ACRO Biosystemsv.Acrobiosystems USA LLC dba ACROBiosystems and Xuelian ZhaoDownload PDFTrademark Trial and Appeal BoardMar 20, 2015No. 91212675 (T.T.A.B. Mar. 20, 2015) Copy Citation WINTER Mailed: March 20, 2015 Opposition No. 91212675 ACRO Biosystems v. Acrobiosystems USA LLC dba ACROBiosystems and Xuelian Zhao Before Richey, Deputy Chief Trademark Judge, Seeherman and Ritchie, Administrative Trademark Judges. By the Board: ACROBIOSYSTEMS USA LLC (hereafter “Acro USA”) and Xuelain Zhao (hereafter “Zhao”), together “Applicants,” seek registration of the mark “ACROBiosystems” in standard characters for “Biochemical reagents commonly known as probes, for detecting and analyzing molecules in protein or nucleotide arrays; Biochemical reagents used for non-medical purposes.”1 ACRO Biosystems (hereafter Opposer or “Acro Beijing”) opposes registration 1 Application Serial No. 85755104 filed October 16, 2012, under Section 1(a) of the Trademark Act, claiming May 23, 2011, as their dates of first use anywhere and in commerce. United States Patent And Trademark Office Trademark Trial and Appeal Board P.O. Box 1451 Alexandria, VA 22313-1451 General Contact Number: 571-272-8500 THIS OPINION IS NOT A PRECEDENT OF THE TTAB Opposition No. 91212675 2 on the grounds of likelihood of confusion2 and fraud,3 alleging, inter alia, that it is a corporation existing under the laws of the People’s Republic of China and has been in operation since April, 2010; that although it has offices located in foreign countries, including the United States, all of its marketing and sales activities are directed by the Beijing office; that Opposer has sold its products and services to customers in the United States since March, 2011; that to the extent Applicants have used the mark ACROBiosystems, they used it as an agent or distributor of Opposer for selling its products; that the reliance of the USPTO on Applicants’ misrepresentations would deprive Opposer of the mark which it owns; that the goods recited in the opposed application are identical and/or closely related to the goods and services that Opposer provides in interstate commerce; and that Opposer will be damaged by the registration of the applied-for mark because the mark is virtually identical to Opposer’s mark. In their answer, Applicants have denied the salient allegations in the notice of opposition. 2 Opposer asserts the claim of likelihood of confusion in the alternative and hypothetically (notice of opp., ¶37). 3 Opposer also asserts the claims of deceptiveness and false suggestion of a connection under Trademark Act Section 2(a) in the ESTTA cover sheet of the notice of opposition; however, there are no allegations in the notice of opposition which support the Section 2(a) claims and, indeed, these two grounds are not listed as counts in the pleading. In view thereof, said claims are hereby stricken as insufficiently pleaded and have been given no consideration. See Fed. R. Civ. P. 12(f). Opposition No. 91212675 3 This case now comes up for consideration of Opposer’s combined, fully briefed motion (filed October 9, 2014) for summary judgment and for discovery sanctions. Preliminary Matter Opposer identifies Count II of the notice of opposition as “Contractual Promise Not to Use,” alleging that a contract between the parties “indicates that all trademarks related to [Acro USA] in fact belong to Opposer,” ¶35, and that “Applicants may not lawfully use the mark ACROBiosystems because of a contractual promise … contained in the contract….” ¶34. Additionally, Opposer alleges ownership of the ACROBiosystems mark, ¶32, also incorporated by reference in paragraph 33. In view thereof, we construe Count II of the notice of opposition to include a claim of lack of ownership of the applied-for mark under Section 1(a) of the Trademark Act, 15 U.S.C. § 1051(a). Motion for Summary Judgment • Priority/Ownership Opposer argues initially that summary judgment should be granted in its favor because it has priority of use4 of the ACROBIOSYSTEMS mark and because Applicants committed fraud upon the Patent and Trademark Office in their application for registration. However, upon review of Opposer’s arguments and evidence and Applicants’ response thereto, it is clear that the 4 This issue relates to the ground of likelihood of