Holding that judicial review under the APA "is narrow, limited to examining the administrative record to determine whether the agency decision was based on a consideration of the relevant factors and whether there has been a clear error of judgment." (quotations, alterations and citation omitted)