holding that claims are not to be treated as "mere catalogs of separate parts, in disregard of the part-to-part relationships set forth in the claims and that give the claims their meaning"Summary of this case from OKI AMERICA, INC. v. ADVANCED MICRO DEVICES, INC.
March 21, 1984.
David Toren, New York City, argued, for appellant. With him on brief was Jules Goldberg, New York City.
Michael E. Macklin, Houston, Tex., argued, for appellees. With him on brief was Edward W. Goldstein, Houston, Tex.
Appeal from the United States District Court for the Southern District of Texas.
Before MARKEY, Chief Judge, COWEN, Senior Circuit Judge, and BENNETT, Circuit Judge.
Appeal from the May 23, 1983, judgment of the District Court for the Southern District of Texas, sitting without a jury and holding invalid claims 1, 2, and 4 of appellant's (Lindemann's) U.S. Patent No. 3,945,315 issued March 23, 1976 and entitled "Hydraulic Scrap Shearing Machine". We reverse and remand.
United States Patent No. 3,945,315 ('315) issued March 23, 1976 on an application filed April 16, 1975. Peter Dahlem and Hubert Milles are named co-inventors and Lindemann is listed as the assignee. The '315 patent claims a priority filing date, under 35 U.S.C. § 119, of May 13, 1974, based on West German application 2423003.
Hydraulic scrap shears, the subject matter of the '315 patent, are a principal tool of the scrap metal industry. The shears are large, often weighing several hundred tons, and are designed to cut scrap metal into smaller, uniform pieces for recycling.
There are two basic types of metal processed in the shears: "peddler's scrap" and "rigidly massive scrap".
Peddler's scrap consists of light to medium gauge metal objects, such as light tubing, automobile bodies, and window frames. It makes up a large percentage of the available scrap and is comparatively easy to process.
Rigidly massive scrap consists of heavy gauge metal objects, such as boilers, oil tanks, and railroad cars. Because of thickness or internal reinforcements, massive scrap objects are difficult to process. Traditionally, massive scrap had been processed in very large, tremendously powerful shears, or had been pretreated, e.g., with oxyacetylene torches, to reduce its size or weaken its internal reinforcements. Either approach was costly and time-consuming. Many scrap dealers handled peddler's scrap exclusively.
The '315 patent contains five claims. Claim 1, the only independent claim, is written in Jepson form:
1. In a hydraulic scrap-shearing machine comprising an open feed channel having two opposing side walls, scrap shears at one end of said feed channel and having a mouth narrower than the normal width of said feed channel between said side walls, hydraulic means for moving at least one of said side walls towards the other of said side walls whereby scrap placed in said feed channel can be squashed to a final width no greater than the width of said mouth of said scrap shears, and a feeder ram for pushing scrap along said feed channel into said mouth of said scrap shears, the improvement consisting of said movable one of said side walls being divided into two longitudinal portions of different lengths, and said hydraulic means comprising a main hydraulic ram having a working face forming the longer portion of said movable side wall, and an auxiliary hydraulic ram having a working face forming the shorter portion of said movable side wall just upstream of said mouth of said scrap shears, said auxiliary hydraulic ram being capable of operation independently of said main hydraulic ram.
The claimed structure is shown in Figure 2 of the '315 patent:
In operation, the combined rams (17, 19) advance into the feed channel (9), crushing and compacting the scrap (12) against the other, non-movable sidewall (14). With peddler's scrap, the two rams move the entire distance together. However, when the channel contains rigidly massive scrap, such as shown at (12), the two rams are quickly brought to a standstill by the scrap's resistance to crushing. The auxiliary ram (19) is then moved forward independently of the main ram (17). The auxiliary ram, having a smaller working surface than the combined rams, is capable of applying a greater crushing force to the scrap. The auxiliary ram cracks and buckles the scrap directly in front of it to crush the leading end of the scrap so it can be pushed through the mouth of the shears. That action also propagates that effect to an adjacent area (H) of the scrap. The structural integrity of the scrap is thus overcome by the auxiliary ram, thereby reducing the resistance of the portion of the scrap in contact with the main ram, allowing both rams to continue forward to crush the scrap to a width less than that of the shear mouth. The feeder ram (11) then pushes the crushed scrap through the mouth of the shear and under the shear blades (at 5) and clamp (at 6). The clamp holds the crushed scrap in place during cutting.
