Ariz. R. Crim. P. 22.4
As amended through December 6, 2023
If the jury advises the court that it has reached an impasse in its deliberations, the court may, in the parties' presence, ask the jury to determine whether and how the court and counsel can assist the jury's deliberations. After receiving the jurors' response, if any, the court may direct further proceedings as appropriate.
Ariz. R. Crim. P. 22.4