From Casetext: Smarter Legal Research

Aguirre v. Campbell

United States District Court, E.D. California, at Sacramento
Oct 15, 2009
Case No. C06-1487-JCC (E.D. Cal. Oct. 15, 2009)

Opinion

Case No. C06-1487-JCC.

October 15, 2009


ORDER


This matter comes before the Court on Petitioner Bernardo Vasquez Aguirre's First Amended Petition for Writ of Habeas Corpus (Dkt. No. 9); Respondent Rosanne Campbell's Answer (Dkt. No. 25); and Petitioner's Traverse (Dkt. No. 30). Having reviewed the relevant documents, the governing law, and the balance of the record, the Court declines to hold an evidentiary hearing and DENIES the petition, for the reasons that follow.

Michael Martel is now the Acting Warden of Mule Creek State Prison; thus, the Court substitutes him as Respondent. See FED. R. CIV. P. 25(d); see also Stanley v. Cal. Sup. Ct., 21 F.3d 359, 360 (9th Cir. 1994) (noting that respondent in habeas petition is generally the warden of the facility where petitioner is incarcerated).

I. BACKGROUND

Petitioner is incarcerated at Mule Creek State Prison in Ione, California. ( See Traverse 14 (Dkt. No. 30 at 1).) In 2004, Petitioner was convicted by a jury in the Sacramento County Superior Court of a variety of sex crimes against his wife's granddaughter, who, at all relevant times, was under twelve years old. The events occurred over a series of six years, between 1994 and 2000, when Petitioner was between thirty-two and thirty-eight years old. People v. Aguirre, No. C047644, at 2 (Cal. Ct. App. 3d Dist. Jan. 11, 2006) (Dkt. No. 26-4) (hereinafter Direct Appeal). The jury convicted Petitioner of five separate counts of committing a lewd or lascivious act with a child under fourteen years of age (Counts 1, 2, 6, 7, and 8); three counts of aggravated sexual assault of a child under the age of fourteen by rape (Counts 3, 5, and 10); one count of aggravated sexual assault of a child under fourteen years of age by forcible oral copulation (Count 9); and one count of misdemeanor indecent exposure (Count 4). ( Id. at 2-3.) The trial court sentenced Petitioner to a term of fourteen years, followed by sixty years to life. ( Id. at 4.)

All docket references to Docket Number 26 refer to paper filings that have been lodged in hard copy with the Court, as indicated in the Notice. Thus, 26-4 refers to Lodged Document No. 4, and so on.

On direct appeal, Petitioner challenged his conviction and sentence on five grounds: (1) insufficient evidence to support convictions for four counts of aggravated sexual assault of a child; (2) failure to instruct on lesser included offenses; (3) erroneous instruction on adoptive admissions in violation of his right to silence; (4) running of the limitations period on his misdemeanor conviction; and (5) violation of his right to a jury trial in the imposition of consecutive sentences. (Direct Appeal (Dkt. No. 26-4).) The appellate court vacated the indecent exposure conviction because it was time-barred, but affirmed the remaining nine counts in a reasoned opinion. The California Supreme Court then summarily denied review. People v. Aguirre, No. S141092 (Cal. Apr. 12, 2006) (en banc) (Dkt. No. 26-6).

After exhausting his direct appeals, Petitioner began state habeas proceedings. Petitioner first sought a writ of habeas corpus in Sacramento County Superior Court, arguing that his due process rights had been violated because the prosecution used a "generic" charging document, and because the trial court failed to disqualify the trial judge. In re Bernardo Vasquez Aguirre, No. 06F06069 (Cal. Super. Ct. Sacramento Aug. 21, 2006) (Dkt. No. 26-8) (hereinafter State Habeas Op.). The superior court denied his petition on August 21, 2006. ( Id.) The California Court of Appeal, and then the California Supreme Court, both summarily denied petitioner's writ. In re Bernardo Vasquez Aguirre, No. C053599 (Cal. Ct. App. 3d Dist. Sept. 14, 2006) (Dkt. No. 26-10); In re Bernardo Vasquez Aguirre, No. S147372 (Cal. Apr. 18, 2007) (Dkt. No. 26-12).

Respondents concede that Petitioner has now exhausted state habeas remedies pursuant to 28 U.S.C. § 2254(b)(1)(A). ( See Answer ¶ IV (Dkt. No. 25 at 12).)

On April 26, 2007, Petitioner, proceeding pro se, filed an amended petition for habeas corpus in this Federal Court. (Am. Pet. (Dkt. No. 9).) Petitioner here presents eight substantive grounds for relief. The first four were presented on direct appeal to the California state courts: (1) insufficient evidence on four of the counts; (2) failure of the court to instruct on lesser included offenses; (3) imposition of consecutive sentences in violation of Sixth Amendment right to jury trial; and (4) admission of video interview in which silence was allowed to infer guilt in violation of due process and Fifth Amendment right to freedom from self-incrimination. The next two grounds were presented in Petitioner's state habeas proceeding: (5) failure to indict with sufficient particularity in violation of right to due process; and (6) failure to disqualify the trial judge in violation of right to due process. The last two grounds for relief are raised for the first time on this petition: (7) infirmities with the California courts' post-conviction proceedings in violation of right to due process; and (8) ineffective assistance of counsel at trial and on appeal. Petitioner additionally requests an evidentiary hearing.

