From Casetext: Smarter Legal Research

Nadal v. State

District Court of Appeal of Florida, Third District
Oct 1, 2003
855 So. 2d 257 (Fla. Dist. Ct. App. 2003)

Summary

holding that where the trial court revoked probation based on a new law violation not alleged in the affidavit, its reversal was "without prejudice to the State to renew this charge at a new revocation hearing and present evidence on it"

Summary of this case from Nieves v. State

Opinion

Case No. 3D02-2276.

Opinion filed October 1, 2003.

An appeal from the Circuit Court for Miami-Dade County, Roberto Pineiro, Judge. Lower Tribunal No. 96-24029.

Bennett H. Brummer, Public Defender, and Robert Kalter, Assistant Public Defender, for appellant.

Charles J. Crist, Jr., Attorney General, and Richard L. Polin, Assistant Attorney General, and Robyn J. Cohen and Rebecca Plasencia, Certified Legal Interns, for appellee.

Before COPE and RAMIREZ, JJ., and NESBITT, Senior Judge.


Danny Nadal appeals an order revoking his probation. We conclude that the order cannot be sustained on the present record and reverse it. This is, however, without prejudice to further proceedings in the trial court.

The evidence at the hearing showed that the defendant had been in possession of a firearm. It is evident that the trial court revoked his probation on the theory that as a convicted felon, it was illegal for the defendant to possess a firearm. See § 790.23, Florida Statutes (2002).

However, the affidavit of violation of probation did not make this charge. The affidavit charged that the defendant had committed the offense of grand theft of a firearm. At the revocation hearing, there was no evidence that the defendant stole the firearm, only that he possessed it. We therefore must reverse the finding that the defendant committed the offense of grand theft of a firearm. See Butler v. State, 450 So.2d 1283, 1285 (Fla. 2d DCA 1984); Hodges v. State, 370 So.2d 78, 79 (Fla. 2d DCA 1979); Mack v. State, 342 So.2d 562 (Fla. 2d DCA 1977).

We do not fault the trial court for this because neither party called this issue to the attention of the trial judge. It is, however, fundamental error to convict on a crime not charged. See Braggs v. State, 789 So.2d 1151, 1154 (Fla. 3d DCA 2001). On remand the State is free to seek revocation of the defendant's probation on the correct charge. Hodges, 370 So.2d at 79 n. 1.

The State seeks to defend the revocation order on an alternative ground: that the written order found the defendant guilty of failure to timely report to the probation officer on one occasion. On this count, however, the trial court's oral pronouncement was that the court would not revoke the probation for this violation. Thus, the written order does not conform to the oral pronouncement.

The State relies on another alternative ground: a ruling in the written revocation order that the defendant had failed to pay the costs of supervision. The transcript indicates, however, that the trial court never reached this issue, having determined to revoke the probation on the basis of the firearm charge. Further, there was no oral testimony on this issue and the written documentation introduced into evidence, on which the State relies, cannot be located by the clerk of the court. We thus reverse this part of the order, but without prejudice to the State to renew this charge at a new revocation hearing and present evidence on it.

For the stated reasons, the revocation order is reversed and the cause remanded for further proceedings consistent herewith.

NOT FINAL UNTIL TIME EXPIRES TO FILE REHEARING MOTION AND, IF FILED, DISPOSED OF.


Summaries of

Nadal v. State

District Court of Appeal of Florida, Third District
Oct 1, 2003
855 So. 2d 257 (Fla. Dist. Ct. App. 2003)

holding that where the trial court revoked probation based on a new law violation not alleged in the affidavit, its reversal was "without prejudice to the State to renew this charge at a new revocation hearing and present evidence on it"

Summary of this case from Nieves v. State
Case details for

Nadal v. State

Case Details

Full title:DANNY NADAL a/k/a DANNY TORRES, Appellant, v. THE STATE OF FLORIDA…

Court:District Court of Appeal of Florida, Third District

Date published: Oct 1, 2003

Citations

855 So. 2d 257 (Fla. Dist. Ct. App. 2003)

Citing Cases

Nieves v. State

It is possible that the State may want to pursue this ground, and it is also possible that the State could be…

Llerena v. State

Although the amended affidavit of violation of probation alleged conspiracy to traffic in cocaine, it failed…