Explaining that the deferential standard of review is appropriate because the "[the ALJ] ... sees the witnesses and hears them testify, while the Board and the reviewing court look only at cold records"
Finding no impasse where “little substantive bargaining had taken place” during the parties' few negotiation sessions and the union had made proposals that “obviously were grist for the collective bargaining mill”