Section 31-34-9-2 - Authorization to file petition; evidence; finding; determination for dual status assessment