Concluding that efforts of individual accused of filing false tax return to introduce evidence of his good faith were irrelevant to probable cause determination, since "[d]isputed questions of fact, especially where they involve the question of intent, as in this case, should never be considered on the question of probable cause"