Summary
In People v. Toohill (208 App. Div. 174), a companion case tried under the same indictment, we held by implication that there was jurisdiction of the crime in Montgomery county, although the judgment of conviction was reversed for error in the admission of evidence.
Summary of this case from People v. KastelOpinion
March 5, 1924.
Robert H. Elder [ Otho S. Bowling of counsel], for the appellant.
N.J. Herrick, for the respondent.
Prior to March 23, 1921, the firm of Dunn Co. was doing a stock brokerage business at No. 32 Broadway, New York city. On that day the business was taken over and continued at the same place by the firm of Dillon Co., composed of Daniel Dillon and Edward N. Post. On April 28, 1921, Post withdrew from the firm and the business was continued by Daniel Dillon under the same firm name. The defendant was an employee acting as business solicitor for Dunn Co. and also subsequently for Dillon Co. On August 11, 1921, he executed and caused or permitted to be filed in the county clerk's office of New York county, a certificate stating that he was conducting and transacting the business of general stock brokerage at No. 32 Broadway, New York city, under the firm name and style of Dillon Co., and that he had the sole and exclusive right and authority to use the firm name of Dillon Co. and that he was the only person then conducting and transacting the said business under the said firm name. On or about the same day he delivered to the Chatham and Phoenix National Bank of New York a duplicate of said certificate and a letter signed by him notifying the bank that all checks drawn upon the account of Dillon Co. were to be signed by him and countersigned by Edward N. Post as cashier and that the bank was to recognize and pay only such checks as should bear the said signatures. He also at the same time delivered to the bank a signature card stating the depositor's name to be Dillon Co. and containing the signatures of A.F. Toohill and Edward N. Post, as cashier. Simultaneously with the delivery of said papers an account of Dillon Co. with said bank was opened with an initial deposit of nearly $10,000. Dillon Co. had a branch office in Albany. On August 15, 1921, an employee at the Albany office called on Mr. Fay Shaul at his place of business in Amsterdam, N Y, and had a conversation with him concerning the purchase of stock which purchase on that day did not materialize. The following day the representative of the Albany office telephoned Mr. Shaul and as a result of this telephone conversation the latter gave an order for the purchase of 100 shares of United Drug Company stock at the price of fifty-five and one-half. This order was telephoned from the Albany office of Dillon Co. to its New York office over the private wire of that firm. The following morning Mr. Shaul received a letter from Dillon Co. confirming the purchase of 100 shares of United Drug Company stock and stating: "Inasmuch as you desire to buy this stock outright we would request that you forward us remittance for the total amount involved, i.e., $5,565.00." The same day Mr. Shaul mailed to Dillon Co. at No. 32 Broadway, New York city, his check for $5,565 on the Montgomery County Trust Company at Amsterdam. On August 18, 1921, he received from Dillon Co. by mail a receipt for the amount of the check accompanied by a letter stating: "We are handing you herewith our receipt for our remittance of $5,565 which has been duly credited to your purchase of one hundred shares of the United Drug at fifty-five and one-half." The Shaul check was indorsed by Dillon Co., using a rubber stamp for that purpose, and deposited in the account of Dillon Co. at the Chatham and Phoenix National Bank and in due course was paid by the trust company at Amsterdam. Shaul never received the stock certificate. Repeated efforts by letters and telephone messages from the Albany office brought faithful promises to send the certificate. Shaul personally visited the New York office but did not see the defendant nor could he get any satisfactory information concerning either his money or the stock for the payment of which it had been given. It appears from the evidence that Dillon Co. gave several successive orders to different brokers for the purchase on margin of United Drug Company stock, but the stock was subsequently sold in each instance by direction of Dillon Co. and was not received by said firm nor by the defendant. On September 15, 1921, the defendant executed to Daniel Dillon a power of attorney to sign, indorse and deliver checks, notes and all evidences of indebtedness of Dillon Co. and to deposit all checks made to the order of said firm and to make and deliver all contracts of said firm and delivered the same to the Chatham and Phoenix National Bank with a letter stating that in the future all negotiable instruments or contracts of the firm were to bear the sole signature of Daniel Dillon and withdrawing the authority of Edward N. Post to countersign such negotiable instruments or contracts. A few days thereafter Dillon Co. went into involuntary bankruptcy.
The foregoing facts establish a case of larceny by some person or persons. A fiduciary relationship existed between Dillon Co. and Shaul and a misapplication or misappropriation of his money constituted a larcenous conversion thereof. ( People v. Meadows, 199 N.Y. 1; Britton v. Ferrin, 171 id. 235.)