confusion. Opposition No. 91212675 4 real claim underlying Opposer’s motion is its ownership of the ACROBIOSYSTEMS mark, as alleged in the notice of opposition, and that Applicants have defended against this claim in opposing the motion (12 TTABVUE 4, 10). See Nahshin v. Product Source International LLC, 107 USPQ2d 1257, 1261 (TTAB 2013). Specifically, Opposer asserts, inter alia, that Applicants’ business was a branch office of Opposer, which was created on behalf of Opposer to receive payments from customers in the United States (8 TTABVUE 5-6). In support of its motion, Opposer has submitted the declarations of Yiding “Mike” Chen, Opposer’s Chief Executive Officer, and of J. James Li, PhD., Opposer’s counsel, as well as exhibits attached to each declaration.5 Summary judgment is an appropriate method of disposing of cases in which there is no genuine dispute with respect to any material fact, thus leaving the case to be resolved as a matter of law. See Fed. R. Civ. P. 56(c)(1). A party moving for summary judgment has the burden of demonstrating the absence of any genuine dispute as to a material fact, and that it is entitled to judgment as a matter of law. See Celotex Corp. v. Catrett, 477 U.S. 317, 323 (1986); Sweats Fashions, Inc. v. Pannill Knitting Co. Inc., 833 F.2d 1560, 4 USPQ2d 1793, 1796 (Fed. Cir. 1987). A factual dispute is genuine if, on the evidence of record, a reasonable fact finder could resolve the matter in favor 5 Opposer also submitted the declaration of Cheryl Chen, PhD., regarding the accuracy of the translations. Opposition No. 91212675 5 of the non-moving party. See Opryland USA Inc. v. Great American Music Show Inc., 970 F.2d 847, 23 USPQ2d 1471, 1472 (Fed. Cir. 1992); Olde Tyme Foods, Inc. v. Roundy’s, Inc., 961 F.2d 200, 22 USPQ2d 1542, 1544 (Fed. Cir. 1992). Additionally, the evidence of record and all justifiable inferences that may be drawn from the undisputed facts must be viewed in the light most favorable to the non-moving party. See Lloyd’s Food Products Inc. v. Eli’s Inc., 987 F.2d 766, 25 USPQ2d 2027 (Fed. Cir. 1993); Opryland USA, 23 USPQ2d at 1472. Further, when a moving party’s motion for summary judgment is supported by evidence sufficient to show that there is no genuine dispute as to any material fact and the moving party is entitled to judgment, the burden shifts to the nonmoving party to demonstrate the existence of a genuine dispute regarding at least one material fact which requires resolution at trial. The nonmoving party, however, may not rest on the mere allegations of its pleadings and assertions, but must designate specific portions of the record or produce additional evidence showing the existence of a genuine dispute as to a material fact for trial. Consequently, factual assertions, without evidentiary support, are insufficient to defend against a motion for summary judgment. See Hornblower & Weeks Inc. v. Hornblower & Weeks Inc., 60 USPQ2d 1733, 1739 (TTAB 2001) (“applicant has produced no evidence, or raised any expectation that at trial it could produce evidence.”); and S & L Acquisition Co. v. Helene Arpels Inc., 9 USPQ2d 1221, 1225 n.9 (TTAB 1987). Opposition No. 91212675 6 • Standing We must first consider the question of whether Opposer has demonstrated its standing to bring the opposition, since standing is a threshold issue that must be proven by a plaintiff in every inter partes case. Ritchie v. Simpson, 170 F.3d 1092, 50 USPQ2d 1023, 1025-26 (Fed. Cir. 1999); Lipton Industries, Inc. v. Ralston Purina Co., 670 F.2d 1024, 213 USPQ 185, 188 (CCPA 1982). The purpose of the standing requirement, which is directed solely to the interest of the plaintiff, is to prevent litigation when there is no real controversy between the parties. 