Check treatment

In re Brouillet