Plaintiff s Claim 5001 to 10000

Cal. Super. - 6th Dist.March 4, 2020

Piainfitf's Claim and ORDER Clerk sr'amps date heré when formis flied, ~ to Go toSmaHCiaims Court . . Notice to the person being sued: ' You are the defendant ifyour name is listed in® on page 2 of this form. The person suing you is the plainu'fi, listed in® on page 2. ' You and the plaintifi‘must go to court on the trial date listed below. Ifyou ' ' do not go to court; you may lose the case. ' Ifyou lose, the court can order that your wages, money, or property be taken to pay this claim. ' Bring Witnesses, receipts, and any evidence you need to prove your case. Fm in coun- name and steer ad dress.- Superior Court of Cafifornia, County of “ Read this form and all pages attached to understan d the claim against you dt t t 'ourjcr ts. . ax} 0 pm ec 3 Plch ‘ Supenor Court-Civil Division ‘Awso al Demandado: l 191 N. First St ' Usted es cl Demandado si su nombre figura en® de la pégina 2 dc este- San Jose, CA 95113 formulario. La persona que 10 demanda es e} Demand ante, 1a que figura en ‘ (D de 1a pagma 2. a - Cour: fins in case number when form is filed. ' Usted y el Demandante tienen quiz p resentarse en 1a corte en la fecha rial Case Number: juicio indicada a continuacién. Si no se presenta, puede perder c1 case. 2 ® S (G® 8 2 8 2 V? ‘ Si pierde e] case la corte podria ordenar que Ie q uiten de su sueldo, dinero u Case Name: otros bienes para pagar este reclamo. ' Lleve tesfigos, recibos y cualquier otra prueba que ne cesite para probar su caso ‘ Lea este formulario y todas Ias péghas adjuntas pa ra entender 1a demanda en su conn‘a y para proteg cr sus derechos Order to Go‘ f0 Cour The people'm (1) and ® must go to court: (Clerkfizzs ouzsecnon below.) W:-EKQDI Dfipartmcnt Name and address of court, if djfierent fi-om above Date 1 30W ___Li. ________________.__-_______ U.) i Date: MAR fl 4.2“20 . ' Clerk, by L-r instructions for the person suing: - You are the plaintifi. The person you are suing is the defendant._ - Before you fill out this form, read form SC- lOO-IN FO, Iry’ormrionfor the PZaz'ntz‘fif to know your rights. Get SC~ lOO-INFO fiat any courthouse or county law library, or go to www. courts. m.gov/smallcla ims/j’onns. - Fill out pages 2 and 3 of this form Then make copies of all pages of this form. (Make one copy for each party named in this case and an extra copy for yourself.) Take or mail the original and these copies t0 the comt clerk’s ofice and pay the filing fee. The clerk will wn'te the date ofyour t n'al in the box above. - You must have someone at least 18--not you or anyone else listed i n this case-give each defendant a court-stamped copy of all five pages of this form and any pages this form tells you to attach. There are special rules for “serving,” or delivering, this form to public entities, associations, and same businesses. Sgeforms 50-104, SC~104B, and SC~104C . E. l‘x/lariinez - Go to court on your trial date listed above. Bring Witnesses, receipts, and any evidence you need to prove your case. JUW'WWWW*a-W, -mv°v Plaintiffs Claim andORDER 56-100, age ofs Revsed January 1. 201 7, Mamamry Form I I WWCWMGW'W‘E-“Oatsw- to Go to Small Claims Court a 11s.229(c),115.3w¢g) (S H Cl _ )ma ‘almS LmkNadx®Automated CaliforniaMiaal Council Forms Case Number: 2@S@@8282? Maintifmsznamgs): fla‘fiflé/ E01710 242 40579 Ciiy State ZipStreet addres s: Mailing address (z'fdz‘jfirent): Street Oily State Zip Efmore than one plaintiff, list next plaintiff here: Name: Phone: Street address:- Streer shy State zip Mailing address (ifdzfikrent): I Street City Sfate Zip D Check here Ifmore than Maplaintififs and attachform SC-Z 00A. D Check here {f‘eitherplaintzfilz'szed above 1's doing business under afictitio us name. Ifso attachfom SC-J 03 D Che khere if myplaintzfi’z’s a ‘licensee” 0r ”deferreddeposz't originato r ” (payday lender) under Financial Code sections 23000 el seq ' G) The defendantfihlj rson b siness. or pub fic entity being sued) Is: Dllvg/Aé figMUM xv W h 'O~ 1 1 g. P:hone4 9° %D I =., GIZf’D/fi Oggéinfi Mailing address (Ifdzfirenr): Street Cify State Zip If the defendant is a corporation, ii mited iiabiiity company, or pubiic entity, list the person or agent authorized for service of pro cess here: Name: Job title, iflmown: Address: Meet City State Zip D Check here I'fyour case is agaimt more than one defendant , and attachform SC-JOOA. B Check here z'fany defendant 1's on active military duty a nd write his or her name here. O O The piaintiff claims the defendant oWes $ /0 Z 0 00 D . (Explain below).