The claimed invention allows one machine of moderate size to process both peddler's and rigidly massive scrap, and to do so quickly, inexpensively, and without the need for pre-treating massive scrap. Unchallenged testimony described crushing accomplished in minutes of scrap that would have required hours to crush in earlier larger machines and that could not have been crushed without pretreatment.
District Court Proceedings
On October 5, 1980, Lindemann sued appellees (collectively "Amhoist") for infringement of claims 1, 2, and 4 of the '315 patent. Amhoist asserted non-infringement and counterclaimed for a declaratory judgment that the '315 patent is invalid.
A three day trial was conducted on June 21-23, 1982. On May 23, 1983, the district court entered FINDINGS OF FACT AND CONCLUSIONS OF LAW, the introduction of which stated:
After hearing all the evidence the Court concludes that the patent is invalid. Plaintiff simply incorporated two admittedly well-known metal compression features in the same machine and sought to gain a monopoly in the use of knowledge that had previously existed in the public domain. The Court finds and concludes that the claimed invention of the Plaintiff does not meet the statutory or constitutional requirements established for patent protection. Specifically, the machine was an obvious aggregation of prior art which produced no new or synergistic result. It failed materially to promote the progress of science and the useful arts.
On May 24, 1983 the district court entered judgment declaring the '315 patent invalid. The judgment is silent respecting infringement, though the district court had stated from the bench at end of trial:
Well, if the '315 patent is valid, I think the proof is clear that it has been infringed and it is pretty clear that it was done with knowledge, conscious knowledge to the point of willful infringement.
The district court stated at the same time, "But I am not certain in my own mind at this point whether or not these gentlemen on the '315 patent invented anything". The statement reflects a misconception of the role of the courts under 35 U.S.C. § 103. The question mandated by statute is not "invention"; it is patentability. See Rich, Escaping the Tyranny of Words — Is Evolution in Legal Thinking Impossible?, 60 JPOS 71, May-June/APLA Bull. 237 (1978).
Moreover, the court's role in relation to patentability does not require it to conclude whether something was or was not "invented", or whether the court subjectively considers the invention "worthy" of patent protection. The court's role is actually more simple. Under the statute, it is to determine whether the patent's challenger carried the burden of establishing invalidity. 35 U.S.C. § 282. See Environmental Designs, Ltd. v. Union Oil Co. of Cal., 713 F.2d 693, 218 USPQ 865 (Fed. Cir. 1983), Stratoflex, Inc. v. Aeroquip Corp., 713 F.2d 1530, 218 USPQ 871 (Fed. Cir. 1983), Rosemount, Inc. v. Beckman Instruments, 727 F.2d 1540 (Fed. Cir. 1984).
I. Whether the district court erred in finding the inventions set forth in claims 1, 2, and 4 anticipated by U.S. Patent 3,763,770 ('770) under 35 U.S.C. § 102(b).
II. Whether the district court erred in concluding that the inventions set forth in claims 1, 2, and 4 would have been obvious under 35 U.S.C. § 103.
III. Whether the district court erred in concluding that the '315 patent specification was non-enabling under 35 U.S.C. § 112.
IV. Whether this court on remand should order entry of a judgment that claims 1, 2, and 4 were infringed by Amhoist.
Of the district court's 60 findings, 57 were those submitted by Amhoist before trial. The source of findings does not render the "clearly erroneous" standard of Fed.R.Civ.P. 52(a) any less applicable or binding. Rosemount, Inc. v. Beckman Instruments, Inc., 727 F.2d 1540, n. 4 (Fed. Cir. 1984). In adhering firmly to that rule, however, an apparent absence of personal attention need not be disregarded. See Amstar Corporation v. Domino's Pizza, Inc., 615 F.2d 252, 258, 205 USPQ 969, 974 (5th Cir. 1980), Wilson v. Thompson, 593 F.2d 1375, 1384 n. 16 (5th Cir. 1979). Under such circumstances, one court has indicated that strict scrutiny is appropriate. See Smith International, Inc. v. Hughes Tool Co., 664 F.2d 1373, 215 USPQ 592 (9th Cir. 1982). Where, as here, the adopted findings are those proposed by a party before trial, a greater chance is created that those findings may be clearly erroneous. Indeed, the present findings include some for which no supporting evidence was submitted at trial.