II. DISCUSSION

A. Federal Habeas Review, Generally

A state prisoner may collaterally attack his or her detention in federal court if he is being held in violation of the Constitution or laws and treaties of the United States. 28 U.S.C. § 2254(a). Federal review of state court incarceration is sharply limited, however. Under the strict standards imposed by the Antiterrorism and Effective Death Penalty Act of 1996 ("AEDPA"), a federal court may not grant a state prisoner's habeas petition unless the state court's adjudication (1) "was contrary to, or involved an unreasonable application of, clearly established federal law, as determined by the Supreme Court" or (2) "was based on an unreasonable determination of the facts in light of the evidence presented in the state court proceedings." Id. § 2254(d). On the whole, this is a "highly deferential standard for evaluating state-court rulings, which demands that state-court decisions be given the benefit of the doubt." Woodford v. Visciotti, 537 U.S. 19, 24 (2002) (per curiam) (internal citations omitted).

Under the first prong of section 2254(d), a state court decision is "contrary to" federal law if the state court applies a rule that contradicts the governing law from Supreme Court precedent or decides the case differently from a Supreme Court case with materially indistinguishable facts. See Williams v. Taylor, 529 U.S. 362, 405-06 (2000). It is important to note that "clearly established federal law" is only the holdings (not the dicta) of Supreme Court decisions (not those of lower courts) that had been rendered at the time of the state court decision. Carey v. Musladin, 549 U.S. 70, 74 (2006). Likewise, a state-court decision is an "unreasonable application" of federal law if the state court correctly identifies the governing law but unreasonably applies the rule to the facts of the petitioner's case. See Williams, 529 U.S. at 413. An unreasonable application means more than that the district court, in its independent judgment, believes that the relevant state court decision applied the law incorrectly, or even in clear error; rather, the application must be "objectively unreasonable." Lockyer v. Andrade, 538 U.S. 63, 75-76 (2003) (citations omitted).

Under the second prong of section 2254(d), to show that the state courts unreasonably determined the facts, the petitioner must overcome a presumption that the state courts correctly determined factual issues. 28 U.S.C. §§ 2254(d), (e)(1). The petitioner carries the burden of rebutting the presumption of correctness by clear and convincing evidence. Id.

In reviewing the state court proceedings, the federal court looks to the last reasoned state-court decision. Van Lynn v. Farmon, 347 F.3d 735, 738 (9th Cir. 2003). This includes the defendant's trial, direct appeals, and state habeas proceedings. See id. at 739 (reviewing trial record as last reasoned state-court decision); Gill v. Ayers, 342 F.3d 911, 917 n. 5 (9th Cir. 2003) (last reasoned state-court opinion was direct appeal). When the state court has denied the petition on the merits without providing reasoning, the federal courts must independently review the record to determine whether the state court's decision contradicted federal law. See Greene v. Lampert, 288 F.3d 1081, 1088-89 (9th Cir. 2002). In this case, the last reasoned state-court decision differs for each of Petitioner's claims, as discussed below.

Pro se habeas petitions must be construed liberally. Laws v. Lamarque, 351 F.3d 919, 924 (9th Cir. 2003) (citing Maleng v. Cook, 490 U.S. 488, 493 (1989)). The petition and the traverse may be treated as an affidavit. See id.

B. Petitioner's Second, Sixth and Seventh Claims

Three of Petitioner's eight claims for relief can be quickly addressed.

In Petitioner's second basis for relief, failure to instruct sua sponte on lesser included offenses, Petitioner fails to allege a federal cause of action. James v. Reese, 546 F.2d 325, 327 (9th Cir. 1976) ("Failure of a state court to instruct on a lesser offense fails to present a federal constitutional question and will not be considered in a federal habeas corpus proceeding."). To the extent that a criminal defendant is entitled to adequate instructions on his or her theory of the defense, see Bashor v. Riley, 730 F.2d 1228, 1240 (9th Cir. 1984), the state court did give appropriate instructions on the lesser included offense of lewd conduct with a child, and thus there was no "fundamental unfairness" that offended Petitioner's due process rights. See id.

Similarly, as to Petitioner's seventh basis for relief, infirmities within the state court post-conviction proceedings, Petitioner has failed to allege a federally cognizable claim. See Franzen v. Brinkman, 877 F.2d 26, 26 (9th Cir. 1989) ("a petition alleging errors in the state post-conviction process is not addressable through habeas corpus proceedings").

And as to Petitioner's sixth claim, failure to disqualify the trial judge, Petitioner's claim rests on the mistaken belief that the court denied his motion; in fact, the court granted the motion, and the matter was reassigned to a different department. (State Habeas Op. 2 (Dkt. No. 26-8); see also Clerk's Tr. vol. 1, 10, 99, 109 (Dkt. No. 26-13).) Petitioner's claim is thus incorrect on the facts, and cannot support habeas relief.

The Court addresses Petitioner's five remaining claims in turn.

