Summons Issued FiledCal. Super. - 6th Dist.April 27, 202121CV381053 Clerk of Court4/27/2021 11:31 PM E-FILED 4/27/2021 11:31 PM Clerk of Court Superior Court of CA, County of Santa Clara 21CV381053 Reviewed By: K. Himes Envelope: 6329702 K. Himes SUM-100 SUMMONS mmmm’z‘gm, (CITACION JUDICIAL) uonce To DEFENDANT: (Awso AL DEMANDADO): P VAN TRAN . an indiVidual; and DOES I through IOOV inclusive. YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF: (LO ESTA DEMANDANDO EL DEMANDANTE): (‘AVALRY SPY l. l.L(‘. NOTICE! You have been sued. The coun may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below. You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A Iener or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form mat you can use tor your response. You can find these court forms and male infonnation at lhe California Courts Online SeN-Help Center (mm courrmfogagcl geflhelg), your county law library. or the oounhouse nearest you. If you cannot pay the filing fee. ask the court clerk for a fee waiver form. If you do nol file your response on time. you may lose the case by default. and your wages. money. and propeny may be taken Without furthe! warning from the court. There are other legal requirements. You may want to call an anomey right away. If you do nol know an attorney. you may want to call an anomey referral service. If y0u cannot afford an attorney. you may be eligible fov free legal services from a nonprofil legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (w_w}vrlawhe/Qca//Iorma 919), the California Courts Online Self-Help Cenler (vavygv, coumnro ca QQV'rsgllnigLy, or by comacting your local court or county bar assodation. NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a cwvl case. The court's lien must be paid before the ooun will dismiss the case. IAVISOI Lo han demandado. Si no responde dentro de 30 dlas. la oorte puede decider en su contra sin escuchar su version. Lea la informacion a contlnuacion. Tiene 30 DIAS DE CALENDARIO despues de que Ie enrreguen es!a ciracion y papeles legales para presenter una respuera por escrito en osfa cone y hacer que se entregue una copia a/ demandante. Una cada o una Ilamada relelonica no Io protegen. Su rewuesta por escrito hone que ester en formaro legal correcto s: dosea qua pmcesen su caso en Ia code, Es possible qua haya un formulario que usted pueda usar para su respuata. Puede encontrar ostos formulanos de Ia cone y mas mformacion en el Centre de Ayuda do Ias Cortes de California (www sucgne ca cov). en Ia bibliorec d9 leyes do su condado o en la cone que Ia quede mas cerca. Si no puede pager la cuota de presentacion. pida al secretano d9 Ia cone que I9 de un Iormulario de exencion de pago de cuolas. Si no presenta su respuasra a tiempo, puede perder el caso p0! incumplimlento y la code Ia podra quirar su sueldo, dinero y bienes sin mas advenencia. Hay otros requtsuos legals. Es recomendable que llama a un abogado inmenlatamenre. Si no conoce a un abogado. puede llamar a un servicio d9 remisswn a abogados SI no puede pager a un abogado. es possmlo que cumpla con Ios requisites para obraner servicios legales gratuitos de un programs de servicios Iegales sm fines do lucro Puode encontrar eslos grupos sin fines de Iucro en el sirio web do California Leagal Services. (www law/m/pcgnlgyygng/g), en el Centre d9 Ayuda de las Cones de California, (w_ww sucoflg ca 99y). o poniendosa en contacro con Ia code o el coleglo de abogados locales. [AVISOI Por ley, Ia cone Hene deracho a reclamar Ias cuotas y Ios cosros exenros por imponer un gravaman sabre Cualquier recuperacion de $10,000 o mas de valor racibida mediante un acuerdo o una concesion de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene qua pager el gracamen do la cone anres d9 que la cone pueda desechar e/ caso. The name and address ofthe court Is: (El nombre y direcc/on de Ia corte es): CASE NUWER: Sama Clara County Supenor Coun-Civil Division ‘ J I91 N. Firs! Street. San Jose CA 95l l3 The name. address, and telephone number of plaintiffs attorney. or plaintifl without an attorney. is: IFI nnmhm Ia dimnrtihn v nl mimnm d9 Inléfnnn dn/ ahmadn rial dnmandanm n d9! dnmandanm mm nn Harm ahnnarln asl- MATTHEW W QUALL ~l83759 RANJEET K‘ BRAR‘ #297”: Timmy A Pack. #323l 5‘). Claudia Yvdlc Case. #328212 lng‘ld V. Cacm. #3l7349(888) 289-]23l QUALI. ('ARDOT. LLP. 205 EAST RIVER PARK CIRCLE. SUITE llh. FRESNO. (‘A 03720 DATE: Clerk. by . Deputy (Fecha) (Sedanio) (Min) (For proof ofserviw ofifws summons, use Proof of Service of Summons (Term POS-O10).) (Para prueba de entrega d9 esta citatién use el formulario Proof of Service of Summons. (POS-O10)). NOTICE TO THE PERSON SERVED: You are served 1 D as an individual defendant. 2. E as the person sued underthe fiditious name of(specify): 3 E on behan onspedfy): unden D ccp 416.10 (corporaom) E CCP 416.60 (minor)D CCP 416.20 (defunct corporation) D CCP 416.70 (oonservatee)E CCP 416.40 (association 0f pannefd‘lip) E CCP 416.90 (authodzed petson)D other (specify): 4. ‘ -E by petsonal delivery on (date). m ‘ d1 Form Adopmmnduory Use “um 'M m CododOw Human meow 2'1“, «”2002! summons Erma": 5mm. 455