Having written them, Amhoist argues strenuously for retention of the findings behind the shield of the "clearly erroneous" rule, and repeatedly reminds us of our duty to review the findings favorably and of the burden resting on the appellant. However salutary, the rules governing review do not envision an appellate court shirking its duty to reverse an appealed judgment that is clearly based on legal error and unsupported by evidence in the record.
We review judgments, not the rhetoric in opinions. Nonetheless, the language in an opinion, or in a set of findings and conclusions, may indicate that numerous harmful errors of law produced an erroneous conclusion, and that the decisional approach of the district court led to a judgment not supported in law by the facts of record. That happened here.
Anticipation is a factual determination, reviewable under the "clearly erroneous" standard. Carman Industries Inc. v. Wahl and Vibra Screw Inc., 724 F.2d 932 (Fed. Cir. 1983), Kalman v. Kimberly-Clark Corp., 713 F.2d 760, 218 USPQ 781 (Fed. Cir. 1983), F.R.C.P. 52(a). "A finding is `clearly erroneous' when although there is evidence to support it, the reviewing court on the entire evidence is left with the definite and firm conviction that a mistake has been committed". United States v. U.S. Gypsum Co., 333 U.S. 364, 395, 68 S.Ct. 525, 542, 92 L.Ed. 746, 76 USPQ 430, 444 (1948); SSIH Equip. S.A. v. USITC, 718 F.2d 365, 381, 218 USPQ 678, 692 (Fed. Cir. 1983).
Anticipation requires the presence in a single prior art reference disclosure of each and every element of the claimed invention, arranged as in the claim. Connell v. Sears, Roebuck Co., 722 F.2d 1542, 220 USPQ 193 (Fed. Cir. 1983); SSIH Equip. S.A. v. USITC, 718 F.2d 365, 218 USPQ 678 (Fed. Cir. 1983). In deciding the issue of anticipation, the trier of fact must identify the elements of the claims, determine their meaning in light of the specification and prosecution history, and identify corresponding elements disclosed in the allegedly anticipating reference. SSIH, supra; Kalman, supra.
Lindemann contends the district court's finding on anticipation is clearly erroneous and we agree.
The finding of anticipation rested on a series of mistakes. The two gags of the '770 patent do not correspond to "said sidewall being divided into two portions of different lengths". The gags are beyond the end of the wall and constitute no part of a feed channel sidewall as claimed. The court found the '770 patent's magazine corresponded to the claimed "open feed channel having two opposing walls", but the "movable" wall of the magazine is movable only to adjust the magazine's width and not, as the claim requires, to crush scrap. Moreover, the findings that the magazine is the feed channel and that the gags are parts of a sidewall of the channel contradict each other. Nor does the shear anvil of the '770 patent, as the court stated, correspond to the "opposite sidewall" of the claim. Nor do the cylinder assemblies of the '770 patent move one sidewall of a feed channel toward the other as the claims require. Nor are the '770 patent's cylinder and gag (equated by the court to the claimed auxiliary ram) located "just upstream of said mouth". They are within the shear area and are thus downstream from where a mouth narrower than the feed channel would be if the '770 patent disclosed such a mouth, which it does not. Similarly, the other cylinder and gag of the '770 patent do not form a "longer portion of said movable sidewall". Nor can the channel that receives rod cuttings after shearing be equated, as did the district court, with the shear mouth claimed.
Amhoist says Lindemann's Australian counsel "conceded" that the '770 patent cited by the Australian examiner was a "paper anticipation". The assertion is meaningless. First, the '315 patent's counterpart issued in Australia. Second, the language and laws of other countries differ substantially from those in the United States.
The '770 patent discloses an entirely different device, composed of parts distinct from those of the claimed invention, and operating in a different way to process different material differently. Thus there is presented here no possible question of anticipation by equivalents. See Tate Engineering, Inc. v. United States, 477 F.2d 1336, 1342, 193 Ct.Cl. 1088, 175 USPQ 115, 119 (Ct.Cl. 1973). It is clear, moreover, that the device disclosed in the '770 patent, had it come after issuance of the '315 patent, could not be found an infringement of the asserted claims. The district court's analysis treated the claims as mere catalogs of separate parts, in disregard of the part-to-part relationships set forth in the claims and that give the claims their meaning.
