Observing that "when the questions asked `viewed and interpreted as the employee must have understood the questioning and its ramifications, could reasonably coerce or intimidate the employee with regard to union activities,' a violation has been established"