213 USPQ at 189. In the notice of opposition, Opposer alleges that it advertises and promotes its products and services under the “ACRO Biosystems” “name” throughout the United States and has sold its products and services to customers in the United States since March 2011 (¶14). In support of that allegation, Mr. Chen testifies, inter alia, that Acro Beijing “produc[es] the products with the trademark ACROBiosystems, [and] … tak[es] orders from customers worldwide including U.S. customers” (Chen dec. ¶2, 8 TTABVUE 18). Chen’s testimony and related exhibits are sufficient to show that Opposer has a real interest in whether a registration issues to Applicants for the ACROBIOSYSTEMS mark. See Cunningham v. Laser Golf Corp., 222 F.3d 943, 55 USPQ2d 1842 (Fed. Cir. 2000). Further, Applicants have not disputed Opposer’s standing, stating that “[t]here are no questions as to standing … in this case” (response, 12 TTABVUE 11). Accordingly, we find Opposition No. 91212675 7 that there is no genuine dispute that Opposer has standing to bring the opposition. • Ownership As noted, Opposer submitted the declaration of Yiding “Mike” Chen (8 TTABVUE 17-25), along with various exhibits to demonstrate that there is no genuine dispute that Opposer is the owner of the ACROBIOSYSTEMS mark; that Applicant Acro USA is merely a division or “branch” of Opposer; and that Applicant Zhao is an agent of Opposer. In particular, Chen has testified: (i) Opposer was formed in July 2010, and took over all of the business and intellectual property, including the ACROBIOSYSTEMS trademark, of Ningbo ACROBiosystems Co. Ltd. (hereafter “Acro Ningbo”), another company started by Mike Chen (¶¶4-5 and Exh. A-1) (8 TTABVUE 27-28); (ii) Acro USA is a branch office or division of Opposer. “We created Acro USA as the U.S. presence of [Opposer] and as the distributor of [Opposer’s] products in the U.S. Before the dispute erupted, [Opposer] was in charge of Acro USA’s accounting, and was responsible for all the product logistics[,] including producing the products with the trademark ACROBiosystems … and shipping the products” [and] “ACRO US was to receive payments from most but not all U.S. customers and then forward the payments to ACRO Beijing” (¶¶2, 11) (8 TTABVUE 18, 20). Opposition No. 91212675 8 (iii) Opposer entered into its first service contract with a company based in New York on April 22, 2011, for the production of “0.5mg purified proteins expressed in HEK293” and for providing reports related thereto (¶6 and Exh. B) (8 TTABVUE 31-42); (iv) In April, 2011, after the execution of the above-referenced sales contract, Chen contacted an individual named Kaifan Dai (hereafter “Dai”)6 to promote Opposer’s sales in the United States by establishing a U.S. division (¶7) (8 TTABVUE 19); (v) Dai agreed to help Opposer incorporate and run the U.S. division (¶8) (8 TTABVUE 19); (vi) Chen was supposed to be the incorporator for the U.S. subsidiary and, for that reason, Chen had sent Dai a photocopy of Chen’s passport. However, Dai advised Chen that the U.S. subsidiary must be registered under the name of a U.S. citizen, permanent resident, or someone who has a U.S. work permit, and Dai suggested that his wife, Xuelian Zhao (Applicant Zhao), who had a work permit, register the company, but that it would still be a “fully owned” subsidiary of Opposer (¶9) (8 TTABVUE 20); (vii) On June 3, 2011, Opposer reimbursed Dai for his expenses for registering the U.S. company through payment to Zhao via her bank account in China (¶10, and Exh. C) (8 TTABVUE 44-47); 6 In Opposer’s materials, Kaifan Dai is also referred to as “Kevin.” Opposition No. 91212675 9 (viii) In a shareholder’s cooperation agreement for Opposer signed by Zhao on February 8, 2012, Zhao was designated as party or shareholder “F” with responsibility “for operation of the U.S. branch office (ACROBIOSTEMS [sic] USA LLC)” and Zhao agreed to “complete all the legal formalities to ensure the full ownership by the Company of the U.S. branch office” (¶¶12-13 and Exh. G-1 ¶2.1.4 ) (8 TTABVUE 69); (ix) In an email to Chen dated February 2, 2012, Dai stated that “the U.S. branch will be the wholly owned subsidiary of the headquarter [sic] office [and] … [t]he ‘Acrobiosystems’ trademark registered by the U.S Branch office is the company’s strategic assets” (¶13 and Exh. F-1) (8 TTABVUE 57); (x) Dai sent an email to Mike Chen on October 29, 2012, stating that “[a]ll of the U.S. branch company’s assets belong to the Beijing company” ( ¶16 at Exh. H-1) (8 TTABVUE 92-93); (xi) Opposer handles all of the research, development, manufacture, sales and shipping regarding Opposer’s recombinant human DKK1 protein. Mr. Chen further testifies that “ACRO USA was to be a conduit for payments from our U.S. customers,” that is, “[a]fter it received the payments [from Acro Beijing’s] U.S. customers, Acro