Quantum Corporation v. Riverbed Technology, Inc.MOTION to Seal RE RIVERBEDS ADMINISTRATIVE MOTION TO FILE CERTAIN INFORMATION DESIGNATED AS CONFIDENTIAL UNDER SEALN.D. Cal.June 19, 20081 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 51198/2548399.1 Case No. C 07-04161 WHA RIVERBED'S ADMINISTRATIVE MOTION TO FILE UNDER SEAL QUINN EMANUEL URQUHART OLIVER & HEDGES, LLP Claude M. Stern (Bar No. 96737) claudestern@quinnemanuel.com Todd M. Briggs (Bar No. 209282) toddbriggs@quinnemanuel.com 555 Twin Dolphin Drive, Suite 560 Redwood Shores, California 94065-2139 Telephone: (650) 801-5000 Facsimile: (650) 801-5100 Attorneys for Counterclaimant and Counterdefendant, RIVERBED TECHNOLOGY, INC. UNITED STATES DISTRICT COURT NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA SAN FRANCISCO DIVISION RIVERBED TECHNOLOGY, INC., a Delaware corporation Counterclaimant, vs. QUANTUM CORPORATION, a Delaware corporation, Counterdefendant. QUANTUM CORPORATION, a Delaware corporation, Counterclaimant, vs. RIVERBED TECHNOLOGY, INC., a Delaware corporation, Counterdefendant. CASE NO. C 07-04161 WHA Honorable William H. Alsup RIVERBED’S ADMINISTRATIVE MOTION TO FILE CERTAIN INFORMATION DESIGNATED AS CONFIDENTIAL UNDER SEAL Case 3:07-cv-04161-WHA Document 147 Filed 06/19/2008 Page 1 of 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 51198/2548399.1 -1- Case No. C 07-04161 WHA RIVERBED'S ADMINISTRATIVE MOTION TO FILE UNDER SEAL Pursuant to Civil Local Rule 79-5(d) and the protective order in this action, Riverbed Technology, Inc. (“Riverbed”) submits this request to file the following documents designated confidential under seal. • Riverbed’s Reply Claim Construction Brief On Terms From U.S. Patent No. 7,116,249 (containing information designated confidential under the protective order) • Exhibits A, B, and F-H to the Declaration Of Todd M. Briggs In Support Of Riverbed’s Reply Claim Construction Brief On Terms From U.S. Patent No. 7,116,249(containing information designated confidential under the protective order) Respectfully submitted, DATED: June 19, 2008 QUINN EMANUEL URQUHART OLIVER & HEDGES, LLP By /s/ Todd M. Briggs Todd M. Briggs Attorneys for RIVERBED TECHNOLOGY, INC. Case 3:07-cv-04161-WHA Document 147 Filed 06/19/2008 Page 2 of 2