Pata Negra Corp.Download PDFTrademark Trial and Appeal BoardMar 1, 2010No. 77137043 (T.T.A.B. Mar. 1, 2010) Copy Citation Mailed: March 1, 2010 UNITED STATES PATENT AND TRADEMARK OFFICE ________ Trademark Trial and Appeal Board ________ In re Pata Negra Corp. ________ Serial No. 77137043 _______ David P. Cooper of Kolish Hartwell, P.C., for Pata Negra Corp. Jennifer M. Martin, Trademark Examining Attorney, Law Office 116 (Robert L. Lorenzo, Managing Attorney). _______ Before Grendel, Mermelstein, and Ritchie, Administrative Trademark Judges. Opinion by Ritchie, Administrative Trademark Judge: Pata Negra Corp. (“applicant”) filed an application to register the mark PATANEGRA, for services ultimately identified as “restaurant services,” in International Class 43.1 The Trademark Examining Attorney refused registration of applicant’s mark under Section 2(d) of the Trademark Act of 1946, 15 U.S.C. §1052(d), on the ground that applicant’s mark so resembles the registered mark PATA NEGRA, in typed drawing 1 Serial No. 77137043, filed March 21, 2007, pursuant to Section 1(b) of the Trademark Act, 15 U.S.C. §1051(b), alleging a bona fide intent to use in commerce. The pending application contains the following translation statement: “The foreign wording in the mark translates THIS OPINION IS NOT A PRECEDENT OF THE TTAB Serial No. 77137043 2 format, for “wine” in International Class 33,2 that when used on or in connection with applicant’s identified service, it is likely to cause confusion or mistake or to deceive. Upon final refusal of registration, applicant filed a timely appeal. Both applicant and the examining attorney filed briefs. For the reasons discussed herein, the Board affirms the refusal to register. We base our determination under Section 2(d) on an analysis of all of the probative evidence of record bearing on a likelihood of confusion. In re E. I. du Pont de Nemours & Co., 476 F.2d 1357, 177 USPQ 563, 567 (CCPA 1973); see also, In re Majestic Distilling Company, Inc., 315 F.3d 1311, 65 USPQ2d 1201, 1203 (Fed. Cir. 2003). In any likelihood of confusion analysis, two key considerations are the similarities between the marks and the similarities between the goods or services. See Federated Foods, Inc. v. Fort Howard Paper Co., 544 F.2d 1098, 192 USPQ 24, 29 (CCPA 1976) (“The fundamental inquiry mandated by §2(d) goes to the cumulative effect of differences in the essential characteristics of the goods and differences in the marks”). We discuss each of the du Pont factors as to which into English as ‘PATA’ [sic] translates into foot and ‘NEGRA’ translates into black.” 2 Registration No. 2903310, issued November 16, 2004, under Section 44E of the Trademark Act. The registration contains the following translation statement: “The English translation of the foreign wording in the mark PATA NEGRA is ‘black foot.’” Serial No. 77137043 3 applicant or the examining attorney submitted argument or evidence. The Marks We consider and compare the appearance, sound, connotation and commercial impression of the marks in their entireties. In re E. I. du Pont De Nemours & Co., 177 USPQ at 567. The cited registration consists of the words PATA NEGRA. Applicant’s mark contains the same exact words, just without the space. Applicant argues that since its mark consists of one word and the mark in the cited registration comprises two, the marks therefore create distinct commercial impressions. We find, however, that the very slight difference of a space between the words is not sufficient to distinguish the marks for source- identifying purposes. As we have often stated, the question is not whether the marks can be distinguished when subjected to a side-by-side comparison, but rather whether the marks are sufficiently similar in their entireties that confusion as to the source of the services offered under the respective marks is likely to result. The focus is on the recollection of the average purchaser, who normally retains a general rather than a specific impression of trademarks. In re Jack B. Binion, 93 USPQ2d 1531 (TTAB 2009); Sealed Air Corp. v. Scott Paper Co., 190 USPQ 106 (TTAB 1975). In fact, we note that applicant itself uses two words rather than one in its corporate name, Serial No. 77137043 4 Pata Negra Corp. Thus consumers who encounter either registrant’s mark or applicant’s could easily mistake them as being from a common source. In sum, the marks look almost