On the unchallenged evidence of record, we are left with a "definite and firm conviction" that the district court's finding of anticipation was mistaken and therefore clearly erroneous. That part of its judgment relating to invalidity under 35 U.S.C. § 102(b) must therefore be reversed.
A. Presumption of Validity
Guided by remarks found in then applicable court opinions, the district court: (1) viewed the statutory presumption of validity, 35 U.S.C. § 282, as "vanished" or "severely weakened" when Amhoist introduced prior art not cited by the examiner; (2) reduced the required burden of proof, in light of that introduction, to a "mere preponderance"; and (3) implicitly required Lindemann to prove that the uncited art had been considered by the PTO.
The district court in a conclusion of law also stated that "under any burden of persuasion the '315 patent is invalid because of obviousness". As indicated in the text, we disagree.
(1) Courts are not, of course, at liberty to repeal a statute, or to legislate conditions diminishing its effect. Hence the statutory presumption cannot "vanish" or be "weakened" and the statutorily assigned burden of proof cannot be shifted. Stratoflex Inc. v. Aeroquip Corp., 713 F.2d 1530, 218 USPQ 871 (Fed. Cir. 1983). At the same time, much confusion can be avoided by patentees who refrain from efforts to expand the role of the presumption beyond its burden-assigning and decisional approach-governing function.
(2) The burden upon the challenger of validity under 35 U.S.C. § 282 is to introduce evidence of facts establishing invalidity (thus overcoming the presumption). American Hoist Derrick Company v. Sowa Sons, Inc., 725 F.2d 1350 (Fed. Cir. 1984). That evidence, if it is to carry the day, must be clear and convincing. Radio Corp. v. Radio Laboratories, 293 U.S. 1, 55 S.Ct. 928, 78 L.Ed. 1453 (1934). Because the mere introduction of non-considered art (a common phenomenon) does not "weaken" or otherwise affect the presumption, there is no basis for adjusting the required level of proof downward to a "mere preponderance". That the clear and convincing standard may more easily be met when such non-considered art is more pertinent than the cited art means that determination of whether the patent challenger has met its burden turns on the relationship of the uncited art to the claimed invention. Stratoflex, supra; Railroad Dynamics Inc. v. A. Stucki Co., 727 F.2d 1506 (Fed. Cir. 1984), Solder Removal v. USITC, 582 F.2d 628, 199 USPQ 129 (CCPA 1978).
(3) Similarly, the parties have devoted much unnecessary argument to the question of whether Lindemann is entitled to a presumption that the examiner had considered the uncited art because it is found in the classes and subclasses searched by the examiner (and because, as Lindemann says, the examiner had cited that art in examining an earlier application). Authorities are cited on both sides.
The district court indicated the view that "the `Field of Search' is exactly what it purports to be and nothing more, that `References Cited' are the patents found within the field which were actually considered by the examiner and listed because he found them to be most relevant". That view is flawed. The examiner could not determine which patents are "most relevant" without considering a number which are less relevant.
Because the touchstone is whether the uncited art is sufficiently more relevant than that cited to serve as evidence of obviousness, argument respecting a presumption based on the uncited art's classification is pointless. The argument here, moreover, appears to have led to the erroneous view that Lindemann bore the burden of proving that the uncited art had been considered. To the extent that the examiner's consideration of uncited art is material, the burden is on the challenger to show that "that prior art had not been considered." Richdel Inc. v. Sunspool Corp., 714 F.2d 1573, 219 USPQ 8 (Fed. Cir. 1983). The challenger meets that particular burden by showing that the uncited art is more relevant than that cited, just as the patentee defeats the uncited art by showing that its relevancy is equal to or less than that cited.
Though the courts will give due respect to the examiner's evaluation of prior art, they are not of course bound thereby. Patentees desiring the benefit of the examiner's evaluation of originally uncited art have available the reexamination procedures under 35 U.S.C. § 301-307. Those procedures were not employed in this case.