The defense is that in signing the certificate filed in the county clerk's office and in delivering to the New York bank the papers to which reference has been made, the defendant was acting for the accommodation of Daniel Dillon, the former proprietor, who was to be absent from New York for some time and on the statement of Dillon's attorney that said papers were necessary so that the defendant might sign the firm checks in Dillon's absence; that he did not understand or appreciate the significance or purport of said papers; that there was in fact no change in the business; that the defendant continued merely an employee of Dillon; that with the exception of checks signed by him he performed no further or different duties than formerly; that he was absent from the New York office the greater part of the time soliciting business as he had formerly done; that he signed Dillon Co. checks in blank and a number thereof at the same time on different occasions so that they might be used as required during his absence from the office; that such checks were turned over to the cashier signed by the defendant in blank using the signature Dillon Co. and all of them were filled in and used by said cashier; that the defendant had no knowledge of the deposits made in the bank or of the checks drawn against such deposits or of the bank balances; that he exercised no authority or control over the other employees and gave no instructions in regard to the management of the business; that he did not see the Shaul check and knew nothing of Shaul or of his transaction with Dillon Co.; in other words, that he was not responsible for the larceny in question. His certificate in the county clerk's office and the papers deposited by him with the bank were evidence against him, but notwithstanding such evidence his explanation of his relations to Dillon Co. exonerated him from liability provided he could persuade the jury to accept such explanation.
The prosecution called as witnesses four residents of Amsterdam and vicinity who had similar experiences as Mr. Shaul with Dillon Co. In each instance the district attorney with much minuteness and particularity showed the transaction substantially the same as the transaction with Mr. Shaul. Thus there were proved four independent crimes in addition to the one charged in the indictment. This evidence was received for the purpose of showing the criminal intent of the defendant. There is no doubt about the general rule in regard to such evidence or the exception to the rule on which exception the prosecution relies to justify such evidence. The difficulty is in applying the exception to the facts of particular cases. The rule and the exception have been the subject of frequent discussions by the courts of this and other jurisdictions. The prosecution relies largely on the case of People v. Katz ( 209 N.Y. 311). In that case the court after stating the general rule that a man cannot be convicted of one crime by proof that he committed another continued at page 327 as follows (the italics being mine): "There are various recognized exceptions to this rule, however, and one of them is that when guilty knowledge, quite commonly called intent, is an essential ingredient of the crime charged, evidence is admissible of similar crimes or acts committed or attempted at or about the same time by the person charged. The reasons for the rule and the exception are equally simple and obvious. The general rule is rooted in the principle that a man may not be convicted of one crime simply because he may be shown guilty of another when there is no connection between the two. Simple proof showing that A. shot B. at one time and place throws no light upon the charge that A. poisoned C. at another time and place. In either of these cases guilty knowledge or intent is inferable from the nature and surroundings of each act, and each must be judged on its own circumstances. Quite another principle is to be invoked, however, when guilt cannot be predicated upon the mere commission of the act charged as a crime. In such a case the general rule gives way to the exception under which guilty knowledge of a defendant may be proved by evidence of his complicity in similar offenses under such circumstances as to support the inference that the act charged was not innocently or inadvertently committed. Familiar illustrations of this exception to the general rule are to be found in cases of uttering counterfeit money, in forgery, in obtaining money under false pretenses, and in receiving stolen property. ( Commonwealth v. Jackson, 132 Mass. 16; Commonwealth v. Bigelow, 8 Met. 235; Commonwealth v. Stone, 4 Met. 43; Helm's Case, 1 City Hall Rec. 46; Smith's Case, 1 id. 49; Commonwealth v. Johnson, 133 Pa. St. 293; Coleman v. People, 58 N.Y. 555; Copperman v. People, 56 N.Y. 591; People v. McClure, 148 N.Y. 95; Commonwealth v. Russell, 156 Mass. 196; People v. Everhardt, 104 N.Y. 591; People v. Dolan, 186 N.Y. 4; People v. Neff, 191 N.Y. 210; People v. Marrin, 205 N.Y. 275.)" At first glance the Katz case might seem to support the contention of the prosecution. I think, however, there is a broad distinction between that case and this. An examination of all the above cases as well as many others where the commission of a crime has been proved other than the one charged fails to disclose any in which there was not some personal act or declaration of the defendant involved in both of the alleged crimes. It was the similarity between those personal and individual acts which reflected light on his mental attitude. In Helm's Case (1 City Hall Rec. 46) it was said: "The testimony offered is clearly admissible in establishing the scienter." In People v. Shulman ( 80 N.Y. 373) the court quotes with approval as follows: "In Wharton's American Criminal Law (6th ed., § 649) it is said: `Where the scienter or quo animo is requisite to and constitutes a necessary and essential part of the crime with which the person is charged, and proof of such guilty knowledge or malicious intention is indispensable to establish his guilt in regard to the transaction in question, testimony of such acts, conduct, or declarations of the accused as tend to establish such knowledge or intent is competent, notwithstanding they may constitute in law a distinct crime.' * * * And in Stephen's Digest of Evidence (May's ed., p. 56) the rule is laid down as follows: `When there is a question whether a person said or did something, the fact that he said or did something of the same sort on a different occasion may be proved, if it shows the existence on the occasion in question of any intention, knowledge, good or bad faith, malice, or other