Finding per se violation of the NLRA's prohibition against direct dealing where employer "deal[t] directly with employees outside the normal channels of collective bargaining" in an attempt "to dissuade employees from supporting the union and create incentives for them to abandon their support for the union"