exactly alike. They would be pronounced the same. They have the same meaning and commercial impression. Indeed, we note that the application contains the very same translation as the cited registration, “black foot.” Accordingly, we find the marks to be effectively identical. We also note that “black foot,” is arbitrary for both wine and for restaurant services. Therefore, we find this du Pont factor to weigh heavily in favor of finding a likelihood of consumer confusion. The Goods and Services and the Channels of Trade As instructed by the Federal Circuit, the more similar the parties’ marks, the lesser the degree of similarity between their goods and services necessary to support a finding of likelihood of confusion. In re Shell Oil Co., 992 F.2d 1204, 26 USPQ2d 1687, 1688-1689 (Fed. Cir. 1993); In re Opus One Inc., 60 USPQ2d 1812 (TTAB 2001). It is only necessary that there be a viable relationship between their identified goods and services to support such a finding. Id. The issue is not whether consumers would confuse applicant’s “restaurant services” with registrant’s “wine,” but rather whether consumers would be confused into Serial No. 77137043 5 believing that they derive from a common source. In re Rexel Inc., 223 USPQ 830 (TTAB 1984). Applicant argues that its identified “restaurant services” are unrelated to the “wine” identified in the cited registration. In an attempt to make this point, applicant submitted with its request for reconsideration as well as its appeal brief a list of third-party registrations that show similar marks registered for both wine/s and for restaurant-related services. The examining attorney made a timely objection to the list as an improper submission of evidence. In order to make a third-party registration of record, a copy of the registration, either a copy of the paper USPTO record, or a copy taken from the electronic records of the Office should be submitted. In re Volvo Cars of North America Inc., 46 USPQ2d 1455, 1456 n. 2 (TTAB 1998); and In re Duofold Inc., 184 USPQ 638, 640 (TTAB 1974). Merely listing such registrations, as applicant has done here, is insufficient to make them of record. In re Dos Padres Inc., 49 USPQ2d 1860, 1861 n. 2 (TTAB 1998). Accordingly, we sustain the objection.3 3 We note that, regardless, consideration of the eight marks cited by applicant would not change our decision. As the Federal Circuit instructs, every case must be decided on its own merits. In re Nett Designs, 236 F.3d 1339, 57 USPQ2d 1564 (Fed. Cir. 2001). Serial No. 77137043 6 The examining attorney has, in turn, attempted to show the relatedness of applicant’s “restaurant services” to registrant’s “wine.” We note that to the extent the examining attorney relies on past case law, as we have already noted, every case must stand on its own merits. In particular, our precedent dictates: “To establish likelihood of confusion a party must show something more than that similar or even identical marks are used for food products and for restaurant services.” Jacobs v. Int’l Multifoods Corp., 668 F2d 1234, 212 USPQ 641, 642 (C.C.P.A. 1982). This requirement of proving “something more” was reiterated by the Federal Circuit in the case In re Coors Brewing Co., 343 F.3d 1340, 68 USPQ2d 1059 (Fed. Cir. 2003); See also In re Opus One Inc., 60 USPQ2d., at 1813 (finding restaurant services related to wine with identical mark and "something more"). The examining attorney here did provide that requisite “something more.” In particular, the examining attorney has submitted over a dozen copies of use-based, third-party registrations identifying both “restaurant services,” and “wine.” These include Registrations No. 2789035, 2550450, 2856149, 2338760, 2814471, 2765046, 2768057, 3074205, 2865101, 3413974, 3287805, 3311965 and 3538921.4 Copies of use-based, 4 Some of the registrations include slight variations on the identifications, such as “restaurant and bar services” in 2550450 or Serial No. 77137043 7 third-party registrations may serve to suggest that the goods are of a type which may emanate from a single source. See In re Albert Trostel & Sons Co., 29 USPQ2d 1783, 1785 (TTAB 1993). The examining attorney has also submitted Internet evidence to show that applicant serves wine at its own PATANEGRA restaurant. This is further evidence that consumers expect to find both “restaurant services,” as identified by applicant, and “wine,” as identified by the cited registration, emanating from a common source.5 Web exerpts include: Patanegra: . . . Tucked away on 23rd Place and Thurman, the restaurant is warm and inviting. The wood bar means you’ll have a place to sit and drink a glass of excellent Spanish wine while you wait, . . . www.portlandfoodanddrink.com Posted December 6, 2006. Recommendations for Patanegra: 1. Excellent service, delicious and authentic Spanish Tapas, fantastic wine list and you can almost always find a table.” Posted May 26, 2009. “restaurant, café, and catering services for business lunches, receptions, banquets, special events and ceremonies,” in 2814471. 