- a. u. doa’. the de ndant n-W Helajnfifimon I ' .214, " l Lia. ’JiL.’ 11 a 13' "IaW A . , .\1 l "(I '1'“- When did this happen? @ate):/ l" 7’}O/é b. Ifno specific date, give the time peri od: Date started. Through: v r U Chegk here Ifyou need more space Attach one sheet ofpaper 0rfl MC-OS’J and write "SC~100_. [rem 3 ” at the top RWWm-ZW ' 1' Plaintiff's Claim and ORDER to GotoSmali Cla ims Cour£ h ' W SC-10° Pééezofs (Small Claims) -> WW Antommed CakfimiaMidal Cmmcil Farm: Casg-Number: :23 ®Sm 8 2 8 2 *7! ® You must ask the defendant (in person, in writing, or by phone) to pay ou beefor you . I sue. lf your claim is-for possession of property, you must as k the defendant to give you g property. Have you done this? Plainfifi akszm2s2.- Kapéw/ Roma Yes D No If'no, explain why not: Why are you filing your claim at this courthouse? , This courthouse covers the area (check the one that appli es): I a. $ (l) Where the defendant lives or does business. (4) Where a contract (Written 0r spokgn) was made, (2) Where the plaintiffs property was damage d. signed, performed, or broken by the defendant 0 r (3) Where the rplainfiffwas injured. . Where the defendant lived or did business When the defendant made file contract. b. D Where the buyer or lessee Signed the confiacf, lives now, 0r lived W hen the contract was made, if this claim, is about an ofiet or contract for personal, family, or household goods, services, or loans. (Code Civ. Proa, § 395(17):) c. D Where the buyer signed the contract, lives now, or lived Wham the contract was made , if this claim is about a retail installment contract (like a credit card). (Civ Code, § 1812.] 0.) ‘ d. D Where the buyer signed the contract, lives now: or lived when the contract was made, or Where the vehicle is permanently garageti if this claim is about a vehicle finance sale. (Civ Code, § 2984.4.) |e. D Other (speczfi): ® List the zip code of the ptace checked in © above (ifyou know).- QZ f/rflél ‘ ® ls your ciaim about an attomey-ciient fee dispute? D Yes E-No _ Ifyes, and ifyou have had arbitration, fill outform SC-IO], attach it to thisform, and check here: j ® Are you suing a public entity? E] Yes M No nyes, you muszfile a wriIten clai m with the entityfirsz. D A claim was filed on (date): Iftize public entity denies your claim or d oes not answer within (he lime allowed by law, you canfile thisform. . v@ Have you flied more than 12 other small cl aims within the last 12 months in California? D Yes $No nyes, thefilz'ngfee for this case will be higher . ® is your claim for more than $2,500? fiYes D N0. nyes, I have nozfiled, and unders tand that I cannotfile, more than two s mall claims casesfor more than $2,500 in California during tkis calendaryear. - ® I understand that by filing a cfiaém in smiaii claims court, i have no right to appeai this claim. _ I declare, under penalty of perj under Cali fornia State law, that the informati on above form is true and correct. Date:oa~zL/-aoa\o' [fagg1 g‘flg ' § Plainz‘zfilypes or prints name here Date: 9 Secondplainnflopes orprints name here Secondplaintyfsigns here 1‘ Requests for Accommodations V 1 Assistive listening systems, computer-as sisted real-fime captiom'ng, or sign lan guage interpreter on any attachments to this Plainnfisigm here RWJWW'ZW Plaintist Claim and ORDER to Go to Small Claims Cou rt 50-100, Page 30f5 (Sman Claims) ’ '9 LexisNen's®Autammed California Judia‘al Council Farms "Small daims court" is a special court where claims for - Prove this is the wr ong court. Send a letter to the court $10,000 or less are decided. Individuals, induding “natu ral before your mal-explaining why you think this is the wrong court. persons" and sole proprietors, may glaim up to $10,000. Ask the court to dismiss the claim. Y'ou must serve (give) a copy Corpoxafions, partnerships, public entities, and other businesses of you r letter (by mai| or in person) to all parfies. (Your letter to are limited to claims of $5.000. (See below for excepfions.