The level of skill is not of record and is not discussed in the briefs.
"The scope of the prior art has been defined as that `reasonably pertinent to the particular problem with which the inventor was involved'." Stratoflex, Inc. v. Aeroquip Corp., 713 F.2d 1530, 1535, 218 USPQ 871, 876 (Fed. Cir. 1983) (and cases cited therein). The district court defined the problem here broadly, i.e., as the problem of compressing waste materials. That finding is clearly erroneous. The inventors' problem was the crushing of massive metal scrap. Nothing in the prior art relied on as invalidating had any relation whatever to the crushing of massive metal scrap.
Lindemann attempts too much in arguing that waste compactors are non-analogous. Though the problems differ, both parties manufacture both products and both are exhibited at the same trade shows. Art that is analogous may or may not render a claimed invention obvious. As indicated below, it does not do so here.
The district court additionally discussed the S-501 shear produced by Amhoist and incorporating a tapered feed channel with a single side ram about one foot from the shear mouth. Amhoist correctly recognizes on appeal the absence of need to discuss the S-501 shear.
The '014 patent discloses a compactor for particulate waste, e.g., garbage. The loose waste is pressed into the wide mouth of a funnel by a circular plate. The smaller end of the funnel communicates with a container to receive the compacted waste. A small finger-like ram is coaxial with, and normally moves with, the plate. When the material fills the funnel so tightly that the plate can add no more, the separately operable small ram can be advanced ahead of the main ram and into the waste material. The small ram has a diameter smaller than that of the funnel outlet. When the small ram has pressed a core of waste material through the funnel outlet, the remaining waste material is loosened and additional waste material may then be pressed into the funnel by the plate and ram working together.
In a conclusion of law, the district court stated that it had considered the facts in light of the inquiries mandated by Graham v. John Deere Co., 383 U.S. 1, 86 S.Ct. 684, 15 L.Ed.2d 545, 148 USPQ 459 (1966), and that a strong indication supporting its conclusion of obviousness was "the fact that three individuals independently created the designs which resulted in development of the split ram shears which are the subjects of this lawsuit". Because the statute, 35 U.S.C. § 135, (establishing and governing interference practice) recognizes the possibility of near simultaneous invention by two or more equally talented inventors working independently, that occurrence may or may not be an indication of obviousness when considered in light of all the circumstances. See E.I. DuPont de Nemours Co. v. Berkley Co., 620 F.2d 1247, 205 USPQ 1 (8th Cir. 1980). In this instance, it clearly is not. Two of the three individuals were Dahlem and Milles, the co-inventors listed on the '315 patent. The third was an Amhoist employee who claimed at trial to have proposed the split ram in January of 1979, more than five years after the invention was made by Lindemann's assignors, nearly three years after the '315 patent issued, and well after Amhoist's employee Bleeland had in England observed and photographed a Lindemann shear embodying the claimed invention. Accepting, as we must, the district court's crediting of the testimony respecting independent suggestion by an Amhoist employee, that suggestion was simply too late to have been relevant to a determination of whether the invention would have been obvious at the time it was made, 35 U.S.C. § 103, which was more than five years earlier.
C. Commercial Success.
The district court improperly discounted the weight due the evidence of commercial success because that success occurred abroad. A showing of commercial success of a claimed invention, wherever such success occurs, is relevant in resolving the issue of non-obviousness. Weather Engineering Corp. v. United States, 614 F.2d 281, 222 Ct.Cl. 322, 204 USPQ 41 (1980).
The evidence at trial showed that the claimed invention accounted for 30% of Lindemann's total sales worldwide for a total sales price of over $20,000,000 (30 machines at approximately $667,000 each). The district court correctly stated that commercial success cannot by itself establish nonobviousness. However, having concluded that the claimed invention would have been obvious from the prior art, the court looked only to see whether the showing of commercial success was so overwhelming as to overcome that conclusion. That was error. All evidence must be considered before a conclusion on obviousness is reached. Stratoflex, Inc. v. Aeroquip Corp., 713 F.2d 1530, 218 USPQ 871 (Fed. Cir. 1983), Kansas Jack, Inc. v. Kuhn, 719 F.2d 1144, 219 USPQ 857 (Fed. Cir. 1983), W.L. Gore Associates v. Garlock, Inc., 721 F.2d 1540, 220 USPQ 303, 314 (Fed. Cir. 1983). The commercial success here shown is evidence that the claimed invention was not obvious to those who paid 2/3 of a million dollars for each machine to escape the previously perceived need for pretreatment of massive scrap.