C. Insufficient Evidence to Show Force or Duress — Petitioner's First Claim

Petitioner argues that the evidence at trial was insufficient to support his convictions for aggravated sexual assault (Counts 3, 5, 9, and 10) because the prosecution failed to establish force or duress. (Am. Pet. 5 (Dkt. No. 9).) In the last reasoned state-court decision, the California Court of Appeal disagreed. (Direct Appeal 4-18 (Dkt. No. 26-4).)

As a matter of federal constitutional law — the appropriate locus of inquiry here — "the Due Process Clause protects the accused against conviction except upon proof beyond a reasonable doubt of every fact necessary to constitute the crime with which he is charged." In re Winship, 397 U.S. 358, 364 (1970). In reviewing the sufficiency of the evidence, "[the Winship] inquiry does not require the court to ask itself whether it believes that the evidence at trial established guilt beyond a reasonable doubt. Instead, the relevant question is whether, after viewing the evidence in the light most favorable to the prosecution, any rational trier of fact could have found the essential elements of the crime beyond a reasonable doubt." Jackson v. Virginia, 443 U.S. 307, 318-19 (1977) (emphasis in original). The Ninth Circuit has observed that the AEDPA adds "an additional layer of deference" to Jackson: The state court decision must have so unreasonably applied the rule that no "rational trier of fact could have found the essential elements of the claim beyond a reasonable doubt." Juan H. v. Allen, 408 F.3d 1262, 1274-75 (9th Cir. 2005).

Only four of Petitioner's ten counts involved force or duress. Each was charged as a violation of California Penal Code Section 269(a), which proscribes "aggravated sexual assault of a child." Three of Petitioner's aggravated sexual assault of a child convictions (Counts 3, 5, and 10) involved rape, which is defined in the relevant statute as "an act of sexual intercourse accomplished with a person not the spouse of the perpetrator . . . [w]here it is accomplished against a person's will by means of force, violence, duress, menace, or fear of immediate and unlawful bodily injury on the person or another." Cal Penal Code §§ 269(a)(1), 261(a)(2). The remaining aggravated sexual assault of a child conviction (Count 9) involved forcible oral copulation, defined as "an act of oral copulation when the act is accomplished against the person's will by means of force, violence, duress, menace, or fear of immediate and unlawful bodily injury on the person or another." Id. §§ 269(a)(4), 288a(c)(2).

The essential elements of the crime are defined by state law. Jackson, 443 U.S. at 324 n. 16.

For both crimes, the prosecution only needed to prove one of "force, violence, duress, menace, or fear of immediate and unlawful bodily injury" beyond a reasonable doubt to support a lawful conviction. See Cal. Penal Code §§ 261(a)(2), 288a(c)(2). Force and duress are the focal points of Petitioner's habeas petition on this claim, and they are defined differently under California law. Force must only be sufficient to accomplish the proscribed sex act against the victim's will; it need not be used to overcome the victim's physical strength or ability to resist. People v. Griffin, 94 P.3d 1089, 1097 (Cal. 2004).

Duress, on the other hand, is expressly defined by statute:

[A] direct or implied threat of force, violence, danger, or retribution sufficient to coerce a reasonable person of ordinary susceptibilities to perform an act which otherwise would not have been performed, or acquiesce in an act to which one otherwise would not have submitted. The total circumstances, including the age of the victim, and his or her relationship to the defendant, are factors to consider in appraising the existence of duress.

Cal. Penal Code § 261(b).

The Court has extensively reviewed the trial court record and the appellate court's opinion (Dkt. No. 26-4), which is the last reasoned state court decision. After viewing the evidence (most notably the testimony of the victim) in the light most favorable to the prosecution, see Jackson, 443 U.S. at 319, the Court finds that the state appellate court reasonably applied Jackson. A rational trier of fact could have found force or duress — and particularly duress — beyond a reasonable doubt. Juan H., 408 F.3d at 1274-75.

In Counts 3 and 5, which involved separate incidents, the People introduced evidence that Petitioner used force by pinning the victim, who was quite small, under him (Count 3), or by grabbing her and placing her on top of him (Count 5). ( See Direct Appeal 12-13 (Dkt. No. 26-4).) The People also introduced evidence as to these two counts that Petitioner violated the victim's privacy, once in her bedroom while she slept, and once by locking the door before assaulting her in the bathroom. ( Id.) At all relevant times, Petitioner was a grandfather figure to the victim, an authority in the household, and had prior sexual contact with the victim without her consent. ( Id. at 17.) The California Court of Appeal found that the jury reasonably concluded that either force or duress accompanied the rape in both counts, as a rational fact-finder could conclude that both incidents occurred against the victim's will, and the Court finds this to be a faithful application of Jackson. ( See id. at 18.)

Counts 9 and 10 stem from the same incident. The victim's memory of this incident was hazy, but she testified that she remembers Petitioner first putting his hand down her shirt, then her pants, and penetrating her vagina with his finger. ( Id. at 13-14.) The next thing the victim remembered was being on the floor with her shorts and underwear removed. ( Id.) Petitioner then performed oral sex on the victim (Count 9), and penetrated her vagina with his penis (Count 10). ( Id. at 13-14.) Although the evidence supporting force, particularly as to the oral copulation count, was thin, the appellate court concluded that a rational fact finder could have found either force or duress. ( Id. at 18). To wit, the appellate court held that "the victim had been made well aware through prior acts that her will meant nothing; [Petitioner] would do to her what he wanted to do to her. A reasonable jury could find that the acts were committed against the victim's will, and [Petitioner] used sufficient force to meet the Griffin standard." Alternatively, Petitioner could have used duress: "[Petitioner] began the assault immediately after [the victim] told him that [her grandmother] did not have a ride home from work, thus indicating the victim's belief that she was isolated with defendant for the time being." Id. at 18.