*) The the court must say you have done so.) process is quick and cheap. The rules are simple and informal. . Go to the trial and try to win your case. Bring Yqu are th-e defendant-the person being sued. The person who is wimesses) receipts, and any evidence you need to prove your sunng you Is the plainfifi- case. To have the court order a wimess to go to the tn‘al, fill out DO I need a lawyer? You may talk to a lawyer before or afier form SC -107 (Small Claims Subpoena) and have it served on the case. But you may no! have a lawyer represent you in court the Witness- (unless finis is an appeal from a small claims case). - Sue the person Who is suing you. If you have a claim How do l get ready for court? You don’t have to me any aga inst the plainfifi, and the claim is appropriate for small claims court as described on this form, you may fiie Defendant’s Claim (form 30-120) and bring the claim in mis action. If your claim is for more than allowed in small claims court, you may still fiie it in small claims court if you give up the amount over the small claims value amount, or you may file a claim for me full value of papers before your trial. unlaes you mink this is the wrong court for your case. But bn'ng to your trial any witnesses, receipts, and evidence mat supports your case. And read “Be Prepared for'Y our Trial“ at www.courts.m.gov/smalldaims/p/epare. What 'f I need a“ accommOdat’on? '7‘ Y0“ have a ' the claim in the appropriate court. h‘ your claim is for more than disability 0f 3TB heaf'inQ impaired: fi” 0m form M041 On Reques’ for allowed in small ciaims court and relaies t6 the same contra ct, Accommodations. Give the 7'0"" t0 VOW CCU“ C’erk 0T the ADA’ transaction, matter, or event that is the subj ect of the plaintiffs Access COOPdinaior- claim, you may file your claim in t he appropriate court and file a What if I don‘t speak English we”? Ask the court clerk motion to transfer fine plainfifi‘s 's ciaim to that court to resolve as soon as possibie ifyour court has a oourt-provided interpr eter bOTh mate’s ?OQBfi‘er- YOU can see a description 0f theamounts available and how to request one. A court-provided interpreter may 3"wa in the Paragraph abOVe Wad "Smw Claims Court" not be availabke. Attemafively, you may bring an adult who is not a . Agree with the plaintiff's claim and pay the witness or an attorney to interpret for you or ask the court for a list money_ Or, h: you canst pay the money now, go to your m-a‘ Of interpmters for hire' and say you want to make payments. Where can I get the court forms E need? G0 t0 any ~ Let the case "d efaufl." If you don’t settle and d0 not go to COUFfiWDUSe 01' your OOUNW {3W library. 0r Print forms at WWW. the trial (default), the judge may give the plaintiff what he or she COUIiS-Ga-QOV/Smal/C’aimoms- ' is asking for plus court costs. If this happens, the plain tiff can What happens at the triat? The judge win listen to bom ?e gaHy take your money. wages. and proper ty t0 pay the sidas. The judge may make a decision at your trial or mail t he . JUdgmeni decision to you later. What if i need more time? What if l lose the case? lfyou lose, you may appeal. Yo u‘ll YOU Can Change the trial date ? fi _ have t0 pay a fea (pgainfifis cannot appeal their own dams ") . You mnn ot go to court on the scheduled date (you WI" have to . . pay a fee to postpone five trial), or . h‘ you were at me mat, file form 80-140, Nobce oprpeaI. You _ I . _ must file within 30 days afier t'ne clerk hands or mails you me - YOU d'd “0t 991 serve? (reoe've th'S'Order F0 90 t? 901111) ET 18351 judge‘s decision (judgment) on form 30-200 orform 80-130, 15 days before the trial (0r 20 days rf you hve oumde the Notice of Enny or Judgment. county): 0f _ . 