D. Unexpected Results
The district court ignored the unexpected or surprising results achieved by the claimed invention. Though no requirement for such results is present in the statute, 35 U.S.C. § 103, Chore-Time Equipment, Inc. v. Cumberland Corp., 713 F.2d 774, 218 USPQ 673 (Fed. Cir. 1983), evidence of unexpected results may be strong support for a conclusion of nonobviousness. Kansas Jack, Inc. v. Kuhn, 719 F.2d 1144, 219 USPQ 857 (Fed. Cir. 1983).
Neither the district court nor Amhoist's brief on appeal has a word to say about the unexpected results asserted by Lindemann, namely, the rapid crushing of rigidly massive scrap in a moderate sized scrap shear without pretreatment. That the claimed inventions achieve those results is unchallenged. Neither the district court nor Amhoist suggest anything in any piece of prior art, or in the prior art as a whole, that would lead one skilled in the art to expect achievement of such results.
The record is clear that no earlier shears of any size, and no prior art device of any type could economically process rigidly massive scrap without pretreatment. Unchallenged testimony of experts was characterized by surprise and amazement that the claimed invention was able to accomplish that feat. That it could do so in minutes, and with a moderate sized structure, were further sources of surprise. That those skilled in the art had previously believed pretreatment of rigidly massive scrap was required was also uncontradicted.
It is further clear from the uncontradicted evidence that the claimed invention achieved new and unexpected results nowhere suggested in the prior art, and that the district court overlooked the effect of that achievement in reaching its determination of obviousness. In so doing, the district court erroneously focussed its inquiry "solely on the product created, rather than on the obviousness or nonobviousness of its creation". General Motors Corp. v. U.S. International Trade Commission, 687 F.2d 476, 482-83, 215 USPQ 484, 489 (CCPA 1982).
The district court viewed the claimed invention as merely the "aggregation" of two different sized rams. Finding the first in one place in the prior art and the second in another place, the district court entered this conclusion:
Plaintiff simply put the two features in the same machine and connected them as was necessary depending on whether the scrap was small or large. It used a known connection idea. The '315 machine possessed one known feature to operate in a known way to produce a known result to deal with the first scrap situation and another known feature operating in a known manner to produce a known result to deal with the second. Clearly, this was an obvious solution using already appreciated or obvious features to solve the problem of how to develop a machine that could handle both types of scrap most economically.
The '315 patent specifically stated that it disclosed and claimed a combination of features previously used in two separate devices. That fact alone is not fatal to patentability. The claimed invention must be considered as a whole, and the question is whether there is something in the prior art as a whole to suggest the desirability, and thus the obviousness, of making the combination. In re Imperato, 486 F.2d 585, 179 USPQ 703 (CCPA 1973); In re Sernaker, 702 F.2d 989, 217 USPQ 1 (Fed. Cir. 1983). That question must here be answered in the negative.
Nothing in the references alone or together suggests the claimed invention as a solution to the problem of crushing rigidly massive scrap. There was nothing whatever of record, therefore, to support the district court's statement that the claimed machine possessed "another known procedure operating in a known manner to produce a known result" or its conclusion that Lindemann "knew . . . that a small sidewall ram could most economically process large scrap".
The '014 patent deals only with soft, easily compactible, particulate material. Though that patent discloses a two-ram structure and the principle that loose material when too tightly compacted can be loosened by injection of a thin ram into the material, the claims here are not drawn to the mere concept of two differently sized rams, or to the known principles governing the effects of large and small rams (or to the propagation of force principle discussed at trial). That the claimed invention may employ known principles does not in itself establish that the invention would have been obvious. Most inventions do. Nothing in the '014 patent would suggest that rigidly massive scrap could be rapidly and economically crushed and sheared without pretreatment.