The definition of force applies equally to forcible rape and to forcible oral copulation. State v. Guido, 22 Cal. Rptr. 3d 826, 831 (Cal. Ct. App. 2005).

As above, the Court finds that the appellate court's conclusions were reasonable, within the limited scope of review afforded by the AEDPA and Jackson. Based on the evidence presented, a reasonable fact finder could conclude beyond a reasonable doubt, based on the victim's testimony, that both incidents occurred against the victim's will; under California law, this is enough to establish the essential elements of Petitioner's four contested counts. This is the end of the inquiry under Jackson and its progeny. Habeas relief is not appropriate on Petitioner's sufficiency of the evidence claim.

D. Consecutive Rather than Concurrent Sentences — Petitioner's Third Claim

Petitioner next argues that the trial court erroneously found facts that caused his sentence to run consecutively, rather than concurrently, in violation of his Sixth Amendment right to a trial by jury. (Am. Pet. 6 (Dkt. No. 9).) Specifically, at trial, the judge found that the violent sex act crimes in Counts 3, 5, and 9 occurred on separate occasions, requiring consecutive sentences; the trial court also found that Petitioner "took advantage of a position of trust to commit the offense." ( See Answer 20 (Dkt. No. 25).) Petitioner argues that, because the judge, not the jury, made these factual determinations, the trial court violated the Sixth Amendment requirement that "any fact (other than a prior conviction) that increases the maximum penalty for a crime must be charged with an indictment, submitted to a jury, and proved beyond a reasonable doubt." Apprendi v. New Jersey, 530 U.S. 466, 476 (2000) ( quoting Jones v. United States, 526 U.S. 227, 243 n. 6 (1999)). Briefly citing People v. Black, 113 P.3d 534, 549 (2005), the California Court of Appeal rejected this argument in the last reasoned opinion. (Direct Appeal 30 (Dkt. No. 26-4).) However, Black was effectively reversed by the United States Supreme Court in Cunningham v. California, which held California's determinate sentencing law — notably, not the same statutory regime under which Petitioner was sentenced — unconstitutional. 549 U.S. 270, 293 (2007).

Despite the shifting landscape in this area of law, the result here is inescapable. There are three reasons why Petitioner's claim must fail. First, Cunningham cannot be applied to give Petitioner the relief he seeks because a new rule of constitutional law generally cannot form the basis of a collateral proceeding. Teague v. Lane, 489 U.S. 288, 310 (1989). Second, Cunningham does not actually mandate the result that Petitioner argues, even if it were to be applied retroactively. Most importantly, a recent Supreme Court case, Oregon v. Ice, squarely provides that Petitioner's constitutional rights were in not violated in this case. 129 S. Ct. 711 (2009).

Teague precludes the application of a new rule that is announced after a habeas petitioner's conviction becomes final, with limited exceptions. See id. Cunningham was decided in 2007, after Petitioner's convictions became final in 2006, and therefore cannot apply to his case. Although "landmark" decisions of criminal procedure may be applied retroactively, this exception does not apply to cases in the Apprendi line. See United States v. Sanchez-Cervantes, 282 F.3d 664, 669-70 (9th Cir. 2002). Therefore, to the extent that Cunningham undermines the appellate court's decision, this fact is immaterial because it was decided too late for Petitioner to take advantage of it. See also Carey, 549 U.S. at 74 ("clearly established federal law" only appears in the holdings of Supreme Court decisions that had been rendered at the time of the state court decision).

Petitioner's final direct appeal in the state system was denied by the California Supreme Court on April 12, 2006. (Dkt. No. 26-6.) Thus, the decision became "final" when the deadline to file for a writ of certiorari to the Supreme Court of the United States lapsed ninety days later, on July 11, 2006. U.S. Sup. Ct. Rule 13.

More importantly, Petitioner could not succeed on the merits even if his claims were not procedurally barred. In Cunningham, the Supreme Court struck down California's determinate sentencing law ("DSL"). Cunningham, 549 U.S. at 293. The DSL allowed a judge to find facts that would merit either the imposition of a lower-term sentence of six years, a middle-term sentence of twelve years, or an upper-term sentence of sixteen years. Id. at 275. The Court held that such a determination of facts by the trial judge violated the right to a trial by jury, because the relevant statutory maximum was the middle-term sentence, not the upper. Id. at 293. Central to Cunningham's holding is Apprendi's maxim that only facts affecting departures above the statutory maximum must be found by a jury beyond a reasonable doubt. Id. at 871; see also Apprendi, 530 U.S. at 490. Petitioner claims that the judge imposed a sentence above the statutory maximum, but he is incorrect. Each charge carries a statutorily-mandated sentence of fifteen years to life. Cal Penal Code § 269(b). This is the sentence that the judge imposed. There was no upward departure from a statutory maximum, so Cunningham is inapplicable to Petitioner's sentence for each of these charges.