USA then transferred the money back to ACRO Beijing, retaining Opposition No. 91212675 10 about 10% of the money as its own operating costs” (¶17) (8 TTABVUE 22-23)]; (xii) In an email dated September 19, 2012,7 from Zhao to Mike Chen and others, Zhao referred to Acro USA as “the branch” of Opposer (¶22 and Exh. P-1) (8 TTABVUE 157-159); (xiii) Dai sent an email to Mike Chen dated February 4, 2013, entitled “US Branch Company report for discussion in the shareholder meeting” containing information regarding “the US Branch Company,” such as total revenue and the amount of revenue transferred to Opposer (¶18 and Exh. J-1) (8 TTABVUE 101-104); and (xiv) Dai stated in an email dated April 14, 2013, to Opposer’s shareholders that the “U.S. Branch Company’s accounting … including the costs, has always been consolidated with and under the unified controlled [sic] of the Beijing Company” ¶19 and Exh. K-1) (8 TTABVUE 109-110). In addition, an advertising invoice from a third party, which was submitted by Applicants (Exh. D2) (11 TTABVUE 62), is addressed to “Acro Biosystems Attn: Mike Chen,” the CEO of Opposer, at the Bethesda, Maryland address of Applicants. 7 The English translation of the email incorrectly lists the year as “2014.” The original email, although written in Chinese, clearly shows the date of the email to be September 19, 2012. Opposition No. 91212675 11 The foregoing evidence demonstrates that Applicant Acro USA was created by Kaifan Dai and Xuelian Zhao to act as a mere representative on behalf of Opposer Acro Biosystems, that Zhao’s function was to operate the U.S. entity on behalf of Opposer, and that Acro USA and Xuelian Zhao were Opposer’s representatives. The evidence further shows that all involved persons (i.e., Chen, Dai, and Zhao) treated Acro USA as a mere representative for Opposer, rather than treating Applicants as the owners of the mark in the United States. See Nahshin, 107 USPQ2d at 1261. In view thereof, Opposer has demonstrated that there is no genuine dispute that it is the owner of the trademark ACROBIOSYSTEMS mark in the United States, and that Applicants acted as Opposer’s distributor. Cf. Global Maschinen GmbH v. Global Banking Systems, Inc., 227 USPQ 862, 866 (TTAB 1985) (“It is settled law that between a foreign manufacturer and its exclusive United States distributor, the foreign manufacturer is presumed to be the owner of the mark unless an agreement between them provides otherwise.”) (internal citations omitted). We acknowledge Applicants’ assertions that several genuine disputes exist as to material facts, but their response is unclear as to what material facts are in dispute. Rather, Applicants intermingle arguments that they own the ACROBIOSYSTEMS mark and that Acro USA, not Opposer, is the headquarters for the biological protein products and services, that certain Opposition No. 91212675 12 conduct of or documents involving Opposer were invalid under Chinese law, and that Applicants have priority of use in the ACROBIOSYSTEMS mark. With respect to ownership, in response to Dai and Zhao’s emails submitted by Opposer regarding the relationship between Opposer and Applicants, Applicants assert that the statements that they made in their emails “regarding the business relationship of subsidiary and parent companies … [were] opinions … [and] a discussion or personal viewpoint” (12 TTABVUE 16). Additionally, Applicants claim that the cooperation agreement between Opposer’s shareholders, which set forth the duties of Applicant Zhao in connection with the “U.S. branch office,” (8 TTABVUE 69) was invalid under Chinese law. In support of these assertions, Applicants submitted various documents, including the following (some of which are in Chinese), along with Zhao’s declaration (12 TTABVUE 19):8 • a document in Chinese, which contains translations by Zhao, stating that Opposer’s name in Chinese changed from “Beijing Bai-Pu-Sai-Si Biotechnology Consulting Co., Ltd” to “Beijing Bai-Pu-Sai-Si Biological Technology Co., Ltd.” and that Applicant Zhao became a shareholder of Opposer on February 10, 2012 (12 TTABVUE 27); • printouts with a hand-notated URL, “www.acrobiosystems.com,” one of which shows a copyright claim by Acro USA for the website page and 8 Zhao’s declaration states that “under penalty of perjury