Finding no unfairness where the court could "discern no difference between the incentives that the [plaintiff] may have had in its Ninth Circuit litigation and its incentives here. The stakes in its attempt before that court were no less than they are now."