Finally, and most importantly, Petitioner's claimed constitutional right does not exist. This Term, the United States Supreme Court held that a judge does not violate a defendant's right to a jury trial when he makes factual determinations to impose consecutive rather than concurrent sentences. Oregon v. Ice, 129 S. Ct. 711 (2009). Ice was decided as an issue of first impression and resolved a jurisdictional split. See id. at 714-15. Thus, not only does no such right currently exist; none has ever been recognized by the Supreme Court. The trial judge's imposition of consecutive sentences did not violate Petitioner's clearly established constitutional rights, which is the only basis upon which the Court could grant him habeas relief. See Carey, 549 U.S. at 74.

Because the trial court sentenced Petitioner consistent with the Sixth Amendment right to a jury trial, Petitioner's claim for habeas relief on this point must be denied.

E. Use of Silence as Substantive Evidence of Guilt — Petitioner's Fourth Claim

Petitioner argues as his next ground for relief that his silence in a post-arrest interview was admitted as evidence, thus violating his right to remain silent under Miranda v. Arizona, 384 U.S. 436 (1966), and Doyle v. Ohio, 426 U.S. 610, 619 (1976).

After Petitioner was arrested in Arkansas and extradited to California, he submitted to a videotaped interview with Detective Alisa Buckley. (Direct Appeal 4 (Dkt. No. 26-4).) At the outset of the interview, he was read his Miranda rights, and Petitioner continued to answer the Detective's questions after indicating that he understood them. ( Id.) The interview was videotaped. During the course of the interview, Petitioner admitted to sexual contact with the victim, but "claimed he just gave in to her efforts . . ." ( Id.) The taped interview was played for the jury. (Direct Appeal 22 (Dkt. No. 26-4).) Although Petitioner generally answered Detective Buckley's questions directly, the written transcript indicated "no audible response" to some questions; in the video, on three occasions, Petitioner did not affirmatively react to the Detective's questioning. (Direct Appeal 26, 27, 28 (Dkt. No. 26-4).)

Over defense objections, the trial court instructed the jury on adoptive admissions, using a modified version of pattern California instruction 2.71.5. The instruction provided:

(Reporter's Tr. vol. 1, 272: 15-22 (Dkt. No. 26-14).)

If you should find from the evidence that there was an occasion when the defendant (1) under conditions which reasonably afforded him an opportunity to deny; (2) failed to make a denial or made false, evasive or contradictory statements, in the face of an accusation, expressed directly to him or in his presence, charging him with the crime for which this defendant now is on trial or tending to connect him with its commission; and (3) that he heard the accusation and understood its nature, then the circumstance of his silence and conduct on that occasion may be considered against him as indicating an admission that the accusation thus made was true. Evidence of an accusatory statement is not received for the purpose of proving its truth, but only as it supplies meaning to the silence and conduct of the accused in the face of it. Unless you find that the defendant's silence and conduct at the time indicated an admission that the accusatory statement was true, you must entirely disregard the statement.

(Direct Appeal 22 (Dkt. No. 26-4); see also Clerk's Tr. vol. 1, 233 (Dkt. No. 26-13).) Additionally, the prosecutor indicated in closing argument that Petitioner's silence could be used against him. Specifically, he argued in closing that:

You can look at what they call adoptive admissions. And that's a silent, false, or evasive reply to an accusation. And there's a law on that, and it's kind of long, so I won't read the whole thing, but it's 2.71.5. And it talks about you can consider if he is asked questions, and he is dead silent, or if he is false, gives false answers, and he does. . . . So, you look at his statements, his reactions, and there is a law that will help you with that.

(Reporter's Tr. vol. 1, 295 (Dkt. No. 26-14).) Petitioner claims that, in both instances, the prosecutor used his post-Mirandized silence in a custodial interrogation as substantive evidence of guilt, in violation of his Fifth Amendment rights. (Am. Pet. 7 (Dkt. No. 9).)

The California Court of Appeal rejected Petitioner's argument on direct appeal. The appellate court recognized the fact that "our state and federal Supreme Courts have not resolved the specific issue," but found it unnecessary to decide whether "any silence in a custodial interview cannot be used as an adoptive admission." (Direct Appeal 24 (Dkt. No. 26-4).) Rather, the court reasoned that most of the relevant moments in which Petitioner did not respond, or responded inaudibly, were merely non-verbal answers or non-responses to questions that the detective repeated, and did not implicate the right to remain silent. ( Id. at 24-25.) The appellate court further held that in the few instances where Petitioner did stay silent, any error was harmless beyond a reasonable doubt. ( Id. at 25.)

The appellate court explained, "During the interview, [Petitioner] spoke quietly and sometimes mumbled his answers to questions. He generally accompanied a negative response with a shake of the head, sometimes accompanied by inaudible mumbling. The interviewer, Detective Buckley, had a habit of repeating her questions. In most instances where there was no audible response, defendant had either already answered the question or he [answered] it in his next response." (Dkt. No. 26-4 at 24.)