under the laws of the United States that the translations of those documents in related exhibits are true and correct to the best of my knowledge” (12 TTABVUE 19). Opposition No. 91212675 13 the other which states that the “US Headquarter [sic] Office for American and Global Business” is located in Bethesda, Maryland (11 TTABVUE 72-73), and • advertising brochures (product catalogs) listing the Bethesda, Maryland office of Acro USA as the “business headquarter,” that ACROBiosystems is located in China, that ACROBiosystems USA is located in Bethesda, Maryland, and that ACROBiosystems UK is located in London, United Kingdom (11 TTABVUE 78-81). Based on our review of the parties’ evidence and resolving all doubts as to whether any particular factual issues are genuinely in dispute in the light most favorable to Applicants, the non-moving parties, we conclude that Applicants have not demonstrated that there is a genuine dispute as to Opposer’s ownership of the ACROBIOSYSTEMS mark.9 Specifically, none of the documents provided by Applicants contradicts Opposer’s evidence which clearly shows that all individuals involved considered Acro USA to be Opposer’s representative. Applicants’ own statements in various emails 9 We note that Applicants assert various arguments regarding priority, including, inter alia, that under Chinese law, Opposer was not legally able to conduct export trade-related business in or from China until April 25, 2012. Applicants also submitted various documents, including bank statements and advertisement invoices, to demonstrate that Applicants did business in the United States before Opposer. However, the issue before us is not whether Opposer established rights in the mark in the United States prior to when Applicants began using the mark. Rather, the issue is, in view of the relationship between the parties, whether Opposer is the owner of the mark and Applicants are the distributor, as a result of which Applicants’ activities would inure to the benefit of Opposer. Opposition No. 91212675 14 corroborate Chen’s testimony and clearly demonstrate (i) that Dai and Zhao acted on behalf of Opposer in creating Acro USA and carrying out the business, and (ii) that the ACROBIOSYSTEMS mark belongs to Opposer. Applicants’ attempt to retract the previous statements of Dai and Zhao by stating that they were “opinion” does not raise a genuine dispute as to whether Applicants acted on behalf of Opposer. Moreover, Applicants’ mere assertions regarding the propriety of the agreement between Acro Ningbo and Acro Beijing and Opposer’s corporate structure, without evidentiary support, are insufficient to defend against a motion for summary judgment. See Hornblower, 60 USPQ2d at 1739. Further, Applicants’ allegations concerning Opposer’s right to sell its goods outside of China are not relevant to the issue of ownership of the mark in the United States. Cf. WMA Group Inc. v. Western Int’l Media Corp., 29 USPQ2d 1478, 1479 (TTAB 1993); Western Worldwide Enterprises Group Inc. v. Qinqdao Brewery, 17 USPQ2d 1137, 1141 (TTAB 1990); Satinine Societa v. P.A.B. Produits, 209 USPQ 958 (TTAB 1981). In view of the foregoing, we find that there is no genuine dispute that Opposer, and not Applicants, owned the mark ACROBIOSYSTEMS at the time the application was filed, and that Applicants were acting merely as Opposer’s representatives in the United States. Accordingly, we find that Opposer is entitled to judgment as a matter of law on the ground that Opposition No. 91212675 15 Applicants are not the owners of the applied-for mark.10 Opposer’s motion for summary judgment on this ground is granted, and judgment is hereby entered against Applicants.11 ☼☼☼ 10 In view thereof, Opposer’s claims of fraud and likelihood of confusion are moot. Likewise, Opposer’s motion for discovery sanctions is moot. 11 Inasmuch as the subject trademark application is void ab initio, it cannot be transferred to Opposer, as suggested in its motion. See Huang v. Tzu Wei Chen Food, 849 F.2d 1458, 7 USPQ2d 1335, 1336 (Fed. Cir. 1988) (application filed in the name of an individual affiliated with a corporation and not in the name of the corporation, which was at the time the application was filed the owner of the mark, is void). Copy with citationCopy as parenthetical citation