Summons Issued FiledCal. Super. - 6th Dist.November 20, 202020CV373887 Clerk of Court11/20/2020 5:13 PM E-FILED 11/20/2020 5:13 PM Clerk of Court Superior Court of CA, County of Santa Clara 20CV373887 Reviewed By: R. Tien Envelope: 5342245 R. Tien SUM-‘I 00 SUMlyggISCIAU mmmmsmm(CITACIO NOTICE TO DEFENDANT: (AVISOAL DEMANDADO): Teresita R Mapalad YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF: (LO ESTA DEMANDANDO EL DEMANDANTE): JPMorgan Chase Bank, N.A. NOTICE! You have been sued. The noun may decide against you without your being heard untess you respond within 30 days. Read the information below. You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on me plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response mud be in proper legal form if you want the court lo hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You wn flnd these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help Center (wwvucourtinfoca.gov/selmelp). your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fie. ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your resporse on time, you may lose the case by default, and your wages. money, and property may be taken without funher warning from the court. There are other legal requirements. You may want to ull an attorney right away. If you do not know an attorney. you may want to call an altorney referral service. lf you mnnot afford an attorney. you may be eligible for free legal services from a nonprofit iegal services program. You can locate these nonprofit groups at me California Legal Services Web sim (wwwlawhelpcalifomiaory). the California Courts Online SeIf-Help Center (www.courtinfo.m.gov/selflwelp), or by contacting your local court or county bar asaoclation. NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and cosh on any settlement or arbltratlon award of $10,000 or more in a civil case. The court's lien must be paid before the court will dismiss the case. :AVISO! Lo han demandado. Si no Iesponde dentro de 30 dlas, la corta puede decidir en w contra sin escuchar su versibn. Lea Ia informacim a continuacidn. Tiene 30 DIAS DE CALENDARIO después de que Ie entreguen esta cltacibn y papeles legales para presenter una rapuesla por escrilo en esta cone y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una Ilamada (elefdm'ca no Io pmtegen. Su respuesta por esaito tiene que esmr en formato legal correcto si desea que prooesen su caso en Ia cone. Es posible que haya un formular'n que usred pueda usarpara su respuesta. Puede encontrarestos formulan'os de Ia cone y mas informacidn en eI Centre de Ayuda de Ias mnes de Califomla Mww.suoor|a.ca.gov), en Ia blblioteca de leyes de su condado o en Ia cone que le quede mas cerca. SI no puede pager Ia cuata de presentacién. pida at secretario de Ia code que Ie dé un formulario de exencim de pago de cuotas. Si no presenta a: respuesta a fiempo, puede perder e! caso parIncumplimieno y Ia cone Ie podra quitar su sueldo, dinem y bienes sin més advertencla. -' - '-' "" Hay otros requisites Iegalea Es recomendable que llama a un abogado lnmedlatamente. SI no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remisién a abogados. Si no puede pagar a un abogado, es posible que cumpla con Ios requisites para obtener servicios Iegabs gratuitos de un programa de servidas legales sln fines de Iucro. Puede encontmr estos grupos sin fines de Iucro en eI s'tio web de California Legal'SeM'ces, {Www.lawhelpcallfomiaorg), en e! Centro de Ayuda de Ias Cortes de California, (www.sucortacagov) o poniéndose en conbcto c‘on"la code o eI colegio de abogados locates. AVISO: Por ley, Ia corta tiene deracho a reclamarlas cuotas ylos castes exenrosporlmponer un grava'men sabre cualquier recuperacién de $10,000 d ma's de valor reclbida mediante un acuerdo o una concesién de arbitraje en un mso de derecho civil. TIene que pager el gravamen de Ia mrte antes de que Ia code puedadesechar el caso. . The name and adFireSS 0f the court iSZSanta Clara County - San Jose Courthouse WE "UMBER- _ (El nombre y direccién de Ia cone es): 191 North First Street mm" “9'6””- San Jose CA 951 13 The name. address. and teiephone number of plaintiffs attorney. or pialntiff without an attorney. is: (El nombre. la direccién ye! namem de teléfono del abogado deI demandante, o del demandante que no tiene abogado, ~es): Maria Bradish (288384) Jeremy Kimmelman (322958) Donna Aguirre (2435 10) Adam Brumage (283 180) Don Phan-Huy (309853) Antonio Mario Shahine (321281) En'c Marquez (331023) DATEThe Moore Law Group, APC, P.O. Box 25 145, Santa Ana, CA 92799-5 léféfiz'lgys. Susan Street, Ste 210, Santa Ana, CA 92704 (800) 506-?géputy (Fecha) (Secretario) (Adjunto) (For praofof service ofthis summons, use Proof of Service of Summons (form POS-O10).) (Para prueba de entrega de esta citatién use el formulan'o Proof of Service of Summons, (POS-010)). NOTICE TO THE PERSON SERVED: You are served 1.E as an individual defendant. 2.D as the person sued under the fictitious name of (specify): [594-1 3_E on behalf of(specify): undenE ccp 416.1 o (corporation) E CCP 416.60 (minor)E CCP 41 6.20 (defunct corporation) D CCP 41 6.70 (conservatee)E CCP 416.40 (association or partnership)D CCP 416.90 (authorized person)E .other (specifil): 4.E by personal delivery on (date): Page 1 o! 1 FormAdoptedforMandalovase ad ‘ 'IProced 412. .485 Juficial Coundl 01 California SUMMONS c e “CM wmuffininfoigov SUM‘WO [RW- JU’V 1-309] Amen’mn LegaINe1 Inc www.ForrnsWorkflaw.com