This case presents a novel issue in the application of well-established precedent. It is clear, as a matter of constitutional law, that a prosecutor may not use a criminal defendant's post- Mirandized silence as substantive evidence of guilt. Griffin v. California, 380 U.S. 609, 619 (1965); see also United States v. Robinson, 485 U.S. 25, 32 (1988) ( "Griffin prohibits the judge and prosecutor from suggesting to the jury that it may treat the defendant's silence as substantive evidence of guilt.") (quoting Baxter v. Palmigiano, 425 U.S. 308, 319 (1976)). However, the issue here does not fall squarely within this line of cases. Petitioner did not invoke his Miranda rights explicitly; he never told Detective Buckley that he wished to remain silent, and he never asked for an attorney. No Supreme Court case has addressed the discrete issue in the present case: Whether, after a defendant has begun speaking to law-enforcement officials, his non-answers during an interrogation may be admitted alongside affirmative answers in the same interview. This is the problem of "partial silence."

Because of the lack of a United States Supreme Court case directly on point, the California court's holding was not "contrary to" federal law under the AEDPA. See Carey, 549 U.S. at 76-77. This Court's inquiry must therefore focus on whether the application of law involved an unreasonable application of existing Supreme Court precedent. See 28 U.S.C. § 2254(d); see also Lockyer, 528 U.S. at 75-76. In order to grant Petitioner the relief he seeks, the Court must find that the California Court of Appeal applied existing precedent unreasonably. See Lockyer, 538 U.S. at 75-76. This requires the Court to be not only firmly convinced that the state court erroneously applied existing precedent, but that its application was "objectively unreasonable." Id. at 76 (citing Williams v. Taylor, 549 U.S. 362, 411 (2000)).

"Partial silence" has been the subject of some controversy. As above, after the landmark Miranda decision, Supreme Court case law unequivocally prevented the prosecution from using an accused's exercise of his right to remain silent as substantive evidence of guilt. See, e.g., Griffin, 380 U.S. at 613. Defendants may, of course, waive their right to remain silent and answer police questions, and these statements are admissible. See, e.g., North Carolina v. Butler, 441 U.S. 369, 373 (1979). Waivers can also be withdrawn; an accused may waive Miranda rights and agree to answer questions, but then subsequently reassert his right to remain silent; after the reassertion of Miranda, the accused's silence is again inadmissible. See Moran v. Burbine, 475 U.S. 412, 420 (1985) ( citing Miranda, 384 U.S. at 473-74) (discussing invocation of a right to an attorney).

The use of adoptive admissions following the accused's waiver of his Miranda right to remain silent presents a unique set of constitutional issues. Although Miranda rights may be re-invoked following a waiver, adoptive admissions generally involve silence that fails to re-invoke Miranda unambiguously. Although the use of selective silence could indicate that the defendant is relying on his Miranda warnings, in this case, and in many others, it is simply unclear whether Petitioner's silence indicated that he was exercising his constitutional rights, or whether he was emotionally shocked, or whether he was just thinking about how to answer a difficult question. Many courts have, in fact, used this ambiguity to insist that evidence of silence should not be used as substantive evidence against the accused.

All other considerations aside, silence in custodial interrogation is just not particularly probative. "Post-arrest, post-Miranda silence is deemed to have dubious probative value by reason of the many and ambiguous explanations for such silence. . . . Silence in the face of accusation is an enigma and should not be determinative of one's mental condition just as it is not determinative of one's guilt." State v. Burwick, 442 So.2d 944, 948 (Fla. 1983); citing U.S. v. Hale, 422 U.S. 171, 180 (1975).

The courts that have addressed "partial silence" have not come to consensus on whether partial post-arrest silence following a Miranda waiver can be admitted as adoptive admissions. Most courts to consider the issue have held that partial silence cannot be used as substantive evidence of guilt. United States v. Canterbury, 985 F.2d 483 (10th Cir. 1993) ( citing U.S. v. Harrold, 796 F.2d 1275, 1279 n. 3 (10th Cir. 1986) ("This court has recognized that when a defendant answers some questions and not others, or in other words is `partially silent,' this partial silence does not preclude him from claiming a violation of his due process rights."); People v. Jennings, 5 Cal. Rptr. 3d 243, 252-53 (Cal. Ct. App. 2003) (holding that post- Miranda, any silence, including selective silence, is equivocal and cannot be used as an adoptive admission). Harrold, also from the Tenth Circuit, seems to favor a more fact-specific inquiry focused on whether the defendant has "clearly relied on a Miranda warning to remain silent." 796 F.2d at 1279 n. 3. Other cases considering impeachment evidence have come to similar conclusions. United States v. Baker, 432 F.3d 1189, 1222 (11th Cir. 2005), cert. denied, 547 U.S. 1085 (2006) (finding prosecutor's question "unnecessary and inappropriate" because it suggested that defendant had terminated interview and refused to answer further questions, but finding no violation based on this single reference); United States v. Shavers, 615 F.2d 266, 268-69 (5th Cir. 1980) (finding reversible error in prosecutor's comment on defendant's silence for impeachment); United States v. Ghiz, 491 F.2d 599, 600 (4th Cir. 1974) (finding reversible error in FBI agent's testimony that Mirandized defendant "stated that he did not desire to answer any questions concerning" the crime); United States v. Jenkins, 499 F.Supp.2d 1268 (M.D. Fla. 2007) (prosecutor's comment on defendant's refusal to sign a sworn written statement, even after recorded verbal questioning, was constitutional error).