1f you were not at the tn'al, fin out and file form 30135, Notice of - You need more hm? f0 get an interpreter. One postponement rs Motion to Vawte Judgment and Declaration, to ask the j udge to allowed: and YOU W'" ”0t haVe t0 Pay 3 fee T0 dday the ma)- mncel the judgment (decision). if the judge does not g ive you a Ask the Small Claims Clerk about the rules and fees for new fi'ial, you have 10 days t0 appeal the decision. File form po stponing a tn‘aL Or fill out fern“: SC-‘IS O (or write a letter) and 80-1 40. mail it to the court and to all other people listed on your cour t papers before the deadiine. Enclose a check for your court fees. For more infomafion on appeals, see muw.oourts.ca.gov/ _unless a fee waiver was granted. smaflclaims/appeals. - Do l have options? Yes. If you are being sued, you mn: ' Sattle your case before the triai. If you and the fl ‘ J “' ' I ' I mam agree °” “Wmsefl'ethe case, the mam musmxe f- Smalfl=Claums Advasor .7 form ClV-‘l 10. Request for Dismissal, with the clerk. Ask the (408) 882“2100, (Options g, 6) Small Claims Adviser for help. . [- J Or go to www.courts ca gov/smallclairm/adfison " Exceptions: Different limits appiy m an action against a defendantwho Is a guarantor (See CodeCivProc. § 116.2200:). ) “Emma“ 2°” Plaintiff’s Claim and ORDER to Go to Small Claims Court 35-10” Page 4°f5 (Smail Claims) a LexisNexis®Automated Calzfirm'a Judicial Council Farms Ihfor‘macién para ei demandado (la persona demandada) La “Corte de reclamos menores” es una corte especial donde se dedden casos por $1 0,000 o menos. Los individuos, o sea las "personas fisicas" y los propietarios por cuenta propia, pueden reclamar haste $10,000. Les corporaciones, asociaciones, entidades pfiblims y otras empresas solo pueden redamar haste $5,000. (Vea abajo para has excepciones.*) _El proceso es répido y barato. Las reglas son sencillas e informales. Usted es e! Demandado-b’ persona que se esta’ demandando. La persona que Io esté demandando es el Demandante. ' ¢Neoesito un abogado’? Puede hablar con un abogado antes o después del case. Pero no puede tener a un abogado que lo repraeente ante la corte (a menos que se trate de una apelacién de un wso de reclamos menores). ¢Cémo me preparo para ir a la corte? No tiene que presenter ningunos papeles antes del juicio, a menus que piense que ésta es la mrte equivocada para su caso. Peru Ileve a! juicio cualquier tesiigos, recibos y pruebas que apoyan su caso. Y lea "Esté preparado para su juicio' en www.courts.ca.gov[reclamosmenores/preparese. ¢Qué hago 5i necesito una adapmcién? Si tiene una discapacidad _ o fiene impedimentos de audicién, Ilene e! formutan‘o M041 0,. Request for Aocomodations. Entregue e1 formulario al secretario o‘e Ea corte o al Coordinador de Acceso/ADA de su corte. aQué pasa si no hablo bien ingiés’? Pregfintele a] secretario de la cone lo ma’s pronto posible sf en e! juzgado habré un intérprete disponibie y oémo solicitadc. No siempre estén disponibles Dos intérpretes de ka corte. Otra opcién es llevar a un adulto que pueda interpretar para usted siempre que esa persona no sea un tesfigo ni un abogado. O puede pedir a la oorte una Iista de intérpretes parficulares disponibles para wntratar. aDénde puedo obtener ios formuiarios de [a corte que necesito? Vaya a cualquier edificio de Ea oorte, la bibliotem legal de su condado, o impn'rna |os formutarios en www.courtacagov/ smallclaimsfiorms (pégina esté en inglés). aQué pasa-en el juicio? El juez escucharé a ambas partes. El juez puede tornar su decisién duran’te la audiencia o enviérseia por correo dapués. ¢Qué pasa si pierdo el case? Si pierde, puede apelar. Tendré que pwar una cuota. (El Demandante no puede apelar su propio redamo.) . Si estuvo presente en el juicio, liene el formukario 80-140, Aviso de apelacs'én (Notice of Appeal). Tiene que presentarto denim de 30 dias después de que el secretario Ie entegue 0 envie la decisién (faflo) dei juez en el formuiario 80-200 o 80-130, Aviso de publimcién del fallo (Notice of Entry of Judgment). Si no estuvo en e1 juicio, Ilene y pracente e1 forrnulario 80-135: Aw‘so de pefioién para a'mlar el fallo y Dederacio’n para pedide a! juez qua anule e! fallo (decisién). Si la corte no 3e otorga un nuevo juicio, fiene 1O dias para apelar la decisién. Presente e! formulario 80140. Para obtener més informacién sabre lag apelaciones, vea www. courts.m.govfledamosmenores/apelaciones; {fengo otras opdones? Si. Si k3 estén demandando, puede'. . Resolver su caso anta dei juicio. Si usted y el Demandante se 3 ppnen de awards en ubmo resoiver el mso, el Demandante fiene que presenter el fon'nulario ClV-‘HO, Sofidtud de desestimacién (Request for Dismissal) ante e1 secretario de la corte. Pidale al Asesor de Reclamos Menores que lo ayude. Raised January 1, 2017 Reclamo del Demandante y ORDEN . Probar que es la corte equivocada. Envie una carta a la cone antes del juicio explinndo por qué cree que es Ia cone equivonda. Pidale a la corte que despida e! reclamo.Tiene que entregar (dar) una copia de su carta (por correo o en persona) a todas Ias partes. (Su carta a la corte tiene que decir que hizo la entrega.) . Ir al juicio y tratar de ganar el case. Ueve tesfigos, redbos y cualquier prueba qge necesite para probar su case. Si desea que la corte emita una orden de pomparecencia para que los testigos vayan al juicio. llene el formutario SC-1 O7, Citaton'o de reclamos menores (Small Claims Subpoena) y entrégueseio legalmente al tesfigo. . Demandar a la persona que io demandé. Si tiene un reclamo contra e! Demandante, y el reclamo se puede presenter en la oorke de reclam’os menores, ta! como se describe en ate formulario, puede presenter e! formulan‘o 80-120, Reclamo del demandado (Defendant's Ciaim) y presentario en este mismo caso. Si su reclamo exoede el “mite permifido en la corte de .reclamos menores, pued_e iguaimente pracentarlo en la corte de redamos menores si esta’ dispuesto a limitar su reciamo a! méximo perrni'tido, o puede presenter un reckamo por e1 monto total en ia corte apropiada. Si su reclamo excede e! Iin‘fite permitido en la corte de reclamos menores y esta' relacionado con el mismo contraio, transamién,.asunto o acontecimiento que e! reclamo del Demandante, puede presentar su reclamo en la cone apropiada y presenter una mocién para transferir e'I reciemo del Demandante a dicha oorte, para poder resotver Ios dos reclamos juntos. Puede ver una descripcién de ios montos perrnitidos en el pérrafo anterior titulado “Corie de reclamos menores”. Aeptar el reclamo dei Demandante y pagar el dinero. O, si no puede pagar en ese memento, vaya a! juicio y diga que quiere hacer |os pages. u No ir al juicio y aceptar el falls por faita de comparecencia. Si no liege a un acuerdo con el Demandante y no va al juicio (fallo por fatta de comparecencia), e! juaz Ie puede otorgar a1 Demandante lo que esta' redamando més Ios oostos de la oorte. En ese case, el Demandante legalmente puede tomar su dinero, su sueldo o sus bienes para cobrar e1 faflo. I iQué hago si necesito més fiempo? Puede cambiar la fecha del juicio Si: ~ No puede ir a la cone en la fecha programada (tendré que pagar una cuota para aplazar el juicio), o ; - No le entregaron los documentos legalmente (no recibié la orden para ir a Ia oorte) por Io menos 15 dias antes del juicio (é 20 dies st vive fuera del condado), o ‘ v Neoesita més flempo para conseguir int'erprete. (Se permite un solo apkazamiento sin tener que pagar cuota para aplazar e! uxcoo . ‘ Prégflntéle al secretario de recfamos menores sobre las reglas y Ias ‘cuotas para apiazar un juido. O Ilene el formulan'o 80150 (o escnba una carta) y envfeio antes del plazo a la oorte y a todas las otras personas que figuran en sus papelw de la corte. Adjunteun cheque para pager los costos de la aorta, a menus que $e hayan dado una exencién. " aNecesita ayuda? El Asesor de Reclamos Menores de su " condado le puede ayudar sin cargo. - QmafiLCiafims Advism’kl {408) 882-2100, (Options 2,6) Il- . . O visits www.oourts.mgov/redamosmenores/asesores. ' Exwpeiones: Existan drierents limites en un redamo contra un garante. (Vea el Cédigc de Prooadirmento Civil, seaibn 116220 ((2).) _-J sc-1oo, Page! 5 of 5 Para lr a Ia Corte de Reclam'os Menores (Reclamos Menoras) Leu'sNais® Automated California Judicial Council Poms