5 We do not, however, find the evidence relevant for the purpose the examining attorney suggests, of finding that applicant serves “Spanish” food, and that registrant has a “Spanish” wine. Neither the application nor the registration is so limited. See Octocom Systems, Inc. v. Houston Computers Services Inc., 918 F.2d 937, 16 USPQ2d 1783, 1787 (Fed. Cir. 1990)(“The authority is legion that the question of registrability of an applicant’s mark must be decided on the basis of the identification of goods set forth in the application regardless of what the record may reveal as to the particular nature of an applicant’s goods, the particular channels of trade or the class of purchasers to which the sales of goods are directed.” (citations omitted.)) Serial No. 77137043 8 2. Great, authentic Spanish restaurant. Order “Pan con tomate, jamon y queso.” Posted June 12, 2009 www.nextstop.com Patanegra: Huge selection of Spanish and S. American wines, great service and chefs. www.portlandcitysearch.com June 8, 2009. Patanegra: . . . Wash it all down with something from the city’s best Spanish wine list, featuring unusual Riojas and very meal-friendly sherries. www.oregonlive.com July 1, 2009. Dinner at Pata Negra [sic]:6 . . . They always have a house wine in carafs but they also have a long wine list not at all limited to Spanish wines. http://spanish.meetup.com Posted December 5, 2007. Accordingly, we find that in this case the examining attorney has presented the “something more” to show the relatedness of applicant’s “restaurant services” to the “wine” in the cited registration.” We find that “something more” in the strong, arbitrary nature of registrant’s mark; the high degree of similarity between the marks; and the solid evidence of record showing the close relatedness of wine to restaurant services, including via use-based third-party registrations and Internet content. In the absence of specific limitations in the registration, we must presume that registrant’s goods will travel in all normal and usual channels of trade and methods of distribution. Squirtco v. Tomy Corporation, 697 F.2d 1038, 216 USPQ 937, 939 Serial No. 77137043 9 (Fed. Cir. 1983); see also In re Linkvest S.A., 24 USPQ2d 1716, 1716 (TTAB 1992) (because there are no limitations as to channels of trade or classes of purchasers in either the application or the cited registration, it is presumed that the services in the registration and the application move in all channels of trade normal for those services, and that the services are available to all classes of purchasers for the listed services). Since there are no limitations on the channels of trade in applicant’s identification of services either, we must make the same presumption with regard to applicant’s services. In other words, there is nothing that prevents applicant from selling registrant’s wine in its restaurant. Nor, of course, is there anything to stop registrant from offering its wine in competing restaurants, as the record shows is commonly done. Accordingly, we find that these du Pont factors weigh in favor of finding a likelihood of consumer confusion. Conclusion In summary we have carefully considered all of the evidence of record pertaining to the du Pont likelihood of confusion factors, as well as applicant’s arguments with respect thereto. We conclude that there is a likelihood of confusion between 6 We note that this pleased consumer referred to applicant by two words, not one, thereby evidencing the likelihood of confusion between Serial No. 77137043 10 applicant’s PATANEGRA mark for “restaurant services” and the registered mark PATA NEGRA for “wine.” Decision: The refusal to register is affirmed. applicant’s mark and the mark in the cited registration. Copy with citationCopy as parenthetical citation