However, "[t]here is some authority that a defendant who agrees to speak following advisement of Miranda warnings has, in some circumstances, waived his Miranda rights, thus losing any protection against comments on his subsequent silence . . ." Jenkins, 499 F.Supp.2d at 1275 (collecting cases); see also United States v. Ramirez, 79 F.3d 298, 304-305 (2d Cir. 1996); People v. Hurd, 73 Cal. Rptr. 2d 203, 209 (Cal. Ct. App. 1998) ("A defendant has no right to remain silent selectively. Once a defendant elects to speak after receiving Miranda warning, his or her refusal to answer questions may be used for impeachment purposes absent any indication that such refusal is an invocation of Miranda rights."); United States v. Burns, 276 F.3d 439, 442 (8th Cir. 2002) (holding that prosecutor's comment on defendant's silence in response to one question and eventual refusal to answer further questions did not violate Doyle because they were in the context of an otherwise admissible conversation); Anderson v. Charles, 448 U.S. 912 (1980) (dicta) ("Such questioning makes no unfair use of silence because a defendant who voluntarily speaks after receiving Miranda warnings has not been induced to remain silent."). Most of these cases consider using silence as impeachment evidence, however, not as substantive evidence of guilt, and most also rely at least in part on the fact-specific context of the questioning.

Regardless of what the correct answer may be as a matter of constitutional law, the Court is constrained by the scope of review under the AEDPA. There is jurisdictional disagreement on this issue, and no clear Supreme Court direction exists. Reasonable minds have differed in interpreting the applicable Supreme Court doctrine to "partial silence" cases. In order for the Court to grant the petition, the Court would not only have to adopt the line of cases disallowing similar silences, but also hold that the competing line of cases "unreasonably applied" Miranda and its progeny. The Court cannot do so. It is reasonable to think that a defendant who begins to answer questions has waived subsequent comment on his silence, especially, as in this case, in the absence of an explicit invocation of Miranda rights. The California Court of Appeal did not contradict the Supreme Court, nor did it unreasonably apply its precedents. Under AEDPA, this ends the inquiry; Petitioner is not entitled to federal habeas relief on this ground.

At no time did Petitioner ever claim the right to remain silent. Moreover, only at three points in the interview did Defendant not respond to Detective Buckley's questions. (Direct Appeal 26, 27, 28 (Dkt. No. 26-4).) In two of these three points, Petitioner went on to respond to Detective Buckley's questions. In the third instance, Petitioner followed up his silence with "I can't remember about that." ( Id. at 27.) His silences were actually partially responsive.

Even so, the facts of this case do not support habeas relief on this claim. The Court agrees with the California Court of Appeal that, even if Petitioner's silence to certain questions did constitute an assertion of his Miranda rights, such error was harmless beyond a reasonable doubt. See Chapman v. California, 386 U.S. 18, 24 (1967).

Petitioner did not pursue a theory at trial that he never performed sex acts on the victim. Rather, he argued that, although he did behave inappropriately, he did not use force or duress. Upon reviewing the record, the Court can identify no instance of Petitioner's silence that could have supported an inference that Petitioner had used force and duress to commit the acts on the victim. ( See Direct Appeal 28 (Dkt. No. 26-4).) The only inferences that the jury could have drawn from the three isolated instances of silence favored Petitioner. Any constitutional error was harmless beyond a reasonable doubt.

Defense counsel argued: "What you have seen and observed from him is that he is not a violent man. Doesn't mean he didn't commit very, very serious crimes, didn't mean that this relationship between him and his [step] granddaughter didn't get very, very twisted, doesn't mean that he [didn't make] very selfish and harmful choices, but all we are talking about was there force being used here? Were there threats [of] violence[,] either direct or implied[?]" (Reporter's Tr. vol. 2, 312 (Dkt. No. 26-14).)

F. Inadequacy of the Information — Petitioner's Fifth Claim

Next, Petitioner argues that the State violated his right to due process because the information that charged him was "a carbon copy indictment of four counts of forcible rape." (Am. Pet. 6B (Dkt. No. 9 at 8).) Presumably, Petitioner refers to the generic nature of the charging information as to 3, 5, 9, and 10.

Counts 3 and 5 are identical. Each states: "On or about and between August 20, 1997, and August 20, 1998, . . . [Petitioner] did commit a felony, namely, a violation of Section 269(a)(1) [by] . . . rape." (Clerk's Tr. vol. 1, 37-38 (Dkt. No. 26-13).) Count 9 reads similarly and states that "[o]n or about and between August 20, 1999, and August 20, 2000, . . . [Petitioner] did commit a felony, namely a violation of Section 269(a)(4) [by] . . . oral copulation." ( Id. at 40.) Count 10 states that "[o]n or about and between August 20, 1999, and August 20, 2000, . . . [Petitioner] did commit a felony, namely a violation of Section 269(a)(1) [by] . . . rape." ( Id.)

The last reasoned opinion on this issue is Petitioner's state habeas petition to the Superior Court of California. (State Habeas Op. 1 (Dkt. No. 26-8).) There, the court first held that Petitioner was procedurally barred from raising the claim for the first time. ( Id. The court went on to explain:

Petitioner has raised an ineffective assistance of counsel claim with respect to his attorney's failure to raise this issue on direct appeal. This could excuse Petitioner's failure to raise this ground for relief in his direct appeal. Therefore, the Court addresses the notice issue on the merits.