state of mind, or of any state of body or bodily feeling, the existence of which is in issue or is deemed to be relevant to the issue.'" In Commonwealth v. Jackson ( 132 Mass. 16) it is said: "It is the knowledge which it may be inferred he must have derived from other transactions, and not the intent that the defendant had in other transactions, that renders the evidence admissible, as affording just ground for inference against him as to intent in the matter under examination." (See, also, People v. Molineux, 168 N.Y. 264, 297; People v. Neff, 191 id. 210, 225.) Here there is no evidence that the defendant had any personal knowledge of any of the facts constituting the Shaul transaction or the transactions of the four other witnesses in question. How then could the testimony of those four witnesses throw any light on the question as to whether or not the defendant participated in or was responsible for the crime against Shaul? The real issue was not whether the property had been stolen but whether the defendant was the thief. The objectionable evidence leaves the mind exactly where it finds it so far as that question is concerned. It is not every case where intent is involved that evidence of other crimes by the defendant may be proved. The circumstances must be such "as to support the inference that the act charged was not innocently or inadvertently committed." The indictment charges the defendant jointly with four others with the commission of this crime. The defendant claims that he was made the scapegoat of others. When the testimony of the four witnesses in question was concluded the mind is brought no nearer to a determination of that question for the simple reason that not a single act or statement of the defendant has been established and, therefore, no inference as to his larcenous intent can be drawn which could not equally be drawn from the Shaul transaction without reference to the other transactions. The distinction above noted likewise appears in the case of People v. Hudson Valley Construction Company ( 217 N.Y. 172), another case relied on by the prosecution. There one of the defenses was "that the property was appropriated openly and avowedly, under a claim of title preferred in good faith," and it was held that acts of the defendant in other similar transactions were admissible as bearing on the question of the intent of the defendant. Here no acts or words of the defendant appear in any of the other alleged crimes and because of that fact no inference is deducible therefrom which strengthens the claim that he was actuated by a larcenous intent.
In charging the jury the court, adopting some of the language of the Katz case, said: "This testimony was admitted solely on the question of the guilty knowledge or intent of the defendant. In other words guilty knowledge of a defendant in such a case as this may be proved by evidence of his complicity in similar offenses under such circumstances as to support the inference that the act charged was not innocently or inadvertently committed. It is for you to determine whether or not those transactions furnish any proof of guilty knowledge of the defendant in the transaction with which the defendant is charged." This charge certainly did not minimize but aggravated the mischief accomplished by the evidence. There is no doubt about the accuracy of the charge as an abstract proposition. The error consists in the application of the proposition to the present case. There was no actual or personal complicity of the defendant in similar offenses under such circumstances as, in the language of the Katz case, "to support the inference that the act charged was not innocently or inadvertently committed," and again as stated in said case there was "no connection between the" various crimes. It was, therefore, error for the court to permit the jury "to determine whether or not those transactions furnish any proof of guilty knowledge of the defendant in the transaction with which the defendant is charged."
The evidence was not only inadmissible but highly prejudicial. In Commonwealth v. Shepard (1 Allen, 575, 581) the court said, in commenting on this kind of evidence: "It is a dangerous species of evidence, not only because it requires a defendant to meet and explain other acts than those charged against him, and for which he is on trial, but also because it may lead the jury to violate the great principle, that a party is not to be convicted of one crime by proof that he is guilty of another. For this reason, it is essential to the rights of the accused that, when such evidence is admitted, it should be carefully limited and guarded by instructions to the jury, so that its operation and effect may be confined to the single legitimate purpose for which it is competent. Roscoe Crim. Ev. 90, 94. Rex v. Ball, Russ. Ry. 132. Commonwealth v. Eastman, 1 Cush. 189, 216." In Copperman v. People ( 56 N.Y. 591) the court says: "I agree with the learned counsel for the prisoner, that guilty knowledge is a delicate question, and I concur fully with the position that courts should be cautious in receiving evidence of outside facts upon that question, and that all facts which do not directly bear upon the question should be excluded." In Commonwealth v. Jackson ( 132 Mass. 16, 20) it is said: "Evidence of the commission of other crimes by a defendant may deeply prejudice him with the jury, while it does not legally bear upon his case. * * * Such evidence compels the defendant to meet charges of which the indictment gives him no information, confuses him in his defense, raises a variety of issues, and thus diverts the attention of the jury from the one immediately before it; and, by showing the defendant to have been a knave on other occasions, creates a prejudice which may cause injustice to be done him."
As I have before indicated, the People made out a case against the defendant. The latter presented his explanation. The sufficiency thereof was a question for the determination of the jury. It was the right of the defendant to have a fair trial and to have the question of his guilt or innocence determined on competent evidence. If I am right in my reasoning, incompetent evidence was received, the tendency of which was to arouse the indignation of the jury and to prevent the defendant from receiving the impartial consideration of the case to which he was entitled.
The judgment of conviction should be reversed and a new trial granted.
All concur; McCANN, J., voting for reversal and dismissal of the indictment on the ground that the indictment was improperly found in Montgomery county.
Judgment of conviction reversed on the law and new trial granted.