore be determined in this case. I do not agree. Among other things, it is quite clear in the law that the vitality of a certification is not depend- •ent upon the existence of a contract-or even de facto recognition. In this connection the evidence might be noted of the Company's position, in its contract dispute with the SIU, that the same contract in existence for 1960 continued in binding effect until -November 30, 1961 814 DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD IV. THE EFFECT OF THE UNFAIR LABOR PRACTICES UPON COMMERCE The activities of the Respondent set forth in section III, above, occurring in con- nection with the operation of the Employer here involved, set forth in section I, above, have a close, intimate, and substantial relation to trade, traffic, and commerce among the several States and tend to lead to labor disputes burdening and obstruct- ing commerce and the free flow of commerce. V. THE REMEDY Having found that the Respondent has violated Section 8(b) (4) (i) and (ii) (C) of the Act, I will recommend that it cease and desist therefrom and take certain affirmative action designed to effectuate the policies of the Act. Upon the basis of the foregoing findings of fact, and upon the entire record in the case, I make the following: CONCLUSIONS OF LAW 1. The Respondent, Teamsters, Chauffeurs, Warehousemen and Helpers, Local 901, International Brotherhood of Teamsters, Warehousemen and Helpers of America, and the Charging Party, Seafarers International Union of North America, Atlantic, Gulf, Lakes and Inland Waters District, P.R. Division, AFL-CIO, are labor organizations within the meaning of Section 2 (5) of the Act. 2. Valencia Baxt Express, Inc., is an employer within the meaning of Section 2(2) of the Act. 3. By inducing and encouraging individuals employed by the Company to refuse to perform services, and by threatening, coercing, and restraining the Company, with an object of forcing or requiring the Company to recognize and bargain with Respondent as the collective-bargaining representative of the Company's employees, notwithstanding that the SIU has been certified by the Board as the representative of such employees under the provisions of Section 9 of the Act, the Respondent has engaged in unfair labor practices within the meaning of Section 8(b) (4) (i) and (ii) (C) of the Act. 4. The aforesaid unfair labor practices are unfair labor practices affecting com- merce within the meaning of Section 2(6) and (7) of the Act. RECOMMENDED ORDER Upon the basis of the foregoing findings of fact and conclusions of law, and upon the entire record in the case, I recommend that the Respondent, its officers, repre- sentatives, agents, successors, and assigns, shall: 1. Cease and desist from engaging in, or inducing or encouraging any individual employed by the Company, or by any person engaged in commerce, to engage in, a strike or refusal to perform services, or threatening, coercing, or restraining the Company, where an object thereof is to force or require the Company to recognize and bargain with the Respondent as the collective-bargaining representative of the Company's employees, if and so long as the SIU is certified as the representative of such employees under the provisions of Section 9 of the Act. 2. Take the following affirmative action designed to effectuate the policies of the Act: (a) Post in conspicuous places and all places where notices to members are cus- tomarily posted, copies of the notice attached hereto and marked "Appendix," in Spanish translation.23 Copies of said notice to be furnished by the Regional Director for the Twenty-fourth Region, shall, after being duly signed by a duly authorized representative of the Respondent, be posted by the Respondent immediately upon receipt thereof and maintained for a period of 60 consecutive days thereafter. Rea- sonable steps shall be taken by the Respondent to insure that the notices are not altered, defaced, or covered by any other material. (b) Upon request by the said Regional Director, after receipt from him of copies of the said notice in Spanish translation, return to him sufficient copies, dated and duly signed by a representative of the Respondent, for posting, the Company willing, for 60 consecutive days at the various places of business of the Company in Puerto Rico, in conspicuous places where notices to employees are customarily posted. 23 In the event that these Recommendations be adopted by the Board, the words "A Deci- sion and Order" shall be substituted for the words "The Recommendations of a Trial Examiner" In the notice In the further event that the Board's Order be enforced by a decree of a United States Court of Appeals, the words "Pursuant to a Decree of the United States Court of Appeals, Enforcing an Order" shall be substituted for the words "Pursuant to a Decision and Order " ADAMS DAIRY, INC. 815 (c) Notify the said Regional Director , in writing , within 20 days from the date of the receipt of this Intermediate Report , what steps the Respondent 'has taken to comply herewith 24 24 In the event that this Recommended Order be adopted by the Boaid , this provision shall be modified to read: "Notify said Regional Director , in writing , within 10 days from the date of this Order , what steps the Respondent has taken to comply herewith " APPENDIX NOTICE TO ALL MEMBERS OF TEAMSTERS , CHAUFFEURS, WAREHOUSEMEN AND HELPERS, LOCAL 901 INTERNATIONAL BROTHERHOOD OF TEAMSTERS, CHAUFFEURS, WAREHOUSEMEN AND HELPERS OF AMERICA , AND To ALL EMPLOYEES AND' INDI- VIDUALS EMPLOYED BY VALENCIA BAXT EXPRESS, INC. Pursuant to the recommendations of a Trial Examiner of the National Labor Relations Board , and in order to effectuate the policies of the National Labor Relations Act, we hereby notify you that: WE WILL NOT engage in, or induce or encourage any individual employed by Valencia Baxt Express, Inc., or by any person engaged in commerce, to engage in , a strike or refusal to perform services , and we will not threaten, coerce, or restrain the said company, where an object thereof is to force or require the said company to recognize and bargain with Respondent, Team- sters Local 901 as the collective bargaining representative of the Company's employees , if and so long as Seafarers International Union of North America, Atlantic, Gulf, Lakes and Inland Waters District , P.R. Division , AFL-CIO, is certified as the representative of such employees under the provision of Section 9 of the National Labor Relations Act. TEAMSTERS , CHAUFFEURS, WAREHOUSEMEN AND HELPERS, LOCAL 901, INTERNATIONAL BROTHERHOOD OF TEAM- STERS, CHAUFFEURS , WAREHOUSEMEN AND HELPERS OF AMERICA, Labor Organization. Dated------------------- By------------------------------------------- (Representative) (Title) This notice must remain posted for 60 days from the date hereof, and must not be altered, defaced , or covered by any other material. Employees may communicate directly with the Board 's Regional Office, Credito Building, P.O. Box 11007 , 1506 Ponce de Leon Avenue, Fernandez Juncos Station, Santurce , Puerto Rico , Telephone Number 723 -3200 , if they have any questions concerning this notice or compliance with its provisions. Adams Dairy, Inc.' and The Independent Wholesale Dairy Prod- ucts Salesmen 's Association . Cases Nos. 14-CA-2268 and 14- CA-2268-2. June 25, 1962 DECISION AND ORDER On December 14, 1960, Trial Examiner Arnold Ordman issued his Intermediate Report in the above-entitled proceeding, finding that the Respondent had engaged in certain unfair labor practices and recom- mending that it cease and desist therefrom and take certain affirmative action, as set forth in the Intermediate Report attached hereto. There- after, the Respondent and the General Counsel filed exceptions z and 1 Respondent 's name appears as corrected by stipulation of the parties at the hearing 2 The General Counsel excepted only to the failure of the Trial Examiner to include an essential element of the recommended Board order in the "Notice to All Employees " We find merit in the exception and have therefore revised the notice as requested 137 NLRB No. 87. Copy with citationCopy as parenthetical citation