Regardless, the claim is meritless. The charges specified the time period during which each charge was alleged to have occurred; each specifies the victim and the victim's age; each specifies that the defendant was more than ten years older than the victim; and each identifies rape as the act committed. That was specific enough to meet due process requirements. Further, by the time of trial, petitioner was on sufficient notice as to charges, evidence having been presented at the preliminary hearing specifically described regarding each count at the time.
Id.

The Sixth Amendment provides that the accused "shall enjoy the right . . . to be informed of the nature and cause of the accusation." U.S. CONST. amend. VI. A criminal charging document must contain the elements of the offense charged, fairly inform the defendant of the charges that he must defend, and allow him to plead an acquittal or conviction in bar of future prosecutions for the same offense. United States v. Resendiz-Ponce, 549 U.S. 102, 108 (2007); United States v. Russell, 369 U.S. 749, 763-64 (1962). The Ninth Circuit has required that the elements to only be stated with enough detail to allow the accused to prepare his defense. United States v. Johnson, 804 F.2d 1078, 1084 (9th Cir. 1986).

The Court agrees with the California Superior Court's finding that Petitioner's constitutional right to notice was not violated. The information was a standard charging document that specified a one-year range in which the incident took place and the victim's age at the time of the offense. A narrower time range might not have been possible: the acts charged in the information occurred over a six-year period, and about two more years passed between when Petitioner stopped living with the victim and when the crimes were reported. ( See Direct Appeal 3 (Dkt. No. 26-4).) Furthermore, any lack of notice was mitigated by the December 17, 2003 preliminary hearing. ( See Clerk's Tr. vol. 1, 47, 50-51 (Dkt. No. 26-13).) Considered as a whole, Petitioner had ample opportunity to answer the charges and provide a defense. Habeas relief on this ground is not appropriate.

G. Ineffective Assistance of Counsel — Petitioner's Eighth Claim

Petitioner argues that he did not have effective assistance of counsel because his "trial counsel, as well as appellate counsel," failed to "raise all meritorious claims, and . . . enable petitioner to bring his claims to the federal court system." (Am. Pet. 6F (Dkt. No. 9 at 12).) This claim is raised for the first time in this Petition.

The Sixth Amendment guarantees a right to effective assistance of counsel, whether it occurs at trial or on a first appeal as a matter of right. U.S. CONST. amend. VI; Evitts v. Lucey, 469 U.S. 387, 391-405 (1985). Ineffective assistance is established when (1) counsel's actions fell below the objective standard of reasonableness, and (2) the errors resulted in prejudice. Strickland v. Washington, 466 U.S. 668, 691-93 (1984). Prejudice requires "a reasonable probability that, but for counsel's unprofessional errors, the result of the proceeding would have been different." These principles are "clearly established federal law" for the purposes of this habeas statute. Williams, 529 U.S. at 391.

Petitioner does not identify which claims his counsel failed to raise at trial and on direct appeal. However, in construing his pro se petition liberally, the Court assumes that Petitioner refers to the two issues that were raised for the first time on habeas appeal, namely, sufficiency of the notice of charges in the information (Petitioner's Fifth Claim, supra) and the ruling on Petitioner's motion to replace the trial judge (Petitioner's Sixth Claim, supra). As these claims are without merit, Petitioner has suffered no prejudice from the alleged ineffective assistance of counsel. Thus, the Court need not reach whether Petitioner's counsel failed to meet the standard of care by failing to raise these claims on direct appeal.

H. Petitioner's Request for an Evidentiary Hearing

As for Petitioner's last request, for an evidentiary hearing, a prisoner who has developed the factual basis of his claims in state court is entitled to an evidentiary hearing when (1) the petitioner's allegations, if proven, would entitle him to relief, and (2) the trier of fact has not reliably found the relevant facts after a full and fair hearing. Silva v. Woodford, 279 F.3d 825, 853 (9th Cir. 2002). An evidentiary hearing is not required on issues that the court can resolve by referring to the state court record. Totten v. Merkle, 137 F.3d 1172, 1176 (9th Cir. 1998) (cited in Schriro v. Landrigan, 550 U.S. 465, 474 (2007)). Because Petitioner has not alleged any claims that, if proven, would entitle him to relief, an evidentiary hearing is inappropriate.

III. CONCLUSION

For the foregoing reasons, Petitioner's Petition for Writ of Habeas Corpus (Dkt. No. 9) is DENIED.


Summaries of

Aguirre v. Campbell

United States District Court, E.D. California, at Sacramento
Oct 15, 2009
Case No. C06-1487-JCC (E.D. Cal. Oct. 15, 2009)
Case details for

Aguirre v. Campbell

Case Details

Full title:BERNARDO VASQUEZ AGUIRRE, Petitioner, v. ROSEANNE CAMPBELL, et al.…

Court:United States District Court, E.D. California, at Sacramento

Date published: Oct 15, 2009

Citations

Case No. C06-1487-JCC (E.D. Cal. Oct. 15, 2009)