The '770 patent, as above indicated, deals only with holding brittle material within a shear by compression. Nothing in the '770 patent suggests that making the crushing wall of a metal scrap shear in two independently operable parts, with a smaller part adjacent the mouth of the shears, would enable the crushing of massively rigid scrap without pretreatment.
Nothing, moreover, in the '014 or '770 patents adds anything to the prior art considered by the examiner. As above indicated, the '315 specification itself recognized the separate presence in the prior art of feed channels with one solid moveable crushing wall and of feed channels with a small ram in one of two fixed sidewalls. The examiner cited as "of interest" the Pioch patent which, like the '014 patent, disclosed two independently operable pushers in a waste compactor.
Applying the standard of Rule 52(a), Fed.R.Civ.P., we are persuaded that the findings underlying the district court's conclusion of obviousness are clearly erroneous. Further, that conclusion resulted from errors of law in interpreting the claims and in consideration and application of the prior art. That part of the appealed judgment relating to 35 U.S.C. § 103 must therefore be reversed.
The district court concluded that the '315 patent was non-enabling because it did not disclose a hydraulic and electrical system for controlling the operation of the rams.
Enablement is a legal issue. Raytheon Co. v. Roper Corp., 724 F.2d 951 (Fed. Cir. 1983). The question is whether the disclosure is sufficient to enable those skilled in the art to practice the claimed invention, hence the specification need not disclose what is well known in the art. In re Myers, 410 F.2d 420, 161 USPQ 668 (CCPA 1969).
The unchallenged evidence of record establishes that hydraulic and electrical systems for metal scrap shears were well known to those skilled in the art, and that the selection and connection of the elements of such systems was simply a matter of plumbing.
Amhoist points to testimony relating to 800 man hours it expended in developing its split ram shear. It also points to the dismantling of the accused machines by its two customers, whereby the rams are operated together as one sidewall and asserts that the split ram structure of the claimed invention has thus been abandoned by those customers. There is no evidence indicating that the dismantling was due to difficulty in designing a suitable hydraulic-electric control system.
The record does not reflect the rationale underlying a vigorously fought lawsuit and its accompanying expense in the light of two sales and both purchasers' cessation of use of the invention.
It is clear that no undue experimentation was required in practicing the claimed invention. W.L. Gore Assoc. Inc. v. Garlock, Inc., 721 F.2d 1540, 1557, 220 USPQ 303, 316 (Fed. Cir. 1983). Amhoist spent approximately 100 more hours than did Lindemann in designing the entire split ram shear, including the hydraulic-electric control system. There was no evidence of the amount of time needed to develop the control system itself. Of the total time Amhoist spent on developing its shear, it devoted an undisclosed amount attempting to create a "hydraulically operated pin" to connect the two rams. That pin was unnecessary. The '315 patent's specification discloses a simple mechanical pin to achieve the same connection. Further, Amhoist conceded at oral argument that nothing in the claims fails of enablement in the specification.
The district court erred in its conclusion that the '315 patent specification is non-enabling and that part of the appealed judgment relating to 35 U.S.C. § 112 must be reversed.
Relying on the statement made by the district court at close of trial, and on the uncontested evidence clearly establishing Amhoist's knowledge of the '315 patent and its conscious decision to disregard it, Lindemann requests this court to "affirm" the district court's "decision" on infringement. Lindemann's difficulty is that judgments, not statements, are appealed and the district court made no finding and entered no judgment on infringement.
A district court should decide validity and infringement and should enter a judgment on both issues when both are raised in the same proceeding. Stratoflex, Inc. v. Aeroquip Corp., 713 F.2d 1530, 218 USPQ 871 (Fed. Cir. 1983). To enter judgment on less than all dispositive issues can be inefficient, risking as it does the necessity of the district court and the parties undertaking participation in another long and costly proceeding.
The case must be remanded for the district court to make a finding on infringement. Whether the present record supports a finding corresponding with the court's end-of-trial statement, and whether further trial on the issue is therefore unnecessary, is for the district court to determine in the first instance. Upon any finding of infringement and entry of judgment on that finding, the district court will doubtless consider issuance of an injunction against further infringement and an accounting.
The district court's judgment is reversed and the case is remanded for further proceedings consistent with this opinion.
REVERSED and REMANDED.