Holding that the plaintiffs could not proceed on their proposed defect theory because there could have been any number of reasons for the windshield wiper failure, there was no evidence that their car had contained the alleged defect, and the plaintiffs' own expert had testified that 23% of cars whose windshield wipers failed as theirs did "failed for no ascertainable cause"